美國孩子爆笑評價“史上最棒求婚”(視頻)
北京新浪網 (2012-02-29 17:24)
Kids React To Viral Videos.
This Episode: Greatest Marriage Proposal Ever
小孩如何看待熱門視頻 這一集：史上最棒的求婚
(A Love Story So True, It Couldn'T Have Been Written。)
This Is Cheesy I Can Already Tell (I Know How Much She Means To You。)
(I Know How Much You Love Her。) (May I Have Your Daughters Hand In Marriage?) (You Have My Permission For Her Hand In Marriage,)
I Like Their Accent That Makes This So Much Better。
(一個無法被創作的愛情故事。)這個肯定很老套。 (我知道她對妳有多重要。)(我知道妳有多愛她。)(能把妳的女兒嫁給我嗎？)(我同意妳娶她為妻。)我很喜歡他們的口音。
Making The Movies Jealous
《讓電影嫉妒》
What You Waiting For! So Dramatic! Oh Dramatic Oh God!
She At The Movie'S? Will You Give Me The Honor, Will You Marry Me?
Oh My Gosh! Bravo! MazelTov!Yeah!Yeah!What?!I Don'T Get This!
妳還等什么？好戲劇化！好戲劇化！我的天！她在電影院？ 讓我有這個榮幸，嫁給我好嗎？我的天！太棒了！恭 喜！什么？！我不明白！！
Question Time!
提問時間！
What Was Happening Can You Explaining The Video?
A Guy With Southern Accent. Wanted To Marry A Girl.
May I Have Your Daughters Hand In Marriage?
I Give You Permission To Marry My Daughters ..Hlah Blah Blah.
So He Made A Movie Trailer. Boy Actually Surprise Her To Marry Him.
He Is Luckily Enough She Said Yes。
視頻里發生了什么？能解釋一下嗎？一個帶南方口音的男孩。想娶這個女孩。我能娶妳的女兒為妻嗎？我同意妳娶她為妻……什么 什么的。所以他做了一個電影預告片。想給她一個惊喜。他很幸運，因為她答應了。
What Would You Do If You Were Just In The Theater?
You Know Waiting For The Movie To Start And This Happened?
I Kinda Get Mad, Honestly. I Would Left. I Will Be Like... This Is Kinda Rude You Don't Interrupted So Many People'S Movie Just To Impress Your Wife。
如果妳在那電影院，妳會怎么樣？本來是等電影開場，結果發生了這個。說實話，可能會生氣。我會走。我會是……很不禮貌，為了打動妳的老婆，妳不能打扰整個電影院的觀眾。
What Do You Think How This Guy Proposal To Her?
Very Very Very Cool. Kinda Sweet For That To Happened Kinda Embarrassed In The Same Time. He Went A Little Too Far. He Could Just Got The Ring And Proposal To Her. I Bet You Anything She Would Still Say Yes。
妳認為他的求婚怎么樣？非常 非常 非常的酷。很甜蜜，但也有點尷尬。他做得有點過了他可以衹是拿出戒指然後求婚。我賭那女的還是會答應。
Can You Talk About What Marriage Means? To Marry Somebody.
Share A House Do Like The Bills Together. You Can'T Cheat On Anybody,
You Have To Share Bedroom With Them. Which I Do Not Like.
I Want My Own Bedroom. When You Marry Somebody You With Them For The Rest Of Your Life. That'S The Story But Still There Is Divorce。
能談談婚姻的意義嗎？就是嫁給某人。住在一個屋里一起付賬單。妳不能欺騙對方，
還得跟他共一個臥室。我不喜歡這樣。我要我自己的臥室。妳結婚了就得和對方待一輩子。就是這樣，但……還有就是離婚。
Why Do People Get Married? To Have A Family. To Be A Husband And Wife Like... First You Engaged Then You Married But... I Can'T Explain
It..Coz Its A Symbol Saying: Stay Away From My Women!
Sometime Only People Do It Just To Have A Baby Or Sth.
You Think In Your Heart That This Person Is Right For You.
Becoz They Love One Another. I Love Benny! So I'M Gonna Marry Him Today!
為什么要結婚？為了組建一個家。像妻子和丈夫那樣。首先妳得訂婚然後才結婚，
但是……我解釋不清。就像是一個符號：離我的女人遠點！有時人們結婚就是為了生孩子。
妳在心底里覺得這個人是适合妳的。因為他們愛著對方。我愛邦尼！所以我今天就要嫁給他！
Can You Love Someone Without Marry Them? Yes. That'S True.
What Is The Point Of Being Married? I Guess We Just Won't Say That We Married And Spend Rest Of My Life With You. With The Rings And We Have A Family Together. We Just Be Boyfriend And Girlfriend That Makes No Sense! That Makes Me So Mad!
愛一個人可以不結婚嗎？可以。那也行。結婚到底有什么意義？那我們就不結婚，
但永遠在一起。戴著戒指組建一個家庭。我們還是男朋友和女朋友，這太不對了！這讓我很生氣！
Do You Wanna Get Married One Day? I Don't Know. Yes. Yea. Yes!!!
I Want To Marry Someone Sooo Badly! Why Do You Wanna Get Married?
Boz I Wanna Have A Better Family. To Not Die Alone. Coz Everybody Does. What Are You? A Follower? No! I'M A Leader!
妳以後想結婚嗎？不知道。會。會。想！！！我非常想結婚！！！妳為什么想結婚？
因為我想要一個更好的家庭。不會孤獨地死去。因為大家都這樣。妳這是什么？一個追隨者？
不！我是個領導者！！
Is This The Type What You Propose To Somebody? No. How Would You One Day Propose To Somebody? Get On My Knees And Say Will You Marry Me?
That's It? That's It! More Xxx More Likely It Is To Impress Her,
More Likely She Say Yes. Take Her Out To Like This Gourmet Dinner.
I'll Invite Her Over To My House For Dinner. And Ask Her Fav Dessert.
We Will Eat The Giant Kentucky Fried Chicken (Kfc).
The Dessert Is Shaped Into These Letters:“Will You Marry Me?”
She Will Take A Bite Of The Chicken. And She Will Find The Ring Inside. The “O” And “U” Will Be The Ring. She Will Take It Out She Will Go.
妳會這樣向別人求婚嗎？不會。妳以後會怎么求婚？跪在地上然後說：嫁給我好嗎？就這樣？
就這樣！妳越會想心思，就越容易打動她，她也越容易答應。帶她去豪華餐廳。我會邀請她到我家。
然後點她最喜歡的甜點。我們會吃一超大份的肯德基。甜點會是這几個字：嫁給我好嗎？
她會咬一口雞翅。然後發現裡面的戒指。“O”和“U”會是戒指。她會拿出來然後……
How Would You Like To Propose To? Propose?! I Don't Understand
What That Means. Not In Front Bunch Of People I Don't Know Ofcos.
In Tahiti, I Like Tahiti. On The Beach. We Have Middle School
To Think About, You Want Us To Think About Proposals.
I Think Anything Is Good. Emma'S Words Of Wisdom!!! We Could Be Like A Concert. I'll Be Like...Yeah! Like A Acdc Consert Or Sth.
And He Will Be Like.
妳想對方會怎么求婚？求婚？！我不明白那是什么意思……肯定不會是當著一群陌生人。
在塔西提島，我喜歡塔西提。在沙灘上。我們還在考慮中學的事情，妳現在讓我們考慮求婚。
我覺得無論怎樣都很好。艾瑪的智慧之言！！！我們可以在一個演唱會。我會在那裡歡呼。
像是一個Acdc的演唱會。然後他會……
Lia! I'M Like What Do You Want? And He Can Be Like Will You Marry Me? Ofcos I Will! Who Do You Think Should Be The One To Propose In Relationship? Coz Women Never Proposed. The Guy. The Man.
It Better Be The Guy, Or Sth Is Wrong With That Relationship.
It Doesn'T Really Matter. Ya 'Know, We Could Be Orginal.
And She Proposed To Him。
莉亞！！我會 妳想干嘛？！然後他說：嫁給我好嗎？我當然願意！
妳認為男女之間應該誰求婚？女人從來不會求婚。男的。男人。最好是男的，要不然就會有問題。
無所謂。我們可以原創一點。她給他求婚。
Why Can'T It Be The Girl? He Is The Guy, I Mean Guys Gotta Do Everything. It'S Just Traditional I Would Say,That'S Kinda Like Breaking The Tradition.. You Expect The Girl To Get Down The Knees, Will You Marry Me? Will You Marry Me? Here, Take A Beer. Will You Marry Me?
為什么不能是女孩？他是男的，我的意思是，什么都得男的來做我想這就是傳統吧，那樣會打破傳統。妳指望一個女孩跪在地上說：嫁給我好嗎？嫁給我好嗎？給，啤酒拿著！嫁給我好嗎？
I Thought I Was Supposed To Propose. Because The Boy Fall In Love With Someone, The Girl Has To Say Yes. But They Have To?
What If They Don't Love Him? They Still Have To。
我還以為應該是我來求婚。因為男孩愛上某人，女孩就必須答應。必須答應？萬一不愛他呢？那也得答應。
Why Are They Post This Online? This Is A Personal Moment,
Why Would They Do This? I Think They Are Out Of Their Minds.
They Post So Many Marriage Things Online.
Cause They Were Like I Want Everybody To See Even Our Family Even Some Strangers And Stalkers. People Would Do Anything For Subscribers.
What Does That Do For All The Guys Out There And Might Be Thinking About. Proposing To Thier Girl Friend Then This Came Out.
他們為什么把這個傳到網上？這些很私人的，他們為什么這樣做？我想他們瘋了。網上有好多
關於結婚的。因為他們想讓所有人都來看，包括陌生人。為了觀眾他們什么都願意做。
這個視頻的出現對那些想給女朋友求婚的人。會有什么影響？
To Put It Into Two Words: They'Re Screwed!! If I Have A Girlfriend,
She See That Video. I'M Gonna Kiss Her And I'll Be Like...I'M Sorry But That'S Not Happending. Its Going To Get Wild Soon.. Soon Enough Guys Going To Jump Out Of A Window Land On Top Of A Lady'S Car With A Ring.
Everybody Will Be Watching This And Still Go Ah.. After Guys Legs Are Broken.
兩個字來形容：完 蛋！如果我有女朋友，她看到這個視頻。我會吻她然後說：對不起！這是不會發生的。會變得更瘋狂。很快會有人拿著戒指從窗戶跳下來落在女孩的車上。所有人都看著，給他歡呼！
即便是他腿都斷了。
Thanks For Watching Kids React. Let Me Know What Video I Should Watch Next. Dont Forget To Thumbs Up The Video. Thumb Up! Thumb Up! If Want To See Deleted Scene From This Episode Click The Box Below. See You Next Sunday. Same Kids React Time! Same Kids React Channel! And Now I'M Gonna Run Away And Screaming.
感謝收看Kids React。告訴我下個視頻看什么。不要忘記給視頻一個大拇指！大拇指！大拇指！
如果妳想看刪除的片段請點下面的方框。下個禮拜天見！同一時間！同一頻道！現在我要邊尖叫邊跑開。
視頻翻譯：Roy(微博)
2012年2月29日 星期三
2012年2月28日 星期二
多記好事！ 洪蘭
多記好事！ 洪蘭
(轉貼洪蘭教授的好文章)
人際關係是世界上最複雜的一個非線性關係，很多時候，一點的誤會會造成很大的人際關係惡化，付出的代價常是一輩子的遺憾，在生活中這種例子不知道有多少，但是人都很容易掉進這個泥沼中，不可自拔。其實，只要一開始不要以負面的觀點去解釋別人的行為，就可以避免。
我想起小時候，父親每天檢查我們的日記，一方面是訓練我們作文，另一方面是藉此知道我們每天在做些什麼。
有一次，我在日記上寫道「今天諸事不順」，我雖然已經去睡了，
父親還是把我叫起來問：「為什麼今天諸事不順？」
我回答道：「放學時沒趕上公車，等了四十五分鐘才來第二班，因為公車脫班，所以人很擁擠，我被人踩到腳，白球鞋要重刷鞋粉，明天才能通過檢查，書包帶子被擠斷，用抱著回家。」
父親問：「早上去上學時有趕上公車嗎？」
我說：「有，一出巷口車就來了，到校還有十分鐘的空檔。」
他又問：「今天便當有丟掉嗎？」
我說：「沒有。」（早期臺灣物質缺乏，學校蒸便當常會丟掉便當，丟的人只好餓肚子）
「有被老師打嗎？」
我說：「沒有。」
父親就正色說：「那你為什麼說諸事不順？你總是記得不好的事，不記得好的事，你這樣會使你變得尖酸刻薄，人家不喜歡你。」
後來，我發現人果然總是記得不順的事，把順利的事當作理所當然，而人也真的是不喜歡總是怨天尤人的朋友。
很多時候，如果我們肯放開心胸，先不要懷疑別人的話是有惡意，我們會發現他的話的確沒有惡意，只是表達不當，聽起來不順耳而已。
英文有句話 "give the benefit of doubt"，當不確定時，先假設對方沒有惡意。
如果能做到這點，人生的路會平坦許多。
" 偉人所達到並保持著的高處，並不是一飛就到的，而是他們在同伴們都睡著的時候，一步步艱辛地向上攀爬的。"
~~笑....的最高境界~~
被人誤解的時候微微一笑，是一種素養； 受委屈的時候坦然一笑，是一種大度；
吃虧的時候開心一笑，是一種豁達；無奈的時候達觀一笑，是一種境界；
危難的時候泰然一笑，是一種大氣；被輕蔑的時候平靜一笑，是一種自信。
" 我們不一定會因為賺很多的錢而富有，但我們可以因付出的善念而使心中富有。"
(轉貼洪蘭教授的好文章)
人際關係是世界上最複雜的一個非線性關係，很多時候，一點的誤會會造成很大的人際關係惡化，付出的代價常是一輩子的遺憾，在生活中這種例子不知道有多少，但是人都很容易掉進這個泥沼中，不可自拔。其實，只要一開始不要以負面的觀點去解釋別人的行為，就可以避免。
我想起小時候，父親每天檢查我們的日記，一方面是訓練我們作文，另一方面是藉此知道我們每天在做些什麼。
有一次，我在日記上寫道「今天諸事不順」，我雖然已經去睡了，
父親還是把我叫起來問：「為什麼今天諸事不順？」
我回答道：「放學時沒趕上公車，等了四十五分鐘才來第二班，因為公車脫班，所以人很擁擠，我被人踩到腳，白球鞋要重刷鞋粉，明天才能通過檢查，書包帶子被擠斷，用抱著回家。」
父親問：「早上去上學時有趕上公車嗎？」
我說：「有，一出巷口車就來了，到校還有十分鐘的空檔。」
他又問：「今天便當有丟掉嗎？」
我說：「沒有。」（早期臺灣物質缺乏，學校蒸便當常會丟掉便當，丟的人只好餓肚子）
「有被老師打嗎？」
我說：「沒有。」
父親就正色說：「那你為什麼說諸事不順？你總是記得不好的事，不記得好的事，你這樣會使你變得尖酸刻薄，人家不喜歡你。」
後來，我發現人果然總是記得不順的事，把順利的事當作理所當然，而人也真的是不喜歡總是怨天尤人的朋友。
很多時候，如果我們肯放開心胸，先不要懷疑別人的話是有惡意，我們會發現他的話的確沒有惡意，只是表達不當，聽起來不順耳而已。
英文有句話 "give the benefit of doubt"，當不確定時，先假設對方沒有惡意。
如果能做到這點，人生的路會平坦許多。
" 偉人所達到並保持著的高處，並不是一飛就到的，而是他們在同伴們都睡著的時候，一步步艱辛地向上攀爬的。"
~~笑....的最高境界~~
被人誤解的時候微微一笑，是一種素養； 受委屈的時候坦然一笑，是一種大度；
吃虧的時候開心一笑，是一種豁達；無奈的時候達觀一笑，是一種境界；
危難的時候泰然一笑，是一種大氣；被輕蔑的時候平靜一笑，是一種自信。
" 我們不一定會因為賺很多的錢而富有，但我們可以因付出的善念而使心中富有。"
2012年2月27日 星期一
War Horse 電影相關English
War Horse 電影相關English
**************************
.戰馬電影簡介
.影片介紹
.兒童小說:戰馬
在英國德文郡的一個鄉村，少年阿爾伯特馴服了一匹名叫喬伊（Joey）的馬。
隨著第一次世界大戰的爆發，阿爾伯特的父親把喬伊賣給了英國騎兵隊並被運
到了法國。喬伊作為「戰馬」先後在英國和德國的軍隊中服役，它不僅在戰火
中受傷，還時刻面臨著持續不斷的死亡、疾病和恐懼的威脅。而阿爾伯特也一
直試圖尋找喬伊想把它帶回家。
******************************
一起學學相關English吧 !
