常用語句

常用語句

1. All has been done. 全部都完成了
All done. 全部都完成了 (同 Finished 用法)
Finished ! Now I can turn this paper in to my professor.

2. Another time. 改天吧!
I’ll have to catch you later. 下次吧!
I’ll have to take a rain check. 我下次再補給你. (下次吧!)(比較禮貌的用法)
I’m going to have to postpone. 我得延期.
I’m going to have to reschedule. 我得改時間.

3. A: Here , let me give you a hand. A:來吧! 我來幫你忙.
B: Thanks. B:謝謝
A: Anytime. A:不要客氣
(同: Don’t mention it. 不足掛齒.) (同: You’re welcome. 不客氣.)

4. Believe it or not. 信不信由你.
Guess what ? 你猜怎麼啦 ?
You may not believe this . 你可能不會相信.
You won’t believe it. 你不會相信的.
This may be hard to accept. 這可能難以接受.
This may be hard to swllow. 這可能會難以相信.

5. Better than nothing. 有總比沒有好.
It could be worse. 事情有可能更糟.
We ‘re lucky to have this! 有這個我們就夠幸運了.
Beggars can’t be choosers. 有什麼都好! (有無奈的感覺.)

6. Check this out. 快來看看這個.
Take a look at this. 看一下這個.
Feast your eyes on this. 睜大眼睛看看.

7. Chill out. 放輕鬆.
Relax.
Take it easy.

8. Come on. 又來了;得了吧 (另有,[一起來吧!] 的意思)
Oh , brother. 我的天啊!
Oh ,please. 喔,拜託.
Give me a break. 饒了我吧!

9. Count me out. 別把我扯進去 ; 別算我一份.
Leave me out of this. 不關我的事.
I want no part in it. 我不想參與.

10. Cut it out. 夠了!夠了!
Stop it. 停!
Can it. 夠了!
Give it a rest. 有完沒完!