**************************
.戰馬電影簡介
.影片介紹
.兒童小說:戰馬
在英國德文郡的一個鄉村，少年阿爾伯特馴服了一匹名叫喬伊（Joey）的馬。
隨著第一次世界大戰的爆發，阿爾伯特的父親把喬伊賣給了英國騎兵隊並被運
到了法國。喬伊作為「戰馬」先後在英國和德國的軍隊中服役，它不僅在戰火
中受傷，還時刻面臨著持續不斷的死亡、疾病和恐懼的威脅。而阿爾伯特也一
直試圖尋找喬伊想把它帶回家。
******************************
一起學學相關English吧 !
******************************
The horse is his best friend.
Can you ride a horse ? 騎馬
a docile horse 容易駕御的馬
She takes riding lessons. 參與馬術課程
He put the saddle on the horse. N.馬鞍 vt.給馬上鞍 [ˋsæd!]
The boy saw a pony with a brand-new saddle over its back.
男孩看到背上有嶄新鞍子的小馬。
to saddle up the horse
to saddle the horse
I am learning to ride a horse.
I went for a horse ride in the woods.
They rode on their horses for three days. (ride rode ridden ,riding)
They go riding once a week. 去騎馬
The rider got off the horse. 騎士
He fell off the horse. 跌下馬
horseshoe 馬蹄鐵
a horse pen 馬的圍欄;圈
carriage KK [ˋkærɪdʒ] N.四輪馬車
neigh [ne] n.馬嘶 vi馬嘶
The horse neighed when I touched it.
He has a lot of patience with the horse. 耐心;耐性
The horse is pulling a wagon. 拖了一輛馬車
cowboy 牛仔
whip 馬鞭
The old man seldom used his whip on his horse.
老人很少用鞭子抽他的馬。
This boy is whipping his horse. 這男孩子正在抽打他的馬。
--------------------------------------
He needs more money to keep his wife and children.
他需要更多的錢來撫養妻子兒女。
keep the horse 養馬
plant vegetable 種菜
vegetable grower 菜農
kitchen garden 菜圃
carrot 紅蘿蔔
plow field 犁田
He used the horse to plow his fields.
Farmers now use tractors to plow their fields. 現今農民用牽引機耕地。
Plows are still pulled by oxen in some countries. 在一些國家犁頭仍由牛拖拉。
Farmers plow in autumn or spring. 農民在秋天或春天犁地。
dig soil 鋤土
sow 播種 (sow sowed sown , sowing )
to sow seeds
He plowed the land and then sowed the seeds.
他先翻土, 然後播種。
The farmer sowed the field with wheat. 農夫在地裡播上小麥種子。
The fields have been seeded with corn. 田裡播種了玉米。
This flower seeds in the fall. 這花秋天結實。
(seed N.種子 vi播種 vt種植..)
gentleman farmer 佃農
overlord ; landowner 大地主
--------------------------------------
I got the horse on sale for only $1000.
--------------------------------------
His knee is hurting. 膝蓋受傷
He was a soldier in the England army.
The soldiers fought bravely. (fight fought fought ,fighting 戰鬥)
You have to fight for your rights. 你必須為你的權利而奮鬥。
England and France fought against Russia in the Crimean War.
在克里米亞戰爭中, 英、法兩國與俄國作戰。
They fought their oppressors with all kinds of weapons.
他們用各種武器對抗壓迫他們的人。
The battle was fought in the mountains. 這一仗是在山裡打的。
Who won the fight? 誰贏得了這場戰鬥?
Their fights were always over money. 他們的爭吵總是為了錢的問題。
He has plenty of fight in him. 他鬥志旺盛。
He was rushed to hospital. 急忙送往醫院
----------------------------------------
They are in a safe place.
I feel safe in this twon.
They are safe from danger. 安全的遠離危險
They were safe and sound. 平安無事
We took safety precautions to prevent a fire. 預防措施
We have taken necessary precautions against fire.