******************************
The horse is his best friend.
Can you ride a horse ? 騎馬
a docile horse 容易駕御的馬
She takes riding lessons. 參與馬術課程
He put the saddle on the horse. N.馬鞍 vt.給馬上鞍 [ˋsæd!]
The boy saw a pony with a brand-new saddle over its back.
男孩看到背上有嶄新鞍子的小馬。
to saddle up the horse
to saddle the horse
I am learning to ride a horse.
I went for a horse ride in the woods.
They rode on their horses for three days. (ride rode ridden ,riding)
They go riding once a week. 去騎馬
The rider got off the horse. 騎士
He fell off the horse. 跌下馬
horseshoe 馬蹄鐵
a horse pen 馬的圍欄;圈
carriage KK [ˋkærɪdʒ] N.四輪馬車
neigh [ne] n.馬嘶 vi馬嘶
The horse neighed when I touched it.
He has a lot of patience with the horse. 耐心;耐性
The horse is pulling a wagon. 拖了一輛馬車
cowboy 牛仔
whip 馬鞭
The old man seldom used his whip on his horse.
老人很少用鞭子抽他的馬。
This boy is whipping his horse. 這男孩子正在抽打他的馬。
--------------------------------------
He needs more money to keep his wife and children.
他需要更多的錢來撫養妻子兒女。
keep the horse 養馬
plant vegetable 種菜
vegetable grower 菜農
kitchen garden 菜圃
carrot 紅蘿蔔
plow field 犁田
He used the horse to plow his fields.
Farmers now use tractors to plow their fields. 現今農民用牽引機耕地。
Plows are still pulled by oxen in some countries. 在一些國家犁頭仍由牛拖拉。
Farmers plow in autumn or spring. 農民在秋天或春天犁地。
dig soil 鋤土
sow 播種 (sow sowed sown , sowing )
to sow seeds
He plowed the land and then sowed the seeds.
他先翻土, 然後播種。
The farmer sowed the field with wheat. 農夫在地裡播上小麥種子。
The fields have been seeded with corn. 田裡播種了玉米。
This flower seeds in the fall. 這花秋天結實。
(seed N.種子 vi播種 vt種植..)
gentleman farmer 佃農
overlord ; landowner 大地主
--------------------------------------
I got the horse on sale for only $1000.
--------------------------------------
His knee is hurting. 膝蓋受傷
He was a soldier in the England army.
The soldiers fought bravely. (fight fought fought ,fighting 戰鬥)
You have to fight for your rights. 你必須為你的權利而奮鬥。
England and France fought against Russia in the Crimean War.
在克里米亞戰爭中, 英、法兩國與俄國作戰。
They fought their oppressors with all kinds of weapons.
他們用各種武器對抗壓迫他們的人。
The battle was fought in the mountains. 這一仗是在山裡打的。
Who won the fight? 誰贏得了這場戰鬥?
Their fights were always over money. 他們的爭吵總是為了錢的問題。
He has plenty of fight in him. 他鬥志旺盛。
He was rushed to hospital. 急忙送往醫院
----------------------------------------
They are in a safe place.
I feel safe in this twon.
They are safe from danger. 安全的遠離危險
They were safe and sound. 平安無事
We took safety precautions to prevent a fire. 預防措施
We have taken necessary precautions against fire.
我們已採取必要的防火措施。
---------------------------------------------
Put the rice in the rice cooker. 鍋子
----------------------------------------------------
There was a war between England and German in 1916 .
peace 和平
We live in peace with our neighbors. 我們與鄰居和睦相處。
I told him to go away and leave me in peace. 我叫他走開, 別來打擾我。
Go away and leave me to work in peace!
peace of mind 心靈的平靜
to make peace with (與...和平相處)
peaceful 和平的;愛好和平的;寧靜的
a peaceful solution
a peaceful nation
a peaceful evening
a peaceful garden 寧靜的花園
.World War I 第一次世界大戰相關link
---------------------------
The soldiers massacred the whole population of the village. vt屠殺
Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.
以進步的名義進行大規模的屠殺。 N.屠殺 vt.屠殺
Millions were slaughtered in the war. 戰爭中數百萬人遭到屠殺。
Millions died in the Second World War.
They won the war.
They lost the war.
A war broke out between the two countries.
Great Birtain was at war with Germany from 1939 to 1945.
They declare war on their enemy. 宣戰
Don't make an enemy of him. 不要與他為敵。
The enemy was/were attacking the town. 敵軍正在攻打該城。
The enemy gave up without resistance. 敵軍沒有抵抗就投降了。
The enemy was shot down by our anti-aircraft fire. 敵機被我方的高射砲火擊落。
Enemy aircraft were detected by our radar. 敵機被我方雷達發現。
warrior 戰士;武士
---------------------------
The bomb went off. 炸彈爆炸
The gun went off. 槍響
the rumble of guns 槍聲隆隆
He aimed his rifle at the target and fired. 步槍
-------------------------
Be careful! Don't take any risks! 冒險
He risked his life to save the horse. 冒著生命危險去救這匹馬.
It's dangerous to go there , but they will risk it.
rival teams 敵對的隊伍
-------------------------
He ran away from home for two days. (run ran run, running) 逃走
They ran into difficulties / trouble. 遭遇困難/ 麻煩
-------------------------
the glory of the war heroes 戰爭英雄的榮耀
The president presented the cup to the captain. 頒獎
The captain of the winning team got all the glory for the victory.
得勝隊的隊長因獲勝而贏得全部榮譽。
They are offering a reward of $100 to the person who finds their dog.
She gave me a present as a reward for my help. 報答;獎賞
Glory be to God. 榮耀歸於神。
My father gloried in my success.
我的父親為我的成功而驕傲。
a glorious victory 光榮的勝利
a glorious view 壯麗的景象
to win a victory in war
------------------------------------------------
veterans of the Second World War 二次世界大戰的老兵
------------------------------------------------
ruthless adj.無情的;殘忍的
ruthlessly adv.無情地;殘忍地
a ruthless ruler
a ruthless war
The army put down the revolt ruthlessly. 起義;造反;反叛
The peasants' revolt was put down by the dictator's troops.
農民的反叛被獨裁者的軍隊鎮壓了下去。
------------------------------------------
honor N.光榮;勳章;光榮的事或人 (honour 英國的用法)
We fight for the honor of our country.
我們為祖國的榮譽而戰。
The general was buried with military honors.
該將軍以軍葬禮安葬。
He is an honor to our school. 他是我們學校的光榮。
to honor your parents 向您的父母致敬
---------------------------------
pencil drawing 鉛筆畫
charcoal drawing 素描
painting 繪畫
---------------------------------
Let's take a rest. 我們休息一下吧。
Let's rest for an hour or so. 休息
You need some rest.
I'm tired. Let's stop for a rest.
She rested her head on my shoulder.
The doctor tried to rest his patient's mind at ease.
醫生設法讓病人安下心來。
---------------------------------
We are full of hope. 我們充滿希望
You are my last hope.
Don't give up hope! 放棄希望
I'm sure they will find him.
I'm hopeful about his future. 我對他的未來充滿希望.
a hopeless situation 絕望之境地
It's hopeless! He doesn't understand us.
那是沒有用的.他不了解我們.
------------------------------------
With the help of his friends, he finally solved the problem.
在朋友們的幫助下, 他終於解決了問題。
It may take a long time to find a solution to the problem.
也許要花很長時間才能找到解決這個問題的辦法。
The solution of the problem requires a lot of time.
解決這個問題需要很多時間。
---------------------
Everything will be all right if we stick together. 團結一致
---------------------
There was a heavy storm last night. 暴風雨
-------------------------------------------------
It's a ture story.
----------------------
**************************
.戰馬電影簡介
.影片介紹
.兒童小說:戰馬
在英國德文郡的一個鄉村，少年阿爾伯特馴服了一匹名叫喬伊（Joey）的馬。
隨著第一次世界大戰的爆發，阿爾伯特的父親把喬伊賣給了英國騎兵隊並被運
到了法國。喬伊作為「戰馬」先後在英國和德國的軍隊中服役，它不僅在戰火
中受傷，還時刻面臨著持續不斷的死亡、疾病和恐懼的威脅。而阿爾伯特也一
直試圖尋找喬伊想把它帶回家。
******************************
一起學學相關English吧 !
******************************
The horse is his best friend.
Can you ride a horse ? 騎馬
a docile horse 容易駕御的馬
She takes riding lessons. 參與馬術課程
He put the saddle on the horse. N.馬鞍 vt.給馬上鞍 [ˋsæd!]
The boy saw a pony with a brand-new saddle over its back.
男孩看到背上有嶄新鞍子的小馬。
to saddle up the horse
to saddle the horse
I am learning to ride a horse.
I went for a horse ride in the woods.
They rode on their horses for three days. (ride rode ridden ,riding)
They go riding once a week. 去騎馬
The rider got off the horse. 騎士
He fell off the horse. 跌下馬
horseshoe 馬蹄鐵
a horse pen 馬的圍欄;圈
carriage KK [ˋkærɪdʒ] N.四輪馬車
neigh [ne] n.馬嘶 vi馬嘶
The horse neighed when I touched it.
He has a lot of patience with the horse. 耐心;耐性
The horse is pulling a wagon. 拖了一輛馬車
cowboy 牛仔
whip 馬鞭
The old man seldom used his whip on his horse.
老人很少用鞭子抽他的馬。
This boy is whipping his horse. 這男孩子正在抽打他的馬。
--------------------------------------
He needs more money to keep his wife and children.
他需要更多的錢來撫養妻子兒女。
keep the horse 養馬
plant vegetable 種菜
vegetable grower 菜農
kitchen garden 菜圃
carrot 紅蘿蔔
plow field 犁田
He used the horse to plow his fields.
Farmers now use tractors to plow their fields. 現今農民用牽引機耕地。
Plows are still pulled by oxen in some countries. 在一些國家犁頭仍由牛拖拉。
Farmers plow in autumn or spring. 農民在秋天或春天犁地。
dig soil 鋤土
sow 播種 (sow sowed sown , sowing )
to sow seeds
He plowed the land and then sowed the seeds.
他先翻土, 然後播種。
The farmer sowed the field with wheat. 農夫在地裡播上小麥種子。
The fields have been seeded with corn. 田裡播種了玉米。
This flower seeds in the fall. 這花秋天結實。
(seed N.種子 vi播種 vt種植..)
gentleman farmer 佃農
overlord ; landowner 大地主
--------------------------------------
I got the horse on sale for only $1000.
--------------------------------------
His knee is hurting. 膝蓋受傷
He was a soldier in the England army.
The soldiers fought bravely. (fight fought fought ,fighting 戰鬥)
You have to fight for your rights. 你必須為你的權利而奮鬥。
England and France fought against Russia in the Crimean War.
在克里米亞戰爭中, 英、法兩國與俄國作戰。
They fought their oppressors with all kinds of weapons.
他們用各種武器對抗壓迫他們的人。
The battle was fought in the mountains. 這一仗是在山裡打的。
Who won the fight? 誰贏得了這場戰鬥?
Their fights were always over money. 他們的爭吵總是為了錢的問題。
He has plenty of fight in him. 他鬥志旺盛。
He was rushed to hospital. 急忙送往醫院
----------------------------------------
They are in a safe place.
I feel safe in this twon.
They are safe from danger. 安全的遠離危險
They were safe and sound. 平安無事
We took safety precautions to prevent a fire. 預防措施
We have taken necessary precautions against fire.
我們已採取必要的防火措施。
---------------------------------------------
Put the rice in the rice cooker. 鍋子
----------------------------------------------------
There was a war between England and German in 1916 .
peace 和平
We live in peace with our neighbors. 我們與鄰居和睦相處。
I told him to go away and leave me in peace. 我叫他走開, 別來打擾我。
Go away and leave me to work in peace!
peace of mind 心靈的平靜
to make peace with (與...和平相處)
peaceful 和平的;愛好和平的;寧靜的
a peaceful solution
a peaceful nation
a peaceful evening
a peaceful garden 寧靜的花園
.World War I 第一次世界大戰相關link
---------------------------
The soldiers massacred the whole population of the village. vt屠殺
Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.
以進步的名義進行大規模的屠殺。 N.屠殺 vt.屠殺
Millions were slaughtered in the war. 戰爭中數百萬人遭到屠殺。
Millions died in the Second World War.
They won the war.
They lost the war.
A war broke out between the two countries.
Great Birtain was at war with Germany from 1939 to 1945.
They declare war on their enemy. 宣戰
Don't make an enemy of him. 不要與他為敵。
The enemy was/were attacking the town. 敵軍正在攻打該城。
The enemy gave up without resistance. 敵軍沒有抵抗就投降了。
The enemy was shot down by our anti-aircraft fire. 敵機被我方的高射砲火擊落。
Enemy aircraft were detected by our radar. 敵機被我方雷達發現。
warrior 戰士;武士
---------------------------
The bomb went off. 炸彈爆炸
The gun went off. 槍響
the rumble of guns 槍聲隆隆
He aimed his rifle at the target and fired. 步槍
-------------------------
Be careful! Don't take any risks! 冒險
He risked his life to save the horse. 冒著生命危險去救這匹馬.
It's dangerous to go there , but they will risk it.
rival teams 敵對的隊伍
-------------------------
He ran away from home for two days. (run ran run, running) 逃走
They ran into difficulties / trouble. 遭遇困難/ 麻煩
-------------------------
the glory of the war heroes 戰爭英雄的榮耀
The president presented the cup to the captain. 頒獎
The captain of the winning team got all the glory for the victory.
得勝隊的隊長因獲勝而贏得全部榮譽。
They are offering a reward of $100 to the person who finds their dog.
She gave me a present as a reward for my help. 報答;獎賞
Glory be to God. 榮耀歸於神。
My father gloried in my success.
我的父親為我的成功而驕傲。
a glorious victory 光榮的勝利
a glorious view 壯麗的景象
to win a victory in war
------------------------------------------------
veterans of the Second World War 二次世界大戰的老兵
------------------------------------------------
ruthless adj.無情的;殘忍的
ruthlessly adv.無情地;殘忍地
a ruthless ruler
a ruthless war
The army put down the revolt ruthlessly. 起義;造反;反叛
The peasants' revolt was put down by the dictator's troops.
農民的反叛被獨裁者的軍隊鎮壓了下去。
------------------------------------------
honor N.光榮;勳章;光榮的事或人 (honour 英國的用法)
We fight for the honor of our country.
我們為祖國的榮譽而戰。
The general was buried with military honors.
該將軍以軍葬禮安葬。
He is an honor to our school. 他是我們學校的光榮。
to honor your parents 向您的父母致敬
---------------------------------
pencil drawing 鉛筆畫
charcoal drawing 素描
painting 繪畫
---------------------------------
Let's take a rest. 我們休息一下吧。
Let's rest for an hour or so. 休息
You need some rest.
I'm tired. Let's stop for a rest.
She rested her head on my shoulder.
The doctor tried to rest his patient's mind at ease.
醫生設法讓病人安下心來。
---------------------------------
We are full of hope. 我們充滿希望
You are my last hope.
Don't give up hope! 放棄希望
I'm sure they will find him.
I'm hopeful about his future. 我對他的未來充滿希望.
a hopeless situation 絕望之境地
It's hopeless! He doesn't understand us.
那是沒有用的.他不了解我們.
------------------------------------
With the help of his friends, he finally solved the problem.
在朋友們的幫助下, 他終於解決了問題。
It may take a long time to find a solution to the problem.
也許要花很長時間才能找到解決這個問題的辦法。
The solution of the problem requires a lot of time.
解決這個問題需要很多時間。
---------------------
Everything will be all right if we stick together. 團結一致
---------------------
There was a heavy storm last night. 暴風雨
-------------------------------------------------
It's a ture story.
