2012年11月30日 星期五

關於天氣weather

What 's the weather like ?

How is the weather ?


.....................................................................

How is the weather today ?
今天天氣怎麼樣 ?
It is fine today.


What was the weather like yesterday ?
昨天天氣怎麼樣 ?
It rained all day yesterday.


What will the weather be like tomorrow ?
明天可能是什麼天氣?
It is going to rain tomorrow.

.............................................................................


It is fine.
It is rainly.
It is cloudy.
It is overcast. 陰
It is dry.
It is wet.
It is foggy. 多霧
It is windy. 多風

It is warm.
It is cool.
It is hot.
It is cold.

It is raining.
It is snowing.
It is clearing up.轉晴
It is getting warmer. 逐漸變暖
It is cooler.

It is hotter. 逐漸變熱
It is colder.
It like rain. 看來要下雨

It looks snow. 看來要下雪
It looks being a fine day. 天氣看來會轉晴.

...........................................................
些許比較

Today is warmer than yesterday.

It is warmer today than yesterday.

Janpan is much cooler in summer than Taiwan.

...................................................................
The day was warm and cloudless.
天氣溫暖而晴朗。

The fire soon warmed the room.
爐火很快使房間暖和起來。 vt 使...暖和

The room is warming up.
房間暖和起來了。 vi 變溫和

a cloudless day 晴天

The sky became suddenly covered with dark clouds.
天空突然變得烏雲密佈。

...........................................................................
The rain has cooled the air.
這雨使天氣變得涼快了。  vt  使...涼快

The hall is nice and cool.
大廳既漂亮又涼爽。
...........................................................................

It was bitterly cold that night.
那個夜晚, 天氣十分寒冷。

It is bitterly cold today.今天冷得很。 

bitterly [ˋbɪtɚlɪ]    adv 非常地
............................................................................

The weather has been very hot.
天氣一直很熱。

Whether we will go picnicking tomorrow depends on the weather.
明天我們是否去野餐取決於天氣好壞。

The weather here is very cold in winter.

weather a storm
vt  戰勝暴風雨;  渡過難關 ; 平安渡過...
 
in fine  weather
在好天氣
 
in wet weather
在雨天裡
 
dirty [或 rough] weather
狂風暴雨的天氣
 
rough  adj 暴風雨的; 狂暴的; 劇烈的
The ship sailed in rough seas.
這船在波濤洶湧的海面行駛。

fair [fine] weather
好天氣,晴天
                              
favorable weather
適宜的天氣,好天                         
in all weathers
不論什麼天氣
April weather, King's weather.
April weather:四月裡變化無常的天氣; [喻]一會兒哭一會兒笑; 反復無常;
King's weather:(在慶祝節日時出現的)好天氣

be exposed to the weather
飽受風雨吹打

under the weather
身體不舒服

under stress of weather

因暴風雨,碰到惡劣天氣.

weather forecast  天氣預報

weatherman 氣象員

There was a mistake in the weather forecast  the weatherman spoke just now.
剛才氣象員播報的氣象預報中有一處錯誤.



沒有留言:

張貼留言