我們已採取必要的防火措施。
---------------------------------------------
Put the rice in the rice cooker. 鍋子
----------------------------------------------------
There was a war between England and German in 1916 .
peace 和平
We live in peace with our neighbors. 我們與鄰居和睦相處。
I told him to go away and leave me in peace. 我叫他走開, 別來打擾我。
Go away and leave me to work in peace!
peace of mind 心靈的平靜
to make peace with (與...和平相處)
peaceful 和平的;愛好和平的;寧靜的
a peaceful solution
a peaceful nation
a peaceful evening
a peaceful garden 寧靜的花園
.World War I 第一次世界大戰相關link
---------------------------
The soldiers massacred the whole population of the village. vt屠殺
Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.
以進步的名義進行大規模的屠殺。 N.屠殺 vt.屠殺
Millions were slaughtered in the war. 戰爭中數百萬人遭到屠殺。
Millions died in the Second World War.
They won the war.
They lost the war.
A war broke out between the two countries.
Great Birtain was at war with Germany from 1939 to 1945.
They declare war on their enemy. 宣戰
Don't make an enemy of him. 不要與他為敵。
The enemy was/were attacking the town. 敵軍正在攻打該城。
The enemy gave up without resistance. 敵軍沒有抵抗就投降了。
The enemy was shot down by our anti-aircraft fire. 敵機被我方的高射砲火擊落。
Enemy aircraft were detected by our radar. 敵機被我方雷達發現。
warrior 戰士;武士
---------------------------
The bomb went off. 炸彈爆炸
The gun went off. 槍響
the rumble of guns 槍聲隆隆
He aimed his rifle at the target and fired. 步槍
-------------------------
Be careful! Don't take any risks! 冒險
He risked his life to save the horse. 冒著生命危險去救這匹馬.
It's dangerous to go there , but they will risk it.
rival teams 敵對的隊伍
-------------------------
He ran away from home for two days. (run ran run, running) 逃走
They ran into difficulties / trouble. 遭遇困難/ 麻煩
-------------------------
the glory of the war heroes 戰爭英雄的榮耀
The president presented the cup to the captain. 頒獎
The captain of the winning team got all the glory for the victory.
得勝隊的隊長因獲勝而贏得全部榮譽。
They are offering a reward of $100 to the person who finds their dog.
She gave me a present as a reward for my help. 報答;獎賞
Glory be to God. 榮耀歸於神。
My father gloried in my success.
我的父親為我的成功而驕傲。
a glorious victory 光榮的勝利
a glorious view 壯麗的景象
to win a victory in war
------------------------------------------------
veterans of the Second World War 二次世界大戰的老兵
------------------------------------------------
ruthless adj.無情的;殘忍的
ruthlessly adv.無情地;殘忍地
a ruthless ruler
a ruthless war
The army put down the revolt ruthlessly. 起義;造反;反叛
The peasants' revolt was put down by the dictator's troops.
農民的反叛被獨裁者的軍隊鎮壓了下去。
------------------------------------------
honor N.光榮;勳章;光榮的事或人 (honour 英國的用法)
We fight for the honor of our country.
我們為祖國的榮譽而戰。
The general was buried with military honors.
該將軍以軍葬禮安葬。
He is an honor to our school. 他是我們學校的光榮。
to honor your parents 向您的父母致敬
---------------------------------
pencil drawing 鉛筆畫
charcoal drawing 素描
painting 繪畫
---------------------------------
Let's take a rest. 我們休息一下吧。
Let's rest for an hour or so. 休息
You need some rest.
I'm tired. Let's stop for a rest.
She rested her head on my shoulder.
The doctor tried to rest his patient's mind at ease.
醫生設法讓病人安下心來。
---------------------------------
We are full of hope. 我們充滿希望
You are my last hope.
Don't give up hope! 放棄希望
I'm sure they will find him.
I'm hopeful about his future. 我對他的未來充滿希望.
a hopeless situation 絕望之境地
It's hopeless! He doesn't understand us.
那是沒有用的.他不了解我們.
------------------------------------
With the help of his friends, he finally solved the problem.
在朋友們的幫助下, 他終於解決了問題。
It may take a long time to find a solution to the problem.
也許要花很長時間才能找到解決這個問題的辦法。
The solution of the problem requires a lot of time.
解決這個問題需要很多時間。
---------------------
Everything will be all right if we stick together. 團結一致
---------------------
There was a heavy storm last night. 暴風雨
-------------------------------------------------
It's a ture story.
----------------------
沒有留言:
張貼留言