----------------------
2012年2月25日 星期六
緊急事故時 手機求救112最靈
緊急事故時 手機求救112最靈
| 生活新聞 | 生活天氣 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF1/6923473.shtml
發生緊急事故時，民眾撥打電話第一直覺，就是打一一九或一一○。但行政院消保處提醒國人，不管人在國內或國外，只要記住「一一二」這個號碼，既使手機沒插ＳＩＭ卡或訊號不佳，都會自動搜尋其他業者的基地台訊號，幫你緊急求救。
| 生活新聞 | 生活天氣 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF1/6923473.shtml
發生緊急事故時，民眾撥打電話第一直覺，就是打一一九或一一○。但行政院消保處提醒國人，不管人在國內或國外，只要記住「一一二」這個號碼，既使手機沒插ＳＩＭ卡或訊號不佳，都會自動搜尋其他業者的基地台訊號，幫你緊急求救。
偉華在台北電台的廣播節目
林偉華 在台北電台的 廣播節目
FM 93.1
週一 ~ 週五 上午9:00~11:00 台北好幸福 節目
週一 ~ 週五 凌晨2:00～3:00 星空下的旋律 節目
..完整節目表 LINK HERE
FM 93.1
週一 ~ 週五 上午9:00~11:00 台北好幸福 節目
週一 ~ 週五 凌晨2:00～3:00 星空下的旋律 節目
..完整節目表 LINK HERE
2012年2月24日 星期五
單親、隔代家庭 台灣逐年增
單親、隔代家庭 台灣逐年增
聯合新聞網作者： 記者湯雅雯╱台北報導 | 聯合新聞網 – 2012年2月25日 上午2:24
大環境不景氣，連英國都出現「賴家王老五」，年輕人即使工作了，也要回家和父母同住，「三代同堂」浪潮正在國外上演；反觀台灣，學者指出，因金融海嘯衝擊不如國外大，加上房價高漲，買不起大房子，即使受低薪、工作不穩定的影響，三代同堂並沒有明顯增加。
台大社工系教授林萬億表示，華人傳統「三代同堂」的居住型態，受到社會價值、工作影響，從一九八○年占總家戶數型態的三成，減少到二○一○年僅占一成五，反倒是單親、隔代家庭逐年增加，即使受到四年前金融海嘯的影響，三代同堂的比率也沒有明顯反彈回升。
林萬億指出，工作不穩定加上薪水不漲、低薪化，的確讓不少現今年輕人，既使進入職場，「也不肯輕易脫離、切斷原生家庭」，但台灣和國外情況不同的是，因為都市房價高，進入職場的年輕人既使結婚生子，也買不起昂貴的大房子，接父母同住。
研究「老人傳播」的政大教授臧國仁認為，國外受金融海嘯衝擊，導致原本並非以三代同堂為主流的英美兩國，意外出現此浪潮，從國外電影可窺端倪，像是「賴家王老五」等電影，都是在探討歸巢子女。
他表示，雖然不景氣時，台灣也曾出現科技新貴返鄉回家創業，但畢竟衝擊不像國外金融海嘯那麼大，返鄉的也是少數。
老人福利推動聯盟秘書長吳玉琴指出，根據統計，六十五歲以上老人理想的居住方式，仍希望「與子女同住」，所以聯盟也常提醒老人家，與孩子同住要多給「空間」。
聯合新聞網作者： 記者湯雅雯╱台北報導 | 聯合新聞網 – 2012年2月25日 上午2:24
大環境不景氣，連英國都出現「賴家王老五」，年輕人即使工作了，也要回家和父母同住，「三代同堂」浪潮正在國外上演；反觀台灣，學者指出，因金融海嘯衝擊不如國外大，加上房價高漲，買不起大房子，即使受低薪、工作不穩定的影響，三代同堂並沒有明顯增加。
台大社工系教授林萬億表示，華人傳統「三代同堂」的居住型態，受到社會價值、工作影響，從一九八○年占總家戶數型態的三成，減少到二○一○年僅占一成五，反倒是單親、隔代家庭逐年增加，即使受到四年前金融海嘯的影響，三代同堂的比率也沒有明顯反彈回升。
林萬億指出，工作不穩定加上薪水不漲、低薪化，的確讓不少現今年輕人，既使進入職場，「也不肯輕易脫離、切斷原生家庭」，但台灣和國外情況不同的是，因為都市房價高，進入職場的年輕人既使結婚生子，也買不起昂貴的大房子，接父母同住。
研究「老人傳播」的政大教授臧國仁認為，國外受金融海嘯衝擊，導致原本並非以三代同堂為主流的英美兩國，意外出現此浪潮，從國外電影可窺端倪，像是「賴家王老五」等電影，都是在探討歸巢子女。
他表示，雖然不景氣時，台灣也曾出現科技新貴返鄉回家創業，但畢竟衝擊不像國外金融海嘯那麼大，返鄉的也是少數。
老人福利推動聯盟秘書長吳玉琴指出，根據統計，六十五歲以上老人理想的居住方式，仍希望「與子女同住」，所以聯盟也常提醒老人家，與孩子同住要多給「空間」。
簡單English句子 輕鬆學(A~Z)
簡單English句子 輕鬆學
以句子最前的一個字的第一個英文字母,按abc...順序編排之.
( 該背的單字通常在句中喔!不一定是第一個英文字喔! )
***************************************************
a.
A beautiful girl suddenly appeared in front of us. 在...面前
Anyone can do the job - it's easy.
A lot of birds are flying above the trees.
Air mail costs a lot. 航空郵件很貴
All of the students like their teacher.所有的學生都喜歡他們的老師.
avenue N.大街;通道;方法;途徑
Autumn is my favorite season. 秋天
A lighthouse must be built at that dangerous place.
在那個容易出事的地方一定得修建燈塔。
http://www.youtube.com/watch?v=oNpH5tx4Pu8
..lighthouse
..lighthouse影片
b.
Bad-tempered people often get angry easily.
壞脾氣的人容易生氣.
Bees are pretty insects. 昆蟲
butterfly N.1.蝴蝶 2.衣著豔麗的人, 輕浮多變的人(尤指女性); 追求享樂的人
...............butterflies 複數
c.
d.
Do you have any foreign friend ?
Do you need anything else ? 你還需要別的東西嗎?
Do you know anything about him?
Do you have any business experience ? 你以前有沒有在公司服務過?
Yes,sir. I have some experience. 我以前有些經驗.
e.
Excuse me , where is the bathroom ? 對不起請問,洗手間在哪 ?
Excuse me , please guide me to the W.C.(請你帶我一起去廁所!)(很沒禮貌的錯誤用法!)
f.
Fifth Avenue is a good place for window shopping.
(紐約市)第五街是逛街的好去處。
Free refills. (免費續一杯) Another cup service.(奉送一個杯子) 兩者不要用錯!
g.
Give me some glass , please , Tom.
h.
He can speak a little German. 一些+不可數名詞
He was here half an hour ago. 他半小時以前在這兒.
He is cute and he is also smark.他又可愛又聰明.
He is as stubborn as a donkey. 像驢一樣的固執
He is as stubborn as a mule. 他像騾子一般執拗。
..Jeremy is as stubborn as a donkey. ^^
Her youngest aunt is as the same age as she. 她最小的姑姑和她年齡相當.
"How old are you?" he asked. 他問道:[你幾歲?]
He has a bath every morning. 洗澡
Here we are! 我們到了!
He is crazy like a fox! 他在裝瘋賣傻! (be動詞狀態: 原形be 動名詞being)
(I:am were been)(He.She.It.Tom...: is was been)(You.They..: are were been)
Have you ever been to Japan? 你有去過日本嗎?
..參考其他國家名稱請 Link Here
He goes to school on his bicycle every day. 他每天騎腳踏車上學. (bike也是腳踏車)
i.
I'm a teacher. I'm a student.
I have a lovely girl friend. 可愛的
I always play basketball in the afternoon.
I am going to buy a new apartment next month. 公寓
I think I am able to help her. 我想我能幫她.
I went to Taipei by airplane last Tuesday. 上星期二我搭機去台北.
I almost forgot his name. 我幾乎忘了他的名字.
I have already finished my homework. 我已經做完功課了.
I have never been to the United States of America. 我從沒去過美國.
I don't know how to answer her question.
I don't believe what she says. 我不相信她說的話. (believe believed delieved)
I'll meet you at 8 a.m. tomorrow.
In another two weeks , Tom will be back. 湯姆再兩個星期就回來.
I prefer the quiet countryside to the noisy cities.
我喜歡安靜的鄉村勝過喧鬧的城市。
.............. ( prefer preferred preferred preferring )
I usually finish my homework before playing basketball.(Jeremy Lin父母的要求)
I order to blow the iron bridge. 我下令吹走鐵橋.
I order to blow up the iron bridge. 我下令炸掉鐵橋. (將軍下令應用這句)
j.
Jeremy Lin is a famous basketball player.
Jeremy has a lot of fans. 許多
k.
l.
m.
Mary was born in April 1983. 瑪麗生於1983年4月
My teacher gave me a few books to read. 一些+可數名詞
My uncle will be here all next month.
May I use the bathroom ? 洗手間
Mary is a beautiful girl.
n.
o.
p.
Please read the sentence again.
People in the iron age never saw PDAs.
鐵器時代的人沒見過PDA.
People who are on a diet shouldn't eat between meals.
減肥的人在餐與餐之間不應該吃東西.
--- No chocolate, please. I'm on a diet. 請不要放巧克力, 我在節食。
q.
r.
s.
She starts to sing and dance.她開始唱歌又跳舞.
She is waiting for you at the airport. 在機場
Sam was my boyfriend before.
Sam got the prize because he succeeded. 得到獎是因為他成功
street dress 可上街穿的服飾 / street woman 妓女/
She sits behind me.她坐我後面.
t.
They were here yesterday.
They walked along the street arm in arm. 挽著手臂
They walked around the campus. 校園
The little boy is afraid of his neighbor's dog.
那小男孩對他鄰居的狗感到害怕.
They go for a walk after dinner everyday. 散步
They all agree with me. 他們都贊同我.
They explored every avenue but could not find a solution.
他們尋求各種途徑, 但仍找不到解決辦法。
The school is far away from here. 離此很遠
The new semester began last week. 學期
The sun always rises in the east.
They went to Japan last August. 去年8月去日本
They were here yesterday.
Tom likes American football very much.
Tom often goes to the art museum. 美術館.
Taiwan is famous for delicious banana. 台灣因好吃的香蕉而聞名.
The bakery at the corner of the street is the best one in town. 麵包店
There are children playing balls in the park.
There is an apple tree in the park.
There are several airports in Taiwan.
There are four bedrooms in this apartment. 臥室 / 公寓
The beach is the most beautiful one I have been. 海灘
The little bear was born last month. (bear bore born v出生 bear N.熊)
The weather became cooler and cooler.愈來愈涼(become became become)
The plan is very good.這計劃非常好. (plane飛機 / planet行星 / plant植物)
That old bicycle doesn't have a bell. 沒有車鈴
That new car doesn't belong to me. 不屬於我
Tom's father bought him a new leather belt. 新皮帶
----(belt belted belted vt.綁...的意思 )
u.
v.
w.
We walked along the avenue.
他們沿著大街走.
We explored every avenue but could not find a good solution.
我們什麼方法都試過了, 但是找不出好的解決之道。
What is your favorite animal ?
When you arrive the train station , please give me a call. 給我一個電話
Who is that new born baby ? 那新生的嬰兒是誰的?
When do you usually go to bed? 你通常幾點睡?
Which do you prefer , beef or chicken ? 牛肉與雞肉,你比較喜歡哪一種?
We have row every morning. row [ro] 划船 (小心唸法)
We have row every morning. row [rau] 吵架 (小心唸法)
row 另有一排之意
The teacher told the children to stand in a row.
老師叫孩子們站成一排。
What is that below the desk? 桌下的東西是什麼?
x.
y.
Your order , please. 請點菜.
---Steaks , please. 牛排
---How would you like your steaks?
---We would like them welldone. 我們要全熟. (overdone燒焦)
You are very homely. 英國用法:你很樸素. (請注意使用的國度)
You are very homely. 美國用法:你很醜. (請注意使用的國度)
You will see each other at the picture show in street 5 at twelve tomorrow.
--- picture show 英國用法:畫廊 / 美國用法:戲院
Yi-Lan is a beautiful city beside the sea. 宜蘭是一個美麗的靠海城市.
z.
**********************************************
以句子最前的一個字的第一個英文字母,按abc...順序編排之.
( 該背的單字通常在句中喔!不一定是第一個英文字喔! )
***************************************************
a.
A beautiful girl suddenly appeared in front of us. 在...面前
Anyone can do the job - it's easy.
A lot of birds are flying above the trees.
Air mail costs a lot. 航空郵件很貴
All of the students like their teacher.所有的學生都喜歡他們的老師.
avenue N.大街;通道;方法;途徑
Autumn is my favorite season. 秋天
A lighthouse must be built at that dangerous place.
在那個容易出事的地方一定得修建燈塔。
http://www.youtube.com/watch?v=oNpH5tx4Pu8
..lighthouse
..lighthouse影片
b.
Bad-tempered people often get angry easily.
壞脾氣的人容易生氣.
Bees are pretty insects. 昆蟲
butterfly N.1.蝴蝶 2.衣著豔麗的人, 輕浮多變的人(尤指女性); 追求享樂的人
...............butterflies 複數
c.
d.
Do you have any foreign friend ?
Do you need anything else ? 你還需要別的東西嗎?
Do you know anything about him?
Do you have any business experience ? 你以前有沒有在公司服務過?
Yes,sir. I have some experience. 我以前有些經驗.
e.
Excuse me , where is the bathroom ? 對不起請問,洗手間在哪 ?
Excuse me , please guide me to the W.C.(請你帶我一起去廁所!)(很沒禮貌的錯誤用法!)
f.
Fifth Avenue is a good place for window shopping.
(紐約市)第五街是逛街的好去處。
Free refills. (免費續一杯) Another cup service.(奉送一個杯子) 兩者不要用錯!
g.
Give me some glass , please , Tom.
h.
He can speak a little German. 一些+不可數名詞
He was here half an hour ago. 他半小時以前在這兒.
He is cute and he is also smark.他又可愛又聰明.
He is as stubborn as a donkey. 像驢一樣的固執
He is as stubborn as a mule. 他像騾子一般執拗。
..Jeremy is as stubborn as a donkey. ^^
Her youngest aunt is as the same age as she. 她最小的姑姑和她年齡相當.
"How old are you?" he asked. 他問道:[你幾歲?]
He has a bath every morning. 洗澡
Here we are! 我們到了!
He is crazy like a fox! 他在裝瘋賣傻! (be動詞狀態: 原形be 動名詞being)
(I:am were been)(He.She.It.Tom...: is was been)(You.They..: are were been)
Have you ever been to Japan? 你有去過日本嗎?
..參考其他國家名稱請 Link Here
He goes to school on his bicycle every day. 他每天騎腳踏車上學. (bike也是腳踏車)
i.
I'm a teacher. I'm a student.
I have a lovely girl friend. 可愛的
I always play basketball in the afternoon.
I am going to buy a new apartment next month. 公寓
I think I am able to help her. 我想我能幫她.
I went to Taipei by airplane last Tuesday. 上星期二我搭機去台北.
I almost forgot his name. 我幾乎忘了他的名字.
I have already finished my homework. 我已經做完功課了.
I have never been to the United States of America. 我從沒去過美國.
I don't know how to answer her question.
I don't believe what she says. 我不相信她說的話. (believe believed delieved)
I'll meet you at 8 a.m. tomorrow.
In another two weeks , Tom will be back. 湯姆再兩個星期就回來.
I prefer the quiet countryside to the noisy cities.
我喜歡安靜的鄉村勝過喧鬧的城市。
.............. ( prefer preferred preferred preferring )
I usually finish my homework before playing basketball.(Jeremy Lin父母的要求)
I order to blow the iron bridge. 我下令吹走鐵橋.
I order to blow up the iron bridge. 我下令炸掉鐵橋. (將軍下令應用這句)
j.
Jeremy Lin is a famous basketball player.
Jeremy has a lot of fans. 許多
k.
l.
m.
Mary was born in April 1983. 瑪麗生於1983年4月
My teacher gave me a few books to read. 一些+可數名詞
My uncle will be here all next month.
May I use the bathroom ? 洗手間
Mary is a beautiful girl.
n.
o.
p.
Please read the sentence again.
People in the iron age never saw PDAs.
鐵器時代的人沒見過PDA.
People who are on a diet shouldn't eat between meals.
減肥的人在餐與餐之間不應該吃東西.
--- No chocolate, please. I'm on a diet. 請不要放巧克力, 我在節食。
q.
r.
s.
