2012年10月3日 星期三

volunteer 志工 ** 單字拆解 ( 一 生 多 )

volunteer  [͵vɑlənˋtɪr]  :

N. 義工 ;志工;自願者  (音似 瓦倫踢耳, 瓦 讀音比較像

客家話  靠哪邊的靠字的聲音, 海陸調  )

將它 拆解為 以這些英文字母為開頭的單字

 V  O  L   U  N   T   E  E  R 但這些個別單字卻是

volunteer 的 意義組成 或 分別的內涵



The volunteers for community service are doing a good job.
社區服務的義工做得很出色。 N

They volunteered to repair the house for the old lady.
他們主動提出替老太太修繕房子   vt
She volunteered the information.
她自動提供了這一消息。 vt

He volunteered for the hard and unprofitable job.
他自願做這苦差使。 vi
When the war broke out, he volunteered for the Marine Corps.
戰爭爆發時, 他自願參加了海軍陸戰隊。vi

************************************************************************

 V(value):價值。


This dictionary is of little value to you.
這本詞典對你沒有什麼幫助。  N.

His values seem old-fashioned.
他的價值觀念似乎陳舊了。N.

My father values honesty beyond all things.
我父親把誠實看得比什麼都重要。vt 珍視...

************************************************************************
O(ours):民胞物與的胸懷。

Ours is an industrial city.我們的城市是個工業城市。
 
This room is ours.這個房間是我們的。

*************************************************************************

L(love):愛。

My mother's love for me was very great.
母親對我的愛是很深的。 N.

John and Mary are in love.
約翰和瑪莉在相愛。N.

You should love your students.
你應該愛你的學生。vt

Bill loves music.
比爾喜愛音樂。vt
------------------------------------------------

learning  N. 學習


His purpose of learning is to be a doctor.
他學習的目的是想當醫生。

*************************************************************************

U(understand):瞭解。


Does he understand Japanese?
他懂日文嗎? vt

I don't understand what you're talking about.
我不明白你在說什麼。vt

We understand that you don't approve of our idea.
據我們了解, 你不贊成我們的想法。 vt

They understand literature as language well used.
他們把文學解釋為用得好的語言。 vt

He understands  about diplomatic etiquette.
他熟知外交禮節。 vi

*************************************************************************

N(need):需求。


My neighbors helped me in my time of need.
我的鄰居在我困難的日子幫了我忙。 N.   貧窮; 困窘; 危急[U]

They need our help.
他們需要我們幫助。 vt

You needn't trouble about that.
你不必為這費事了。  助動詞 
************************************************************************

T(training):訓練。

She was given some quick training at the vocational school.
她在職業學校受過速成訓練。

************************************************************************

E(empathy  )   :  同理心。

        [ˋɛmpəθɪ]

*************************************************************************

E(empower):賦能。


Congress is empowered to levy taxes.
國會被授權徵稅。 vt 授權

The new law empowered the police to search private houses.
新的法律使警察得以搜查私人住宅。 vt 使能夠

*************************************************************************

R(respect):尊重。同時也是責任(responsibility)。


They treated me with respect.
他們對我很敬重。 N

Give my respects to your parents.
代我向你的父母親致意。 N.

He is highly respected by everyone for his integrity.
他因清廉而深受大家的尊敬。   vt

I respected their moral standards.
我尊重他們的道德標準。 vt

We must respect the laws of a country we are in.
我們必須遵守所在國家的法律。 vt

----------------------------------------------

A little child does not feel much responsibility.
小孩子不感到有什麼責任。  N.

He is completely lacking in responsibility.
他完全沒有責任感。N.

Keeping house is my responsibility.
管家是我的事。N.

-----------------------------------------------

Politicians are responsible to the voters.
政治家應對選民負責。 adj
 
She is my child, and I am responsible for her.
她是我的孩子, 我對她負責。adj
 
We should give the job to a responsible person.
我們應將該工作委託給一個有責任心的人。 adj
******************************************************

http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=78&f_SUB_ID=4355&f_ART_ID=415713 
推薦閱讀   張老師月刊  2012.10.3
義工,不平凡的快樂傻瓜

他們把臺灣人真誠、善良、勤儉、樸實的本質,經由義務服務工作,全然地表現了出來。

沒有留言:

張貼留言