She starts to sing and dance.她開始唱歌又跳舞.
She is waiting for you at the airport. 在機場
Sam was my boyfriend before.
Sam got the prize because he succeeded. 得到獎是因為他成功
street dress 可上街穿的服飾 / street woman 妓女/
She sits behind me.她坐我後面.
t.
They were here yesterday.
They walked along the street arm in arm. 挽著手臂
They walked around the campus. 校園
The little boy is afraid of his neighbor's dog.
那小男孩對他鄰居的狗感到害怕.
They go for a walk after dinner everyday. 散步
They all agree with me. 他們都贊同我.
They explored every avenue but could not find a solution.
他們尋求各種途徑, 但仍找不到解決辦法。
The school is far away from here. 離此很遠
The new semester began last week. 學期
The sun always rises in the east.
They went to Japan last August. 去年8月去日本
They were here yesterday.
Tom likes American football very much.
Tom often goes to the art museum. 美術館.
Taiwan is famous for delicious banana. 台灣因好吃的香蕉而聞名.
The bakery at the corner of the street is the best one in town. 麵包店
There are children playing balls in the park.
There is an apple tree in the park.
There are several airports in Taiwan.
There are four bedrooms in this apartment. 臥室 / 公寓
The beach is the most beautiful one I have been. 海灘
The little bear was born last month. (bear bore born v出生 bear N.熊)
The weather became cooler and cooler.愈來愈涼(become became become)
The plan is very good.這計劃非常好. (plane飛機 / planet行星 / plant植物)
That old bicycle doesn't have a bell. 沒有車鈴
That new car doesn't belong to me. 不屬於我
Tom's father bought him a new leather belt. 新皮帶
----(belt belted belted vt.綁...的意思 )
u.
v.
w.
We walked along the avenue.
他們沿著大街走.
We explored every avenue but could not find a good solution.
我們什麼方法都試過了, 但是找不出好的解決之道。
What is your favorite animal ?
When you arrive the train station , please give me a call. 給我一個電話
Who is that new born baby ? 那新生的嬰兒是誰的?
When do you usually go to bed? 你通常幾點睡?
Which do you prefer , beef or chicken ? 牛肉與雞肉,你比較喜歡哪一種?
We have row every morning. row [ro] 划船 (小心唸法)
We have row every morning. row [rau] 吵架 (小心唸法)
row 另有一排之意
The teacher told the children to stand in a row.
老師叫孩子們站成一排。
What is that below the desk? 桌下的東西是什麼?
x.
y.
Your order , please. 請點菜.
---Steaks , please. 牛排
---How would you like your steaks?
---We would like them welldone. 我們要全熟. (overdone燒焦)
You are very homely. 英國用法:你很樸素. (請注意使用的國度)
You are very homely. 美國用法:你很醜. (請注意使用的國度)
You will see each other at the picture show in street 5 at twelve tomorrow.
--- picture show 英國用法:畫廊 / 美國用法:戲院
Yi-Lan is a beautiful city beside the sea. 宜蘭是一個美麗的靠海城市.
z.
**********************************************
2012年2月20日 星期一
親子加油站／女兒穿著暴露
親子加油站／女兒穿著暴露
【聯合報╱盧蘇偉（親子作家)】
2012.02.18 03:02 am
郁婷是個高中生，最近因朋友的事件和父母鬧得不可開交。起因是爸爸無意當中，打開孩子的網誌，看到郁婷和男友的露骨親熱照片，不僅震驚，而且幾乎抓狂。
爸爸還在網誌上看到他單純的女兒，故意露胸，和一群穿著也一樣暴露的朋友，一起在KTV裡親熱的嬉鬧，這是爸爸從不知道的郁婷。爸爸很生氣，要郁婷從今以後不得再上網，也不可以再和這群損友來往，尤其是自稱為「郁婷老公」的男孩。郁婷覺得爸爸莫名其妙，他們只是同學，開開玩笑，又沒怎樣！父女關係因此陷入冰點，該怎麼辦呢？
我們常在公共場合看到少男少女穿著暴露親熱嬉鬧，別慶幸這是別人家的孩子。整個時代和社會環境在改變，我們看到的不是別人的孩子，而是我們孩子身處的環境。
許多父母無法接受孩子在網路上的言行和自拍照片，以我們父母成長的歷程，當然很難接受十幾歲的孩子這樣肉麻和不知檢點，但如果我們瀏覽青少年的網站，就會發現這沒有什麼好大驚小怪的，年輕人不就是這樣嗎？但做父母的怎麼可能不擔心呢？尤其家裡有女兒的家長，怎麼會不擔心孩子未成年發生性關係或未婚懷孕、引誘性犯罪的問題呢？
但擔心和關心不是制止或責罵，而是了解和協助。孩子喜歡表現自己，引起別人注意，想交男女朋友都不是壞事，表示孩子長大了，性徵發展也正常。但我們要注意，喜歡暴露自己的身體，交男女朋友，要有一定的限度，是可以討論和分享的！父母應該學習做她的良友，了解她，用她能接受的方式，分享彼此的意見。親子之間要有良性的互動，父母才能持續有影響力喔！
寫信給盧蘇偉：http://blog.udn.com/lusuwei
..Link
【2012/02/17 聯合報】@ http://udn.com/
【聯合報╱盧蘇偉（親子作家)】
2012.02.18 03:02 am
郁婷是個高中生，最近因朋友的事件和父母鬧得不可開交。起因是爸爸無意當中，打開孩子的網誌，看到郁婷和男友的露骨親熱照片，不僅震驚，而且幾乎抓狂。
爸爸還在網誌上看到他單純的女兒，故意露胸，和一群穿著也一樣暴露的朋友，一起在KTV裡親熱的嬉鬧，這是爸爸從不知道的郁婷。爸爸很生氣，要郁婷從今以後不得再上網，也不可以再和這群損友來往，尤其是自稱為「郁婷老公」的男孩。郁婷覺得爸爸莫名其妙，他們只是同學，開開玩笑，又沒怎樣！父女關係因此陷入冰點，該怎麼辦呢？
我們常在公共場合看到少男少女穿著暴露親熱嬉鬧，別慶幸這是別人家的孩子。整個時代和社會環境在改變，我們看到的不是別人的孩子，而是我們孩子身處的環境。
許多父母無法接受孩子在網路上的言行和自拍照片，以我們父母成長的歷程，當然很難接受十幾歲的孩子這樣肉麻和不知檢點，但如果我們瀏覽青少年的網站，就會發現這沒有什麼好大驚小怪的，年輕人不就是這樣嗎？但做父母的怎麼可能不擔心呢？尤其家裡有女兒的家長，怎麼會不擔心孩子未成年發生性關係或未婚懷孕、引誘性犯罪的問題呢？
但擔心和關心不是制止或責罵，而是了解和協助。孩子喜歡表現自己，引起別人注意，想交男女朋友都不是壞事，表示孩子長大了，性徵發展也正常。但我們要注意，喜歡暴露自己的身體，交男女朋友，要有一定的限度，是可以討論和分享的！父母應該學習做她的良友，了解她，用她能接受的方式，分享彼此的意見。親子之間要有良性的互動，父母才能持續有影響力喔！
寫信給盧蘇偉：http://blog.udn.com/lusuwei
..Link
【2012/02/17 聯合報】@ http://udn.com/
2012年2月19日 星期日
33個英文單字
1. occupation [͵ɑkjəˋpeʃən] N.職業
He is a bus driver by occupation. 他的職業是公車司機
2. Housewife [ˋhaʊs͵waɪf] N.家庭主婦
Mrs. Green is a thrifty housewife. 格林太太是個勤儉持家的主婦。
3. firefighter [ˋfaɪr͵faɪtɚ] N.消防隊員
Tom is a firefighter. 湯姆是一名消防隊員.
4. fire [faɪr] N.火 (不可數)
Do you know horses are afraid of fire? 你知道馬怕火嗎?
5. police [pəˋlis] N.警察;警方
We must inform the police. 我們必須通知警方。
6. officer [ˋɔfəsɚ] N.警察;警官
A police officer came to our help
when our car broke down on the way.
我們的汽車在路上出了毛病, 一位警官幫了我們忙。
7. postman N.郵差 (英國的用法)
The word "postman" is used in British English. "postman"
一詞用於英國英語中。
8. mail [mel] N. 郵件
Is there any mail this morning? 今天上午有郵件嗎?
9. mailman [ˋmel͵mæn] N. 郵差 (美國的用法)
The mailman delivers letters and parcels every morning.
郵差每天早晨遞送信件和包裹。
10. carrier [ˋkærɪɚ] N. 快遞 ; 宅急便
The commercial carrier is doing a lively business.
那家快遞公司業務繁忙。
11. lawyer [ˋlɔjɚ] N. 律師
I suggest he consult a lawyer. 我建議他請教律師。
12. law [lɔ] N. 法律 ; 法學
That is against the law. 那是違反法律的。
He studies law. 他研究法學。
13.farmer [ˋfɑrmɚ] N. 農夫
He is a rice farmer. 他是位稻農。
14. farm [fɑrm] N. 農場; 牧場
He works on a farm. 他在一個農場工作。
15. bus [bʌs] N.公車 ; 巴士
I met him on the bus yesterday. 昨天我在公車上碰見他。
16. taxi [ˋtæksɪ] N. 計程車
He called a taxi for me. 他為我叫了計程車。
17. driver [ˋdraɪvɚ] N. 司機
He is a taxi driver. 他是計程車司機
18. drive [draɪv] V. 駕駛 ; 開車
He will drive us to the airport. 他會開車送我們去機場。
19. soldier [ˋsoldʒɚ] N. 士兵 ; 軍人
He is a soldier. 他是個士兵
20. pilot [ˋpaɪlət] N. (船舶的) 領航員; 舵手 ; (飛機等的)駕駛員, 飛行員
Mark was once a river pilot on the Mississippi.
馬克曾當過密西西比河上的領航員。
The flying school graduates a hundred pilots a year.
這個飛行學校一年畢業一百名飛行員。
21 . name [nem] N.名字
What is your name? 你叫什麼名字?
What is your teacher’s name ? 你老師叫什麼名字?
My teacher’s name is Janet. 我老師叫珍妮特.
The boy’s name is Ban. 那男孩的名字叫班.
22. country N.國家;國土; 祖國 複數為countries (country去y加ies)
She loves her country very much. 她十分熱愛祖國。
23.Taiwan [͵taɪwən ] N.台灣
Taiwanese [͵taɪwəˋniz] N.台灣人adj台灣的
He comes from Taiwan. 他來自台灣.
He ia a Taiwanese. 他是一個台灣人.
24. E n g l a n d [ˋɪŋglənd] N.英國;英格蘭
Britain [ˋbrɪtən] N.英國;大不列顛adj英國的
The new student came from England. 這個新生是從英國來的。
25.Japan [dʒəˋpæn] N.日本
J a p a n e s e [͵dʒæpəˋniz] N.日本人adj日本的
26.China [ˋtʃaɪnə] N.中國大陸;瓷器
Chinese[ˋtʃaɪˋniz] N.中國人. 國語 adj.中國的; 中國人的
A young Chinese lent me his bicycle.
一位年輕的中國人將他的自行車借給我。
The Republic of China 中華民國 (簡稱R.O.C.)
The Republic of China was born in 1912. 中華民國誕生於一九一二年
The People’s Republic of China 中華人民共和國
27. A m e r i c a [əˋmɛrɪkə] N.美國
A m e r i c a n [əˋmɛrɪkən] N.美國人; 美語 adj.美國的 美國人的
28. Australia [ɔˋstreljə] N.澳洲;澳大利亞
Australian [ɔˋstreljən] N. 澳洲人; 澳洲語 adj.澳洲的 ; 澳洲人的
29. S i n g a p o r e [ˋsɪŋgə͵por] N.新加坡
S i n g a p o r e a n [͵sɪŋgəˋpɔrɪən]
S i n g a p o r e a n N.新加坡人.新加坡語 adj 新加坡的 ;新加坡人的
30. K o r e a [koˋriə] N. 韓國
Korean [koˋriən] N.韓國人; 韓國語 adj韓國的 ; 韓國人的
31. F r a n c e [fræns] N.法國; 法蘭西
French [frɛntʃ] N.法國人.法語 adj 法國的;法國人的
32. C a n a d a [ˋkænədə] N.加拿大
C a n a d i a n [kəˋnedɪən] N. 加拿大人.加拿大語 adj 加拿大的 ; 加拿大人的
33. M a l a y s i a [məˋleʒə] N.馬來西亞
M a l a y s i a n [məˋleʃən] N.馬來西亞人.馬來西亞語
adj.馬來西亞的; 馬來西亞人的
34. R u s s i a [ˋrʌʃə] N. 1917年以前的俄羅斯帝國;
俄國 ; 俄羅斯(現為獨立國協一員)
R u s s i a n [ˋrʌʃən] N. 俄國人; 俄語 adj.俄國的; 俄國人的
37. I t a l y [ˋɪt!ɪ] N.義大利
I t a l i a n [ɪˋtæljən] N.義大利人;義大利語 adj義大利的 ; 義大利人的
38. G e r m a n y [ˋdʒɝmənɪ] N.德國
G e r m a n [ˋdʒɝmən ] N.德國人.德語 adj 德國的;德國人的
39. A f r i c a [ˋæfrɪkə] N.非洲
A f r i c a n [ˋæfrɪkən] N.非洲的; 非洲人的
30. M e x i c o [ˋmɛksɪ͵ko] N.墨 西 哥
M e x i c a n [ˋmɛksɪkən] N.墨西哥人 adj 墨西哥的; 墨西哥人的
31. N e w Z e a l a n d [nju ‘ zilənd] N.紐西蘭
New Zealander N.紐西蘭人
32. European [͵jʊrəˋpiən] N.歐洲人 adj 歐洲的 歐洲人的
European Union 歐盟
33. u n i o n [ˋjunjən] N. 組合 ; 合併
We are working for the union of the two countries.
我們正為這兩國的合併而努力。
....................................................
He is a bus driver by occupation. 他的職業是公車司機
2. Housewife [ˋhaʊs͵waɪf] N.家庭主婦
Mrs. Green is a thrifty housewife. 格林太太是個勤儉持家的主婦。
3. firefighter [ˋfaɪr͵faɪtɚ] N.消防隊員
Tom is a firefighter. 湯姆是一名消防隊員.
4. fire [faɪr] N.火 (不可數)
Do you know horses are afraid of fire? 你知道馬怕火嗎?
5. police [pəˋlis] N.警察;警方
We must inform the police. 我們必須通知警方。
6. officer [ˋɔfəsɚ] N.警察;警官
A police officer came to our help
when our car broke down on the way.
我們的汽車在路上出了毛病, 一位警官幫了我們忙。
7. postman N.郵差 (英國的用法)
The word "postman" is used in British English. "postman"
一詞用於英國英語中。
8. mail [mel] N. 郵件
Is there any mail this morning? 今天上午有郵件嗎?
9. mailman [ˋmel͵mæn] N. 郵差 (美國的用法)
The mailman delivers letters and parcels every morning.
郵差每天早晨遞送信件和包裹。
10. carrier [ˋkærɪɚ] N. 快遞 ; 宅急便
The commercial carrier is doing a lively business.
那家快遞公司業務繁忙。
11. lawyer [ˋlɔjɚ] N. 律師
I suggest he consult a lawyer. 我建議他請教律師。
12. law [lɔ] N. 法律 ; 法學
That is against the law. 那是違反法律的。
He studies law. 他研究法學。
13.farmer [ˋfɑrmɚ] N. 農夫
He is a rice farmer. 他是位稻農。
14. farm [fɑrm] N. 農場; 牧場
He works on a farm. 他在一個農場工作。
15. bus [bʌs] N.公車 ; 巴士
I met him on the bus yesterday. 昨天我在公車上碰見他。
16. taxi [ˋtæksɪ] N. 計程車
He called a taxi for me. 他為我叫了計程車。
17. driver [ˋdraɪvɚ] N. 司機
He is a taxi driver. 他是計程車司機
18. drive [draɪv] V. 駕駛 ; 開車
He will drive us to the airport. 他會開車送我們去機場。
19. soldier [ˋsoldʒɚ] N. 士兵 ; 軍人
He is a soldier. 他是個士兵
20. pilot [ˋpaɪlət] N. (船舶的) 領航員; 舵手 ; (飛機等的)駕駛員, 飛行員
Mark was once a river pilot on the Mississippi.
馬克曾當過密西西比河上的領航員。
The flying school graduates a hundred pilots a year.
這個飛行學校一年畢業一百名飛行員。
21 . name [nem] N.名字
What is your name? 你叫什麼名字?
What is your teacher’s name ? 你老師叫什麼名字?
My teacher’s name is Janet. 我老師叫珍妮特.
The boy’s name is Ban. 那男孩的名字叫班.
22. country N.國家;國土; 祖國 複數為countries (country去y加ies)
She loves her country very much. 她十分熱愛祖國。
23.Taiwan [͵taɪwən ] N.台灣
Taiwanese [͵taɪwəˋniz] N.台灣人adj台灣的
He comes from Taiwan. 他來自台灣.
He ia a Taiwanese. 他是一個台灣人.
24. E n g l a n d [ˋɪŋglənd] N.英國;英格蘭
Britain [ˋbrɪtən] N.英國;大不列顛adj英國的
The new student came from England. 這個新生是從英國來的。
25.Japan [dʒəˋpæn] N.日本
J a p a n e s e [͵dʒæpəˋniz] N.日本人adj日本的
26.China [ˋtʃaɪnə] N.中國大陸;瓷器
Chinese[ˋtʃaɪˋniz] N.中國人. 國語 adj.中國的; 中國人的
A young Chinese lent me his bicycle.
一位年輕的中國人將他的自行車借給我。
The Republic of China 中華民國 (簡稱R.O.C.)
The Republic of China was born in 1912. 中華民國誕生於一九一二年
The People’s Republic of China 中華人民共和國
27. A m e r i c a [əˋmɛrɪkə] N.美國
A m e r i c a n [əˋmɛrɪkən] N.美國人; 美語 adj.美國的 美國人的
28. Australia [ɔˋstreljə] N.澳洲;澳大利亞
Australian [ɔˋstreljən] N. 澳洲人; 澳洲語 adj.澳洲的 ; 澳洲人的
29. S i n g a p o r e [ˋsɪŋgə͵por] N.新加坡
S i n g a p o r e a n [͵sɪŋgəˋpɔrɪən]
S i n g a p o r e a n N.新加坡人.新加坡語 adj 新加坡的 ;新加坡人的
30. K o r e a [koˋriə] N. 韓國
Korean [koˋriən] N.韓國人; 韓國語 adj韓國的 ; 韓國人的
31. F r a n c e [fræns] N.法國; 法蘭西
French [frɛntʃ] N.法國人.法語 adj 法國的;法國人的
32. C a n a d a [ˋkænədə] N.加拿大
C a n a d i a n [kəˋnedɪən] N. 加拿大人.加拿大語 adj 加拿大的 ; 加拿大人的
33. M a l a y s i a [məˋleʒə] N.馬來西亞
M a l a y s i a n [məˋleʃən] N.馬來西亞人.馬來西亞語
adj.馬來西亞的; 馬來西亞人的
34. R u s s i a [ˋrʌʃə] N. 1917年以前的俄羅斯帝國;
俄國 ; 俄羅斯(現為獨立國協一員)
R u s s i a n [ˋrʌʃən] N. 俄國人; 俄語 adj.俄國的; 俄國人的
37. I t a l y [ˋɪt!ɪ] N.義大利
I t a l i a n [ɪˋtæljən] N.義大利人;義大利語 adj義大利的 ; 義大利人的
38. G e r m a n y [ˋdʒɝmənɪ] N.德國
G e r m a n [ˋdʒɝmən ] N.德國人.德語 adj 德國的;德國人的
39. A f r i c a [ˋæfrɪkə] N.非洲
A f r i c a n [ˋæfrɪkən] N.非洲的; 非洲人的
30. M e x i c o [ˋmɛksɪ͵ko] N.墨 西 哥
M e x i c a n [ˋmɛksɪkən] N.墨西哥人 adj 墨西哥的; 墨西哥人的
31. N e w Z e a l a n d [nju ‘ zilənd] N.紐西蘭
New Zealander N.紐西蘭人
32. European [͵jʊrəˋpiən] N.歐洲人 adj 歐洲的 歐洲人的
European Union 歐盟
33. u n i o n [ˋjunjən] N. 組合 ; 合併
We are working for the union of the two countries.
我們正為這兩國的合併而努力。
....................................................
2012年2月18日 星期六
林書豪風潮 , 一起學學籃球運動相關English
林書豪風潮 , 一起學學籃球運動相關English
..about 林書豪
..精彩投籃畫面
..逆轉勝畫面
..林書豪超會吃
..來台分享打籃球
..感謝上帝
..破天荒NBA傳記
..其父1000美元赴美苦讀
..第9勝
..Jeremy Lin完整專輯
***********************************************
林書豪（英語：Jeremy Lin，
英文全名：Jeremy Shu-How Lin
，1988年8月23日－），生於美國加州舊金山灣區帕羅奧圖
（矽谷地區），父母均為來自台灣的移民，畢業於哈佛大學，
職業籃球運動員，現為NBA紐約尼克隊的控球後衛。
*****************************************
喜愛林書豪的球迷可至 http://www.facebook.com/lin7
.. Lin7 FB
訂閱最新頁面，一起和全球球迷關心林書豪動態。
*****************************************
sanity KK [ˋsænətɪ] Nu.精神正常;清醒;明智; 通情達理
Sanity of judgment has never deserted him.
他從未失去明達的判斷力。
*****************************************
insanity KK [ɪnˋsænətɪ] Nu.瘋狂 Nc.瘋狂的事
It is insanity to drive a car without any brakes.
駕駛沒有煞車的汽車確是愚不可及。
Linsanity 林來瘋
Lin-group 「林體系」
Linternational 「林國際」
Asian-American 亞裔美人
ＮＢＡ普遍的認知是「白人不會跳、亞洲人球技差」
( White men can’t jump. Asians can’t play.)
(林書豪 卻 打破了 這帶偏見的認知!)
******************************************************
一起 來 學 學 相 關 English 吧!
He is a good basketball player.他是一位優秀的籃球選手.
He has never met his match at basketball. (N.對手;火柴 VT.相配)
他的籃球打遍天下無敵手
Jeremy is the most intelligent palyer in the team.
聰明的
The tall boy is six feet and three inches tall.
6英尺3英吋 高(1.91公尺)
Jeremy is an excellent basketball player. 優秀的
He is handsome and tall. 他英俊又高大
A humble man gets other people's respect.
謙卑的人能得到別人的尊重.
He had a childlike smile on his face. 天真的笑容
He is serious about playing basketball.
他對於打籃球是很認真的
His parents live Taiwan. 他的父母住台灣.
Jeremy wants to be a basketball star.
傑瑞米 想做 一個籃球明星.
Don't judge a person by his looks.
不要以貌取人.
Playing basketball takes most of his time in a day.
一天之中,打籃球花了他大部分的時間.
Jeremy [ˋdʒɛrəmɪ] N.男子名 傑瑞米 (涵義: 上帝的崇高)
what a handsome man Jeremy is ! 帥哥 \^^/
You are always on my mind. 你永遠在我心上.
I cherish the friendship between you and me.
我珍惜你我之間的友誼.
The NBA's businessmen are hunters for fortune.
NBA的商人追求的是財富.
He is very kind to everyone. 親切待人
He is cute and smart.
He has lots of fans.
He loves his parents a lot. 他很愛他的父母.
There is no doubt that he will succeed.
他會成功是無庸置疑的.
Nothing is impossible in the world.
世界上沒有甚麼是不可能的.
My father gave me a basketball as a present. 禮物
You are very important persons to me.
對我來說,你們是很重要的人.
He likes PE class.他喜歡上體育課.
Jeremy is the most energetic player in this team.
傑米瑞是隊上精力最旺盛的球員.
He is working with energy. 他充滿活力的工作著.
Most gyms are open only to their members.
大部分的健身房只開放給會員使用.
We have to gather at the gym before the bell rings.
鈴響之前,我們必須在體育館集合.
I devoted all my energies to this basketball game.
我把所有精力放在這次籃球賽上.
They did their best to gain a victory.
他們盡最大心力去獲得勝利.
We need a marker here for the game. 計分員
Hang on to it and success will be yours.
繼續撐下去,成功將會是你的.
There ia a proverb saying "No pains, no gains."
有句諺語說[不勞則無獲].
The final round of the game will be the most exciting.
比賽最後一局將是最刺激的
( 籃球場上 的 第四場先生 就是代表他是末場的得分之鑰 )
The loser of this game left the court sadly.
球賽的敗方黯然地離場.
Move forward. Don't stop right here.
向前移動, 不要停在這兒.
The energetic boy is hopping forward and backward.
那個精力旺盛的男孩,來來回回的跳躍著.
The fans were mad for Jeremy's pictures.
粉絲們瘋狂想要傑瑞米的照片.
Everyone's eyes were focused on him when he fell.
當他跌倒時,每個人的眼光都集中在他身上.
He decided to enter for the race. 他決定報名參加比賽。
The people without a ticket are denied entry.
沒有票的人不許入內。(entry N.比賽 ; 入場權 )
One's biggest enemy is himself.
一個人最大的敵人就是自己.
He earned a reputation as a good student.
他因品學兼優贏得名譽.
He has had a good education. 他受過良好教育.
He is very diligent in his study. 他非常勤勉向學.
No one can beat him in sports.
無人能在運動方面贏過他.
A good journalist should have a real understanding of what he writes.
一個好記者應該對自己的報導有真正的了解.
It takes great efforts to win that basketball game.
要贏得籃球比賽,必須非常努力.
We elected Jeremy as our team leader. 推舉他當隊長
Everyone gathers here at eight o'clock in the morning.
早上8點,大家在這裡集合.
The judgment was not fair at all.
這項判決一點都不公平.
This is just general knowledge.
這只是一般常識而已.
He is the first on the waiting list. 他是等候名單的第1位.
I was dumb with shock. 我吃驚得說不話來.
He has a very strong sixth sence.他有很強的第六感.
My coach's words opened the gate to success for me.
教練的話為我開啟了通往成功之門.
The whole event is like a fancy story.
整件事件就像是想像的故事.
His first act was to run away.他的第一個動作就是跑開.
Do you know his name ?
His name is Jeremy Lin.
Dad threw the ball and I caught it. 爹丟球 我接球
Jeremy is playing basketball with his dad. 和爹打球
It's important for children to have happy childhoods. 快樂童年
Look ahead! 向前看!
Did you aim at the target? 你瞄準目標了嗎?
They won that basketball game with ease. 輕鬆地
Let's play basketball outside! 我們到戶外打籃球吧!
We'll play basketball today after school. 今天放學後我們要打籃球.
I practice playing basketball every morning.
我每天早上練習打籃球.
Playing basketball interested me. 打籃球引起我的興趣.
He is very interested in playing basketball.
Basketball is a popular sport. 受歡迎的
How much did he earn by playing basketball ?
他靠打球賺了多少錢?
Jeremy Lin was welcomed by many people. 受許多民眾的歡迎
The audience gave him a good clap. 觀眾為他大聲鼓掌.
Jeremy had done his best on the court. 在球場上已經盡力了
He is learning to play basketball. 他正在學習打籃球
Please pay attention to your coach while in class.
上課時請注意聽教練講.
Our coach is very strick on us.
教練對我們很嚴格.
He doesn't know how to play basketball. 他不知如何打籃球
Players should avoid making the same mistakes.
球員應避免犯同樣的錯.
A player need to have talents. 一個球員必須有些天分.
He is good at playing basketball.擅長打籃球
Jeremy isn't on our basketball team. 傑瑞米不是我們籃球隊的隊員.
I asked him some questions about playing basketball.
我問他一些打籃球的問題
The coach asked me some basketball questions.
The coach treats every player alike.
教練同等的對待每位球員.
Don't repeat the same mistake.別再犯同樣錯誤
He hurt his ankle while playing basketball. 傷了腳踝.
Can you see this ball? 你能看見這個球嗎?
The team is ready to attack. 球隊準備去進攻了.
He broke the rule because he's new to the game.
他因為對這比賽規則還不熟,所以才會犯規.
No one appreciates his talent for playing basketball.
沒有人賞識他的打籃球才能.
It surprised us that Jeremy failed in the game.
Jeremy這次比賽輸了,真令我們感到意外.
He had to jump to catch the ball. 他必須跳起來接球
Jeremy joined in the basketball game. 參加籃球賽.
jeremy and his teammates won the game. 隊友
The game will be held in November.
這比賽將在11月舉行.
Tickets for the game were sold out. 票賣光了
They talk to each other in English. 他們彼此用英語交談
He can speak English very well.
Knowledge is power. 知識就是力量.
He studied hard to get better grades. 他努力用功以得到更好的成績
Don't worry . Everything will be fine.
Life is like climbing a high mountain.
人生猶如攀登一座高山.
Health is much more important than money.
健康遠比財富重要.
Where do you come from ? 你來自哪裡 ?
I come from Taiwan.
Taiwan is a beautiful island. 台灣是一個美麗的寶島
..Link Taiwan
He lived in the USA for 23 years. 他住在美國23年
What a funny joke he told! 他說得笑話真好笑!
Please wait a moment , I'll be right back.
請稍等一下,我馬上回來.
Jeremy marked the basketball with his name.
Jeremy在籃球上寫名字做記號
To read a lot is helpful to our minds.
多讀書對我們的心智有益.
The weather is different in Taipei and America.
台灣和美國天氣是不同的
Did he join any of the school clubs ? 學校社團
He will take his chance. 抓住機會
The coach led the player to pass the test. (領導 lead led led )
He is our new team leader.
They run around the park. 繞著公園跑
We jog in the park every morning. 慢跑
He drank a little water after the game. 比賽後他喝了一些水
Basketball is Jeremy's favorite sport. 喜愛的運動
They had signed a contract yesterday. 昨天,他們簽下合約.
They have a strong basketball team. 很強的籃球隊伍
My lucky number is seventeen. 我的幸運數字是17
He believes that seven is his luck number.
You can do it in your own way.你可以依你的方式去做.
They play basketball every morning in the park. 每天早上他們在公園打球
He usually goes to play basketball at the weekend. 周末
Will you play basketball with me ? 你要和我打籃球嗎 ?
He had a wonderful dream last night ? 我昨天做了一個美夢
We won the game. 我們贏球了
(lost the game 輸球) (win won won 贏) (lose lost lost 輸)
That's great! 太好了!
Congratulations to you! 恭喜你 !
I don't know I will win the game; however, I will try.
我不知道是否能贏球,然而,我要試一試!
No news is good news.
無消息就是好消息.
We will play basketball this afternoon.
今天下午我們將要打籃球
A sudden heavy rain ended the basketball game.
一場突來的大雨 使得籃球比賽結束了
The game wasn't stopped by rain.
比賽並未因雨而終止.
Mother doesn't let us play basketball on a rainy day.
媽媽不讓我們在雨天去打籃球.
Throw me the ball. 丟給我球
Don't follow me. 不要跟著我
Come on! There's little time left. 快點!我們所剩時間不多!
He stepped on my foot carelessly. 不小心踩到我的腳
The ball hit him on the head. 球丟到他的頭
It was caused by your careless. 這都是你不小心引起的.
There is no cause for worry. 沒有理由去擔心.
His coach corrects him when he makes any mistakes.
當他犯錯時, 教練糾正他
The basketball game was quite exciting. 非常刺激
They won the game. 他們贏球了
They jumped with joy. 他們高興得跳起來了
The glad news excited their fans. 這好消息使得他們的粉絲非常興奮
They cheered when Jeremy was coming. Jeremy來時,他們歡呼
They are basketball fans. 他們是籃球粉絲
They like to watch basketball games. 他們喜歡看籃球比賽.
He greeted every fans with a friendly smile.
他用親切的笑容向每位粉絲打招呼.
He is the captain of the basketball team. 隊長
ESPN channel usually broadcasts sport programs.
ESPN頻道通常播放關於運動的節目.
Life is bitter and sweet. 人生苦樂參半.
Don't burn the candle at both ends.
不要過度疲勞.
He likes to go playing backetball when feeling depressed.
當心情沮喪時,他喜歡打籃球．
He goes to church every Sunday. 每個星期天,他去做禮拜.(去教會)
People chase fame and fortunes all their lives.
人們一輩子都在追逐名和利.
Desire has no rest. 欲望無窮.
God created the world in seven days. 上帝在七天之內創造這世界.
People desire happiness. 人們渴望幸福.
May God bless you! 願上帝祝福你!
*****************************************************
籃球場地圖:
**********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
籃球場 basketball court
球籃 basket
籃板 backboard
籃圈 ring
分場線 division line
罰球線 free-throw line
球隊 team
教練 coach
籃球名將 cage ace
球員 player
出場球員 quarters player
預備球員 bench
替補球員 substitute
中鋒 center
右鋒 right forward
左鋒 left forward
前衛 advance guard
後衛 guard
裁判 referee
前半場 first half
休息 interval
後半場 second half
第一節 first quarter
第二節 second quarter
第三節 third quarter
第四節 fourth quarter
暫停 time out
恢復比賽 time in
換邊 change side
開球 tossing first ball
跳球 jump ball
運球 dribble
傳球 pass (傳球方法種類奇多...)
盯人 mark
盯牢 rivet
中途搶奪 intercept
搶得到球 catching ball
雙人包夾 double team
蓋火鍋 block shot
接力灌籃 alley oop
球出界 out of bound
人出界 player out of bound
投籃 shooting
近投 short shot
遠投 long shot
擦板投射 bank shot
投籃準確 accuracy
投中 made
上籃得分 layup
犯規 foul (犯規種類也奇多)
罰球 free throw ; penalty shot
得分有效 score count
取消得分 cancel score
分數領先 leading score
和局 drawn game
平分 tie score
贏球 win
輸球 routed
籃球迷 basketball buff
*****************************************************
林書豪幾乎所向披靡，但「新秀撞牆期」（Rookie Wall）是每個球員必經之路；
林書豪何時會撞上？姚明笑著告訴揚子晚報，「現在誰敢預測他呀？」
全文網址: 姚明：林書豪真正挑戰在下季 | 林書豪旋風 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/6914587.shtml#ixzz1n15fUgbW
Power By udn.com
*****************************************************
豪舉食指 「一切交給上帝」
【聯合報╱王以仁／嘉義大學輔導與諮商系所教授（嘉義市）】
2012.02.21 03:02 am
「林來瘋」熱潮席捲全球，時代雜誌不但詳細報導林書豪傳奇，也特別介紹林書豪與其哥們費爾德斯，在賽前進行特別的開場動作，並用七張圖與圖說詳加解釋。
因為他們二人大學都畢業於知名學府，也同為基督徒，故而時代雜誌將其賽前的開場手勢，命名為「基督徒書呆子擊掌（The Christian Nerd High Five）」。報導對於最後的第七個手勢，解釋為「兩人在踏上球場前，同時把右手高舉並伸出食指，似乎宣誓兩人會在比賽中好好表現」，這恐怕會極大地曲解其意！
通常，虔誠的基督徒最重視上帝的帶領與旨意。林書豪與費爾德斯在第三步到第五步都在讀聖經，可見其對上帝話語的重視。因此，最後同時高舉右手且伸出食指朝上一指，應該表示一切都遵照上帝的安排，因為祂才是二人及球團比賽真正的幕後大老闆。這也就是林書豪往往在獲勝之後接受媒體採訪時，必然會說的一句話—感謝我的主（my Lord）。
【2012/02/21 聯合報】@ http://udn.com/
*****************************************************
種族歧視？ ESPN 2度向豪致歉
【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】
2012.02.19 03:36 pm
在美國一片「林來瘋」 (Linsanity)以林書豪姓氏「Lin 」造字或引用相關詞彙中，然而有媒體「文字遊戲」玩過了頭，如今也觸及到底限了！
美國ESPN網站於昨天報導尼克敗給黃蜂比賽，使用「Chink in The Armor」的標題，指林書豪的9次失誤成為他的致命傷，不過，「Chink」這個字眼在美國俚語是具有種族歧視的意味，相當於稱美國黑人是「Nigger」 (黑鬼)的意思。
美國ESPN將這個標題，發布在手機及平板電腦等移動媒體平台上之後，隨即受到不少指責，ESPN趕緊移除，並於今天發表道歉聲明，「ESPN發表一條對林書豪帶有冒犯性的頭條標題，這個標題在35分鐘後移除，我們目前針對相關平台的編輯作業進行調查，以確定編輯是否違背規章，並進行處分，我們確保以後類似事情不會發生，且我們深表遺憾，並為錯誤道歉。」
然而在美國ESPN電視台體育節目中，主持人同樣也用了這個字眼，ESPN隨即再發出第二封致歉聲明，「針對主持人提問，對林書豪用了不恰當的詞彙，ESPN為此道歉。」
ESPN連發兩封致歉聲明，可見這件事情的嚴重性。確實ESPN 所使用的標題，受到各方的壓力不小，雖有人認為即使ESPN 並非有意，但各界還是指責ESPN在標題使用上，做了相當錯誤的判斷。
【2012/02/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RokGoNekAlo
..link
*****************************************************
從錯誤中學習 在錯誤中成長 一夕蛻變 豪小子微笑再戰
2012-02-20 01:11 中國時報 【王良芬／紐約十九日電】
林書豪在對黃蜂一役爭取連勝失利後，經過一晚的沉澱，十八日上午到尼克訓練中心練球，他表示：「八連勝破功，主要是因為自己沒有發揮好，但會從錯誤中學習，在錯誤中成長。」
紐約尼克籃球隊十八日沒有賽事，全體隊友到在紐約上州平原市的訓練中心練球，練球前林書豪和隊友一起暖身，先騎騎腳踏車練腿力，接著在地板上做伸展動作及仰臥起坐。林書豪說：「身為球場上的控球者，我的任務是做好傳控球，可是我並沒有做好這一點，讓大家都跌到了大坑裡，所以上半場就有八次失誤，很清楚誰應該承擔責任。」
針對排山倒海般的壓力，林書豪認為壓力對他不是問題，因為「我要求自己不要為錯誤的理由打球，所以不管有多少人看著我，都沒有關係，我只是專心地為上帝打球。」
林書豪說，在對黃蜂隊球賽結束後，教練只有鼓勵他，幫助他建立信心。他表示：「今天我們花很多時間看錄影，用了一個多小時和教練一起研究，我們將會做很多的改變，以修正我們的錯誤。」他強調，作為一位年輕的球員，比賽中犯點錯誤也很正常，但他一定會從錯誤中吸取教訓，「我會像以往一樣備戰，我沒事的，很快投入下一場比賽。」
*****************************************************
林書豪不妨以基德為師
【聯合晚報╱社論】
2012.02.19 02:31 pm
林書豪在尼克先發控衛締造七連勝之後，終於遭「黃蜂」螫咬，中斷連勝氣勢。而且這一役，林書豪失誤達九次之多。儘管之前的七場出賽他失誤亦不少，畢竟還是被勝場的光輝所掩蓋；輸球則讓他失誤太多的問題，被凸顯、放大來看！但這也不盡然是壞事，林書豪想長期站穩NBA，勢必得不斷找出自己的弱點，持續改進。這是職業球星一定要有的心理建設。
總計林書豪過去八場出賽，除了上一場對灰狼之外，其餘各場都維持兩位數得分，而助攻表現亦有單場突破十次以上的優異紀錄。可是，若仔細檢視他作為控衛的「穩定度」來看，他的失誤過多，助攻兩位數平均值亦有提升空間，則是明顯需要改善之處。過去八場比賽，林書豪失誤46次，平均每場5.7次，這紀錄可不太好看。贏球時，球隊尚可以瑕不掩瑜視之，一旦輸球，檢討之聲必然升起。
失誤過多，原因亦可能多項。但至少有一點很清楚，對手球員加強盯守，阻擋林書豪慣常的切入動線，包夾林書豪的供輸區塊，都可能造成林書豪的失誤。尤其，在場上遭遇這種現象，林書豪若無法及時洞察形勢，改變切入與供輸的模式，而他的隊友又不能配合改變時，問題更大。我們看尼克對黃蜂的比賽，尼克攻勢遲滯，就有點這樣的味道了。尼克能在下半場把失分拉近，也跟林書豪失誤減少，團隊攻擊變流暢有關，只可惜仍功虧一簣。
類似「林來瘋」的竄起，過去在NBA也不是沒有前例，但職業賽之所以是職業賽，關鍵在長期持續的穩定表現。要做到這一步，林書豪自己的心理建設與體能累積，就要達到一流職業球星的水準以上。誠如尼克下一場對手，衛冕軍小牛隊老闆庫班所做的觀察：林書豪以實力證明他是名「好後衛」，但是不是一位頂尖控衛，則有待時間證明。實事上，小牛隊的明星控衛，林書豪的偶像之一，已38歲的基德，長期維持得分、助攻、籃板大三元的成績，便是最好示範，林書豪可以之為師！
【2012/02/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
*************************************
林書豪熱潮 新北市規劃國中小校際籃賽
.作者： 陳國維 | 國立教育廣播電台 – 2012年2月21日 下午7:25.. .
林書豪在美國職籃NBA表現優異，新北市長朱立倫今天（21）在市政會議中，再度要求全面檢視社區和學校的運動設施，在安全無虞的情況下，開放學校籃球場，並加強夜間照明設施，讓有興趣打球的學生充分運用。教育局長林騰蛟表示，日前已經發文各校進行設施修繕調查，同時規劃3對3鬥牛或國中小校際籃球聯賽，以及洽談在市府轉播NBA球賽，和球迷同歡。
************************************
我們的教育 埋沒多少豪小子？
2012-02-21 中國時報 金傳春
近日林書豪的表現風靡台灣與全美，他曾坐冷板凳，歷經挫折的淬鍊洗禮，仍堅持自己所愛。在大家為豪小子喝采之餘，警醒的是林書豪的教育過程全為美式教育。
在全球化競爭時代，如何發掘更多千里馬，為下一代擘畫藍圖，更彰顯教育哲學的重要。然而華人父母「望子成龍、望女成鳳」的殷殷期盼，無形中成為下一代難以全然伸展的枷鎖。而學校教育卻是升學與文憑主義下「萬般皆下品，唯有讀書高」。近三十年多數一流高中生以醫科為第一志願，醫院實習選科又分數競爭激烈，如此反培養自我中心重易缺利他人文襟懷的Ｋ書人才，加上行政首長多出自法律系所，對社會均衡發展不利，也甚缺開創新局的軟實力。如此自家庭至學校與社會發展機會已埋沒太多如豪小子般多面才華的人才。
其實教育的核心應是因材施教，打造年輕人一展長才的舞台，鼓勵他們從事最喜歡的行業，讓上天賜予的稟賦與努力、熱忱相結合，貢獻社會，而不是將青春年華折損在智育成績上幾分之差的一決雌雄。
為明瞭個人長處，美國自幼稚園教育即重視團隊合作力的培養，老師們扮演伯樂，十分細心找出每位小朋友的優點，還定期報告家長那些方面在近兩週有驚人進步，用正面思考鼓勵學子勇敢向前，尊重年輕人的選擇與看法，配合往後中小學教育養成，使其能散發光彩。但台灣偏重教條與筆試選才，加上父母往往在學童課後又以補習才藝填鴨，學童少有時間尋覓自己的性向，甚而發掘自我。更糟糕的是個人表現甚至成為國科會研究評量的唯一準則，而忽略個人在群體中扮演的角色與其對社會的貢獻，甚少鼓勵團隊合作力的成效。而教育單位評鑑系所、老師也從未重視往後學生的表現及對社會的影響。
誠摯建議教育相關首長：一、推動以人為本的教育理念是各級教育的重要基石，將影響學童往後尊重、分享、同理心到責任感的養成與深化；二、校長應建立各校的教育哲學，提供優良環境讓學子有充分自我探索的樂趣與發揮創造力的空間；三、敬邀認知科學的心理學家，讓老師與家長多發掘孩童的潛能，如美國近年推廣體適能配合的新體育課，已證實有助於多方學習與人格成熟；及四、高等教育不應與科技成果畫上等號，而大學各學術領域的重要表現指標更不能以論文積分馬首是瞻，如此才能為社會培養多元人才。
北大蔡元培強調美育，南開大學張伯苓堅持品德教育，芝加哥大學赫金斯重視「社會回饋」，哈佛大學偏重人文涵養、團隊領導力與全球觀；而台灣至今是否有明確的教育哲學？如果馬總統選前談及「創造台灣高等教育起飛」可實現的話，是否先由建立教育的哲學做起吧！台灣應發掘更多「豪小子」！
（作者為台灣大學公共衛生學院教授）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
林書豪自爆：我曾自視甚高 直到高中扭傷腳！
NOWnews – 2012年2月21日 下午8:08.. .
國際中心／綜合報導
林書豪從一個沒沒無聞的球星，到現在一躍成為NBA的大明星，許多人欣賞他不變的謙虛態度。不過，他則透露自己以前很驕傲，直到有次扭傷腳踝後，才改變了想法。
林書豪仍在勇士隊時，曾接受家鄉加州灣區的專訪時表示，高中時他覺得自己是隊上最強的人，也不需要別人幫忙，但是在11年級(約高二)打冠軍戰前卻扭傷了腳踝，成為他人生中最重要的轉捩點。
林書豪在受傷的過程中了解，其實自己可能在下一秒就會失去一切，於是在痊癒後，林書豪改變自己的態度，認真練球，同時也珍惜每一個可以打球的機會。
他指出，雖然自己在勇士的賽季中並不成功，但他堅信，「上帝有祂的安排，人生發生的每件事都有它的理由」，也讓他一路走來始終如一。
.....................................
林書豪文武全才 父親阿公也優
2012-02-22 14:43 新聞速報 【中央社】
台裔美籍球員林書豪哈佛大學畢業，加入NBA大放異彩，學歷高，書也唸得好，林書豪大伯林繼宗說，書豪的爸爸和祖父都很會唸書，書豪的爸爸在美唸到博士，祖父精通多國語言。
加盟美國職籃紐約尼克隊的台裔美籍球員林書豪表現優異，在台灣及美國都掀起一片熱潮，哈佛大學經濟系畢業的林書豪，打破一般人運動員「頭腦簡單、四肢發達」的概念。
林家在彰化北斗鎮可說是書香世家，林書豪的爸爸在美國公費留學拿到博士學位，林書豪的爺爺曾當過通譯，精通多國語言。
林繼宗說，林書豪的父親30多年前台大畢業後就取得公費留學的資格，前往美國留學拿下2個博士學位，後來在美國就業定居，至於林書豪的祖父則是精通馬來語、日語等4國語言。
林繼宗表示，林書豪的父親出國時，家中經濟狀況並不好，只給他1000美元生活，而結婚有了小孩後，林書豪一家人只能勒緊褲帶過生活，一家人能到公園打打籃球就很快樂。
林繼宗說，林書豪唸小學時胖胖的，一點都不起眼，而林書豪打球時就曾因膚色問題被嘲笑，可是父母親總是適時鼓勵，讓林書豪在唸書打球的過程中能越挫越勇。1010222
***************************************
林書豪好薪情 代言費將填滿荷包
【中央社╱紐約21日綜合外電報導】
2012.02.22 04:40 pm
根據今天的ESPN節目「NBA Coast to Coast」，林書豪的合約價碼有望在未來兩年內大躍進，不過代言費更可能讓他荷包滿滿。
根據Sportrac.com，林書豪今年整季薪水本應為76萬2195美元，但因賽季縮短打八折，實拿60萬9756美元。他去年薪水則是47萬3064美元。
但現在「林來瘋」熱潮籠罩NBA甚至全美，林書豪有望爭取更高薪酬。
根據Coast to Coast，林書豪明年薪水有望叩關500萬美元左右。林書豪是2年期的「受限自由球員」（Restricted Free Agent），尼克隊可能稍微上調他第2年的薪水。
根據富比世（Forbes）的吉欽（Matthew Kitchen），這個價碼聽來合理，因為NBA控球後衛今年平均薪資為522萬7434美元；尼克可能會把林書豪的薪水調近這個數字。
根據WheretoWatch.com，林書豪明年薪水不會超過這個價格，因為他的合約才進入第2年，受到「艾瑞納斯條款」（Gilbert Arenas Provision）的限制。
不過節目評論員說，真正會讓林書豪賺飽的不是合約薪資。外界預測林書豪能接到大型代言，評論員預估他最高每年代言收入可達1500萬美元。
【2012/02/22 中央社】@ http://udn.com/
--------------------------------------------------
台媒批籃網「爛隊」越演越烈 網友批：應效法ESPN處置
.NOWnews – 2012年2月22日 下午8:10.. .
國際中心／綜合報導
昨(21)日在尼克隊與籃網隊(Nets)的賽後記者會上，一名台灣女記者的失言引發網友與NBA球迷強烈不滿，此外，網路上還流傳數段台灣記者的賽後訪問，提問內容同樣令人傻眼。
本(2)月16日紐約尼克出戰加州國王隊的賽後記者會上，一名台灣女記者向林書豪一連提出3個問題，其中第3個問題最令人印象深刻。這名記者以結巴的英文提問，認為林書豪如今已成超級巨星，而且在紐約生活、打球，是否有考慮改變自己的髮型、衣著或是買一雙好一點的鞋子。
這個問題令全場記者哄堂大笑，林書豪則是一臉無奈的表示，自己其實對外表不是很在意，希望能為持自己一貫的模樣，不論現在是聲名大噪或是默默無聞，同時也不希望任何事物影響他或是他所屬的球隊。
此外，在先前出戰達拉斯小牛隊(Dallas Mavericks)的賽後記者會上，同樣也是台灣記者出糗。一名男記者先是提出和定居台灣的奶奶有關的問題，林書豪則表示希望台灣媒體給家人多一點空間，尊重隱私，讓家人能擁有平靜的生活。另一名女記者卻再次詢問林書豪是否有和奶奶通電話等問題，令林書豪有些尷尬。
台灣媒體接二連三的這波「林來瘋」裡鬧笑話，令不少網友直呼別再丟台灣的臉了，且對昨日說出「爛隊」(no-good team)的記者更是不滿，不但在該記者所屬的電視公司網站上留言抗議，還發起臉書活動抵制這名發言不當的記者，呼籲應效法美國ESPN先前對於種族歧視標題相關人員的處置。但目前仍未見該電視公司有任何正面回應，甚至有網友表示抗議留言遭刪除，認為該電視公司似乎想息事寧人。
A good journalist should have a real understanding of what he writes.
一個好記者應該對自己的報導有真正的了解.
******************************************************
林書豪日記吐心事：我不快樂
.作者： 林俊劭、吳修辰 | 商業周刊 – 2012年2月23日 下午4:41.. .
人人稱羨的哈佛學歷，在籃球場上卻是一個負300分的印記：亞洲人、哈佛書呆子、跑不快又跳不高。
如果你從沒在15天內連續失去兩份工作，那麼你這輩子可能已經比林書豪幸運很多。
人人稱羨的哈佛學歷，在籃球場上卻是一個負300分的印記：亞洲人、哈佛書呆子、跑不快又跳不高。
每次比賽結束後，林書豪就會聽到場邊有人談論：「喔，他比外表看起來還要敏捷。」
「我真的覺得很好笑，」林書豪惱怒的說： 「你這話什麼意思？所以我長得一副行動遲緩的樣子嗎？」
遺憾的是，外表所帶給美國人的刻板印象，正是他在籃球路上顛沛流離，始終得不到最佳舞台的主因。
「在上個球季有幾個夜晚，當時基本上可說只有眼淚和我相伴，當時我真的覺得撐不下去了，因為那些局外人會跟我說，沒那麼糟啦，至少你還是有領NBA的薪水。但就我而言，真正讓我受傷的是，我連證明自己身手的機會都沒有。」林書豪說。
當初以史上第一位台裔球員身份風光加入NBA，而後卻面臨被下放到發展聯盟的命運，林書豪表面上裝得很輕鬆，對媒體說：「這不是世界末日，我還是新人，需要多多學習，這對我的籃球生涯也許是另一種突破。」但那天晚上，他把頭蒙在被子裡哭了好久，在日記本上寫下：「我是一個完全的失敗者……。」
曾經，他是哈佛的英雄，但當時，他是NBA中的狗熊。
林書豪的苦，除了因為沒有舞台，還有對自我能力的懷疑。「那天被下放前，我覺得非常非常恐懼，好像我球打不好，讓全世界的球迷失望了。」他在日記上寫下：「我真後悔簽這合約……」、「籃球好像吞吃了我，占據了我所有的時間、經歷、思想……，我很不快樂，完全不快樂。」
在他快撐不下去時，《聖經》中的這段話總是帶給他力量：患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於羞愧。
回頭來看，顛沛流離的NBA流浪之旅沒有白過，林書豪帶著從患難中醞釀出來的力量，等到機會來臨時，展開一連串讓人跌破眼鏡的驚奇之旅。
當榮耀來到面前，24歲的林書豪，不復當年迷惘，他更成熟、更有自信，「今年，我下定決心要拿出我所有的本事，而且必須確實打出自己的球風跟節奏，最後即便結果不盡如人意，那我也會接受。」「就算我倒下了，起碼也要像個奮鬥過的戰士。」
這就是林書豪，一個走過患難，如今扭轉7億人眼光，不再為過去感到羞愧的傳奇小子。
******************************************
傅達仁：林書豪掀旋風 因堅定信仰
.作者： 黃邱倫╱專訪 | 中時電子報 – 2012年2月23日 上午5:30.. .
中國時報【黃邱倫╱專訪】
第一個將ＮＢＡ引進台灣，曾橫跨球員、教練與媒體三個領域的前馬來西亞國家隊總教練傅達仁，昨日接受專訪時表示，雖然林書豪的ＮＢＡ路一開始不順遂，但他憑著堅定信仰站穩了先發地位。現在他不只是華人之光，更是全美焦點，可說是Linternational「林國際」。
傅達仁廿五歲當國手，廿八歲就決定轉戰教練，先後執掌過裕隆、飛駝和台銀三支社甲隊。一九六九年亞錦賽帶領馬來西亞隊爆冷擊敗中華隊，是他教練生涯最值得驕傲的勝利。
進入電視台工作之後，傅達仁於一九九○年將ＮＢＡ比賽引進國內。傅達仁說，當時每場比賽才五百美元，現在每場比賽恐怕要超過五千美元了。
去年林書豪返台，傅達仁邀請豪小子參加歸主籃球賽，並將信奉主與打籃球的心路歷程分享給現場球迷。
傅達仁表示，當時就已看出林書豪的潛質，不論是球技，或是場上的領導能力，都不比其他人差。雖然勇士和火箭都捨棄他，導致林書豪一度氣餒，不過虔誠的他，藉由聖經找到再次奮起的勇氣。
現在國內外都吹起豪小子旋風，看在傅達仁眼中是如此稀鬆平常，「林書豪是一位謙卑的小朋友，每場比賽結束後第一句話就是感謝上帝，然後是球隊和隊友，不曾居功過。」
「就像摩西出埃及記，原本只需十天就能抵達目的地，但他卻花了四十年，這是上帝考驗摩西的過程。」傅達仁說，雖然ＮＢＡ兩度將林書豪阻絕在門外，但上帝替他打開另一扇窗，只不過繞了些路。
「林書豪父親林繼明已經答應我，書豪今年暑假會回台灣，為了基層籃運貢獻一己之力。因此，原定的歸主籃球賽將擴大舉辦，屆時國內球迷有機會欣賞到他在球場上的打球英姿。」
........................................
NBA教室／創始球隊之一 尼克擁兩座總冠軍
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合報導】
2012.02.23 03:29 am
前言：
你是NBA的新同學嗎？你是林書豪最新的粉絲嗎？聯合報為你特別開課，就叫做「NBA教室」，簡單介紹NBA生態，以及林書豪所屬的尼克隊，當然還有他最常用的「擋切戰術」。不懂的，舉手發問喔。
林書豪紅遍半邊天，他效力的紐約尼克隊成為台灣球迷的最愛，尼克是國家籃球協會NBA（National Basketball Association）的創始球隊之一，從一九四六年至今已有六十六年歷史。
NBA前身是一九四六年成立的BAA（美國籃球協會），一九四九年改名國家籃球協會（NBA），一般稱為美國NBA職業籃球聯賽，簡稱NBA，為北美最大職業籃球組織。
尼克隊隊史曾經兩度拿下NBA總冠軍，分別是一九六九年擊退湖人封王，兩隊在一九七二年重逢，尼克再拿下第二座總冠軍。
NBA目前有三十支球隊，分為東區和西區兩個聯盟，各區再分三組，每組有五隊，以城市為主場。
NBA球季分為例行賽與季後賽。季賽通常在每年十月底或十一月初開始，今年因為碰上勞資爭議延遲開打，成為每隊例行賽只有六十六場的「縮水球季」。如果依照正常球季運作，每隊打八十二場例行賽，主客場各半，季賽隔年四月結束。
例行賽東、西區最佳成績前八名晉級季後賽，尼克目前在東區大西洋組排名第二、東區排名第七，目前仍保有晉級季後賽資格。東、西區合計十六隊晉級季後賽，採淘汰賽制，進行每輪七戰四勝制，最後出線的東、西區冠軍，再打七戰四勝制總冠軍戰。
NBA規則與國際籃總不同。NBA每場四十八分鐘，分四節，每節為十二分鐘，國際籃總所辦的比賽為四十分鐘，分四節，每節十分鐘。NBA單場個人犯規次數為六次犯滿離場，國際籃總則是五次犯滿離場。
【2012/02/23 聯合報】@ http://udn.com/
.......................................
林書豪不急代言 慈善優先
2012-02-23 10:49 新聞速報 【中央社】
「林來瘋」持續發燒，讓林書豪成為最炙手可熱的代言球星。雖然合作邀約滾滾來，但林書豪不急著填自己荷包，捐出的球衣反而為慈善機構賺進4萬多美元。
林書豪的經濟效益持續擴大。經紀人蒙哥馬利（Roger Montgomery）透露，已經有數千家廠商要請林書豪代言。
有消息人士告訴「紐約郵報」（New York Post），蒙哥馬利已經推掉的廠商代言包括無線通信商和鐘錶商，代言價碼可能高達「數百萬美元」。
消息人士指出：「林書豪不想急著去和誰簽約。他想要看哪家代言適合他。他沒有想賺旋風財，代言必須適合。」
林書豪唯一沒拒絕的是耐吉（Nike）。雙方已延長合約，耐吉也將推出最新一波林書豪廣告和專屬球鞋。
不急著填滿自己荷包的林書豪，卻熱情贊助慈善活動。紐約律師薛克特（Mitchell Shecter）的妻子在一場慈善義賣出價4萬2388美元，讓薛克特有緣和偶像林書豪面對面，還能獲得他穿過的球衣。
薛克特說：「我完全沒辦法表達這種感覺。當她（我太太）告訴我的時候，我都快不能呼吸了。」
「我都58歲了，見過不少世面，但這真的很特別。他（林書豪）讓我覺得好像回到14歲。就是這麼特別。」1010223
**********************************
林書豪效應 美媒檢討亞裔偏見
中央社 – 2012年2月23日 下午3:05.. .
（中央社記者吳協昌奧蘭多22日專電）林書豪的無畏與勇氣，在美國掀起一陣風潮。洛杉磯時報專欄指出，林書豪的出現讓美國人改變對亞裔美國人的偏見，及重新評價亞裔美國人。
長久以來，美國人對亞裔一直有偏見，洛杉磯時報專欄作家普雷希克（Bill Plaschke）指出，林書豪這個美麗的故事，敲醒美國人醜陋的一面，照出美國人對於亞裔的歧視。
從林書豪故事開始到現在，也不過才短短兩個星期，就撼動體壇與籃壇，很多事情也開始改變。
普雷希克認為，當美國人在看林書豪的故事時，這不僅僅是一個哈佛的亞裔畢業生克服每個階段被忽視，卻在紐約尼克隊成為先發控球後衛故事，更應該反映在整個美國社會對於亞裔人士的歧視與偏見上。
他指出，福斯運動網、ESPN都展現對亞裔人士的偏見，而福斯運動網更不是第1次，過去就曾經以新聞的方式，暗諷南加大的亞裔學生不懂美式足球。
在國家廣播公司（NBC）的週六夜現場節目中，3名體育記者故意以含糊不清的亞裔腔英文討論林書豪，暗諷亞裔美國人英語不夠標準。
科羅拉多大學專長為種族研究特別是亞裔美國人研究的助理教練前田（Daryl Maeda）指出，這就顯示出亞裔美國人在美國一向是不被重視的一群。
前田說，亞裔美國人一向被認為懦弱、柔順，這就是一種偏見；而且美國人常常覺得攻擊亞裔美國人沒問題，因為亞裔美國人通常不會反擊。
普雷希克表示，林書豪的出現，讓美國人應該好好地重新思考，長久以來對亞裔美國人的看法其實出了問題，例如認為亞裔美國人不會運動。
前田指出，林書豪的出現，讓他最感興趣的也是可以讓大家重新思考種族的問題。
普雷希克認為，林書豪的故事是美好且不容忽略，但美國人應不要
帶著無知的眼光來看這個故事。1010222
...
...
*****************************************
惜羽毛 林書豪慎名利
【聯合報╱記者楊育欣／綜合外電報導】
2012.02.24 04:52 am
尼克隊林書豪（17號）單手上籃，老鷹隊帕楚利亞（左）伸長手臂封阻。林書豪在球隊已是稱職的控球後衛，進攻與助攻的拿捏越來越上手。
（美聯社）
看「哈佛小子」林書豪的表現，不只欣賞他的球技，更應觀察他如何面對洶湧而來的名、利。林書豪暴紅後，似乎很清醒，知道愛惜羽毛。「紐約郵報」昨天指出，他已經拒絕許多廠商，包括電信業與名表等超過數百萬美元合約。他說，「現在竄紅這麼快，但哪天摔下來可能更快，爬得越高，摔得越重。」
林書豪的經紀人蒙哥馬利透露，「最近收到許多廠商，上千封郵件希望與林書豪合作，不只美國的企業，也有亞洲與大陸的企業。」
他認為太多廠商有興趣邀林書豪代言，「我們暫時無法回應，正著手成立專業團隊評估，請行銷與公關專家找出適合林書豪的代言，如何與這些品牌合作。」
林書豪竄紅後，他維持低調風格，經紀人指出，「林書豪不會輕易允諾任何商業活動，他不想因成名後急著賺大錢。」
行銷專家指出，「NBA不少球星代言名牌商品，熱火隊的詹姆斯及韋德都為名表代言，但哈佛出身的林書豪不會因為錢，草率決定某些事情。」
時尚雜誌「GQ」希望找林書豪當封面人物，拍沙龍照片。他曾被尼克隊友選為最不會打扮的球員，平常牛仔褲加帽T，或搭件素色夾克，沒有名牌與潮牌服飾。
林書豪決定拒絕「GQ」，他的理由是，「很多事來得太快，我覺得時機還不夠成熟，以我的狀況，只想專注打球，幫助我的隊友。」
他覺得要拍封面人物，可能得花掉一整天時間在攝影棚，「我可能不太適合。」他暫時不想分心在場外的商業活動，「籃球是我的最愛，我因為籃球獲得這些名聲，我應該更專注在球場上。」
林書豪熱愛籃球，但暫時不想透過籃球賺大錢，就像他一再重申如果哪天真的沒辦法打球，「我希望當牧師，到低收入社區當社工，服務人群。」
Lin: 'You can fall as fast as you rise'
..link
*****************************************
林書豪8分 美雅虎：回到地球
分享
（中央社記者李宇政台北24日綜合報導）林書豪今天遭到熱火特別「禮遇」，美國雅虎運動以「回到地球」當標題來形容他的表現，副標中還指出，「林書豪只是凡人，當尼克遇到熱火這個障礙，他只得到8分。」
紐約尼克今天作客邁阿密熱火，對於林書豪這顆竄起的新星，賽前「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）就放話，「我知道到了某時候，我必須得防守他。」而熱火果然言出必行。
「美聯社」報導，林書豪全場11投1中，留下8分3助攻的成績，比起他之前11場平均單場貢獻23.9分、9.2次助攻的數據相去甚遠。
美國雅虎運動以「Back to Earth」（回到地球）標題來形容林書豪的表現，並在副標中指出，「林書豪只是凡人，當尼克遇到熱火這個障礙，他只得到8分。」
「美聯社」報導，熱火韋德（Dwyane Wade）認為，林書豪被外界所讚揚是應得的，「我們知道要防守林書豪是一件困難的任務，他是一名好球員，但我們對他施加很多壓力，並且奏效。」
雖然落敗，但林書豪說，這是一個學習經驗的機會。
林書豪認為，他不會因此而垂頭喪氣，「不會每場球都贏，不是每場比賽都有完美的演出。」他認為，這時他必須了解，「我做錯了什麼？我如何進步？」1010224
..about 林書豪
..精彩投籃畫面
..逆轉勝畫面
..林書豪超會吃
..來台分享打籃球
..感謝上帝
..破天荒NBA傳記
..其父1000美元赴美苦讀
..第9勝
..Jeremy Lin完整專輯
***********************************************
林書豪（英語：Jeremy Lin，
英文全名：Jeremy Shu-How Lin
，1988年8月23日－），生於美國加州舊金山灣區帕羅奧圖
（矽谷地區），父母均為來自台灣的移民，畢業於哈佛大學，
職業籃球運動員，現為NBA紐約尼克隊的控球後衛。
*****************************************
喜愛林書豪的球迷可至 http://www.facebook.com/lin7
.. Lin7 FB
訂閱最新頁面，一起和全球球迷關心林書豪動態。
*****************************************
sanity KK [ˋsænətɪ] Nu.精神正常;清醒;明智; 通情達理
Sanity of judgment has never deserted him.
他從未失去明達的判斷力。
*****************************************
insanity KK [ɪnˋsænətɪ] Nu.瘋狂 Nc.瘋狂的事
It is insanity to drive a car without any brakes.
駕駛沒有煞車的汽車確是愚不可及。
Linsanity 林來瘋
Lin-group 「林體系」
Linternational 「林國際」
Asian-American 亞裔美人
ＮＢＡ普遍的認知是「白人不會跳、亞洲人球技差」
( White men can’t jump. Asians can’t play.)
(林書豪 卻 打破了 這帶偏見的認知!)
******************************************************
一起 來 學 學 相 關 English 吧!
He is a good basketball player.他是一位優秀的籃球選手.
He has never met his match at basketball. (N.對手;火柴 VT.相配)
他的籃球打遍天下無敵手
Jeremy is the most intelligent palyer in the team.
聰明的
The tall boy is six feet and three inches tall.
6英尺3英吋 高(1.91公尺)
Jeremy is an excellent basketball player. 優秀的
He is handsome and tall. 他英俊又高大
A humble man gets other people's respect.
謙卑的人能得到別人的尊重.
He had a childlike smile on his face. 天真的笑容
He is serious about playing basketball.
他對於打籃球是很認真的
His parents live Taiwan. 他的父母住台灣.
Jeremy wants to be a basketball star.
傑瑞米 想做 一個籃球明星.
Don't judge a person by his looks.
不要以貌取人.
Playing basketball takes most of his time in a day.
一天之中,打籃球花了他大部分的時間.
Jeremy [ˋdʒɛrəmɪ] N.男子名 傑瑞米 (涵義: 上帝的崇高)
what a handsome man Jeremy is ! 帥哥 \^^/
You are always on my mind. 你永遠在我心上.
I cherish the friendship between you and me.
我珍惜你我之間的友誼.
The NBA's businessmen are hunters for fortune.
NBA的商人追求的是財富.
He is very kind to everyone. 親切待人
He is cute and smart.
He has lots of fans.
He loves his parents a lot. 他很愛他的父母.
There is no doubt that he will succeed.
他會成功是無庸置疑的.
Nothing is impossible in the world.
世界上沒有甚麼是不可能的.
My father gave me a basketball as a present. 禮物
You are very important persons to me.
對我來說,你們是很重要的人.
He likes PE class.他喜歡上體育課.
Jeremy is the most energetic player in this team.
傑米瑞是隊上精力最旺盛的球員.
He is working with energy. 他充滿活力的工作著.
Most gyms are open only to their members.
大部分的健身房只開放給會員使用.
We have to gather at the gym before the bell rings.
鈴響之前,我們必須在體育館集合.
I devoted all my energies to this basketball game.
我把所有精力放在這次籃球賽上.
They did their best to gain a victory.
他們盡最大心力去獲得勝利.
We need a marker here for the game. 計分員
Hang on to it and success will be yours.
繼續撐下去,成功將會是你的.
There ia a proverb saying "No pains, no gains."
有句諺語說[不勞則無獲].
The final round of the game will be the most exciting.
比賽最後一局將是最刺激的
( 籃球場上 的 第四場先生 就是代表他是末場的得分之鑰 )
The loser of this game left the court sadly.
球賽的敗方黯然地離場.
Move forward. Don't stop right here.
向前移動, 不要停在這兒.
The energetic boy is hopping forward and backward.
那個精力旺盛的男孩,來來回回的跳躍著.
The fans were mad for Jeremy's pictures.
粉絲們瘋狂想要傑瑞米的照片.
Everyone's eyes were focused on him when he fell.
當他跌倒時,每個人的眼光都集中在他身上.
He decided to enter for the race. 他決定報名參加比賽。
The people without a ticket are denied entry.
沒有票的人不許入內。(entry N.比賽 ; 入場權 )
One's biggest enemy is himself.
一個人最大的敵人就是自己.
He earned a reputation as a good student.
他因品學兼優贏得名譽.
He has had a good education. 他受過良好教育.
He is very diligent in his study. 他非常勤勉向學.
No one can beat him in sports.
無人能在運動方面贏過他.
A good journalist should have a real understanding of what he writes.
一個好記者應該對自己的報導有真正的了解.
It takes great efforts to win that basketball game.
要贏得籃球比賽,必須非常努力.
We elected Jeremy as our team leader. 推舉他當隊長
Everyone gathers here at eight o'clock in the morning.
早上8點,大家在這裡集合.
The judgment was not fair at all.
這項判決一點都不公平.
This is just general knowledge.
這只是一般常識而已.
He is the first on the waiting list. 他是等候名單的第1位.
I was dumb with shock. 我吃驚得說不話來.
He has a very strong sixth sence.他有很強的第六感.
My coach's words opened the gate to success for me.
教練的話為我開啟了通往成功之門.
The whole event is like a fancy story.
整件事件就像是想像的故事.
His first act was to run away.他的第一個動作就是跑開.
Do you know his name ?
His name is Jeremy Lin.
Dad threw the ball and I caught it. 爹丟球 我接球
Jeremy is playing basketball with his dad. 和爹打球
It's important for children to have happy childhoods. 快樂童年
Look ahead! 向前看!
Did you aim at the target? 你瞄準目標了嗎?
They won that basketball game with ease. 輕鬆地
Let's play basketball outside! 我們到戶外打籃球吧!
We'll play basketball today after school. 今天放學後我們要打籃球.
I practice playing basketball every morning.
我每天早上練習打籃球.
Playing basketball interested me. 打籃球引起我的興趣.
He is very interested in playing basketball.
Basketball is a popular sport. 受歡迎的
How much did he earn by playing basketball ?
他靠打球賺了多少錢?
Jeremy Lin was welcomed by many people. 受許多民眾的歡迎
The audience gave him a good clap. 觀眾為他大聲鼓掌.
Jeremy had done his best on the court. 在球場上已經盡力了
He is learning to play basketball. 他正在學習打籃球
Please pay attention to your coach while in class.
上課時請注意聽教練講.
Our coach is very strick on us.
教練對我們很嚴格.
He doesn't know how to play basketball. 他不知如何打籃球
Players should avoid making the same mistakes.
球員應避免犯同樣的錯.
A player need to have talents. 一個球員必須有些天分.
He is good at playing basketball.擅長打籃球
Jeremy isn't on our basketball team. 傑瑞米不是我們籃球隊的隊員.
I asked him some questions about playing basketball.
我問他一些打籃球的問題
The coach asked me some basketball questions.
The coach treats every player alike.
教練同等的對待每位球員.
Don't repeat the same mistake.別再犯同樣錯誤
He hurt his ankle while playing basketball. 傷了腳踝.
Can you see this ball? 你能看見這個球嗎?
The team is ready to attack. 球隊準備去進攻了.
He broke the rule because he's new to the game.
他因為對這比賽規則還不熟,所以才會犯規.
No one appreciates his talent for playing basketball.
沒有人賞識他的打籃球才能.
It surprised us that Jeremy failed in the game.
Jeremy這次比賽輸了,真令我們感到意外.
He had to jump to catch the ball. 他必須跳起來接球
Jeremy joined in the basketball game. 參加籃球賽.
jeremy and his teammates won the game. 隊友
The game will be held in November.
這比賽將在11月舉行.
Tickets for the game were sold out. 票賣光了
They talk to each other in English. 他們彼此用英語交談
He can speak English very well.
Knowledge is power. 知識就是力量.
He studied hard to get better grades. 他努力用功以得到更好的成績
Don't worry . Everything will be fine.
Life is like climbing a high mountain.
人生猶如攀登一座高山.
Health is much more important than money.
健康遠比財富重要.
Where do you come from ? 你來自哪裡 ?
I come from Taiwan.
Taiwan is a beautiful island. 台灣是一個美麗的寶島
..Link Taiwan
He lived in the USA for 23 years. 他住在美國23年
What a funny joke he told! 他說得笑話真好笑!
Please wait a moment , I'll be right back.
請稍等一下,我馬上回來.
Jeremy marked the basketball with his name.
Jeremy在籃球上寫名字做記號
To read a lot is helpful to our minds.
多讀書對我們的心智有益.
The weather is different in Taipei and America.
台灣和美國天氣是不同的
Did he join any of the school clubs ? 學校社團
He will take his chance. 抓住機會
The coach led the player to pass the test. (領導 lead led led )
He is our new team leader.
They run around the park. 繞著公園跑
We jog in the park every morning. 慢跑
He drank a little water after the game. 比賽後他喝了一些水
Basketball is Jeremy's favorite sport. 喜愛的運動
They had signed a contract yesterday. 昨天,他們簽下合約.
They have a strong basketball team. 很強的籃球隊伍
My lucky number is seventeen. 我的幸運數字是17
He believes that seven is his luck number.
You can do it in your own way.你可以依你的方式去做.
They play basketball every morning in the park. 每天早上他們在公園打球
He usually goes to play basketball at the weekend. 周末
Will you play basketball with me ? 你要和我打籃球嗎 ?
He had a wonderful dream last night ? 我昨天做了一個美夢
We won the game. 我們贏球了
(lost the game 輸球) (win won won 贏) (lose lost lost 輸)
That's great! 太好了!
Congratulations to you! 恭喜你 !
I don't know I will win the game; however, I will try.
我不知道是否能贏球,然而,我要試一試!
No news is good news.
無消息就是好消息.
We will play basketball this afternoon.
今天下午我們將要打籃球
A sudden heavy rain ended the basketball game.
一場突來的大雨 使得籃球比賽結束了
The game wasn't stopped by rain.
比賽並未因雨而終止.
Mother doesn't let us play basketball on a rainy day.
媽媽不讓我們在雨天去打籃球.
Throw me the ball. 丟給我球
Don't follow me. 不要跟著我
Come on! There's little time left. 快點!我們所剩時間不多!
He stepped on my foot carelessly. 不小心踩到我的腳
The ball hit him on the head. 球丟到他的頭
It was caused by your careless. 這都是你不小心引起的.
There is no cause for worry. 沒有理由去擔心.
His coach corrects him when he makes any mistakes.
當他犯錯時, 教練糾正他
The basketball game was quite exciting. 非常刺激
They won the game. 他們贏球了
They jumped with joy. 他們高興得跳起來了
The glad news excited their fans. 這好消息使得他們的粉絲非常興奮
They cheered when Jeremy was coming. Jeremy來時,他們歡呼
They are basketball fans. 他們是籃球粉絲
They like to watch basketball games. 他們喜歡看籃球比賽.
He greeted every fans with a friendly smile.
他用親切的笑容向每位粉絲打招呼.
He is the captain of the basketball team. 隊長
ESPN channel usually broadcasts sport programs.
ESPN頻道通常播放關於運動的節目.
Life is bitter and sweet. 人生苦樂參半.
Don't burn the candle at both ends.
不要過度疲勞.
He likes to go playing backetball when feeling depressed.
當心情沮喪時,他喜歡打籃球．
He goes to church every Sunday. 每個星期天,他去做禮拜.(去教會)
People chase fame and fortunes all their lives.
人們一輩子都在追逐名和利.
Desire has no rest. 欲望無窮.
God created the world in seven days. 上帝在七天之內創造這世界.
People desire happiness. 人們渴望幸福.
May God bless you! 願上帝祝福你!
*****************************************************
籃球場地圖:
**********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
籃球場 basketball court
球籃 basket
籃板 backboard
籃圈 ring
分場線 division line
罰球線 free-throw line
球隊 team
教練 coach
籃球名將 cage ace
球員 player
出場球員 quarters player
預備球員 bench
替補球員 substitute
中鋒 center
右鋒 right forward
左鋒 left forward
前衛 advance guard
後衛 guard
裁判 referee
前半場 first half
休息 interval
後半場 second half
第一節 first quarter
第二節 second quarter
第三節 third quarter
第四節 fourth quarter
暫停 time out
恢復比賽 time in
換邊 change side
開球 tossing first ball
跳球 jump ball
運球 dribble
傳球 pass (傳球方法種類奇多...)
盯人 mark
盯牢 rivet
中途搶奪 intercept
搶得到球 catching ball
雙人包夾 double team
蓋火鍋 block shot
接力灌籃 alley oop
球出界 out of bound
人出界 player out of bound
投籃 shooting
近投 short shot
遠投 long shot
擦板投射 bank shot
投籃準確 accuracy
投中 made
上籃得分 layup
犯規 foul (犯規種類也奇多)
罰球 free throw ; penalty shot
得分有效 score count
取消得分 cancel score
分數領先 leading score
和局 drawn game
平分 tie score
贏球 win
輸球 routed
籃球迷 basketball buff
*****************************************************
林書豪幾乎所向披靡，但「新秀撞牆期」（Rookie Wall）是每個球員必經之路；
林書豪何時會撞上？姚明笑著告訴揚子晚報，「現在誰敢預測他呀？」
全文網址: 姚明：林書豪真正挑戰在下季 | 林書豪旋風 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/6914587.shtml#ixzz1n15fUgbW
Power By udn.com
*****************************************************
豪舉食指 「一切交給上帝」
【聯合報╱王以仁／嘉義大學輔導與諮商系所教授（嘉義市）】
2012.02.21 03:02 am
「林來瘋」熱潮席捲全球，時代雜誌不但詳細報導林書豪傳奇，也特別介紹林書豪與其哥們費爾德斯，在賽前進行特別的開場動作，並用七張圖與圖說詳加解釋。
因為他們二人大學都畢業於知名學府，也同為基督徒，故而時代雜誌將其賽前的開場手勢，命名為「基督徒書呆子擊掌（The Christian Nerd High Five）」。報導對於最後的第七個手勢，解釋為「兩人在踏上球場前，同時把右手高舉並伸出食指，似乎宣誓兩人會在比賽中好好表現」，這恐怕會極大地曲解其意！
通常，虔誠的基督徒最重視上帝的帶領與旨意。林書豪與費爾德斯在第三步到第五步都在讀聖經，可見其對上帝話語的重視。因此，最後同時高舉右手且伸出食指朝上一指，應該表示一切都遵照上帝的安排，因為祂才是二人及球團比賽真正的幕後大老闆。這也就是林書豪往往在獲勝之後接受媒體採訪時，必然會說的一句話—感謝我的主（my Lord）。
【2012/02/21 聯合報】@ http://udn.com/
*****************************************************
種族歧視？ ESPN 2度向豪致歉
【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】
2012.02.19 03:36 pm
在美國一片「林來瘋」 (Linsanity)以林書豪姓氏「Lin 」造字或引用相關詞彙中，然而有媒體「文字遊戲」玩過了頭，如今也觸及到底限了！
美國ESPN網站於昨天報導尼克敗給黃蜂比賽，使用「Chink in The Armor」的標題，指林書豪的9次失誤成為他的致命傷，不過，「Chink」這個字眼在美國俚語是具有種族歧視的意味，相當於稱美國黑人是「Nigger」 (黑鬼)的意思。
美國ESPN將這個標題，發布在手機及平板電腦等移動媒體平台上之後，隨即受到不少指責，ESPN趕緊移除，並於今天發表道歉聲明，「ESPN發表一條對林書豪帶有冒犯性的頭條標題，這個標題在35分鐘後移除，我們目前針對相關平台的編輯作業進行調查，以確定編輯是否違背規章，並進行處分，我們確保以後類似事情不會發生，且我們深表遺憾，並為錯誤道歉。」
然而在美國ESPN電視台體育節目中，主持人同樣也用了這個字眼，ESPN隨即再發出第二封致歉聲明，「針對主持人提問，對林書豪用了不恰當的詞彙，ESPN為此道歉。」
ESPN連發兩封致歉聲明，可見這件事情的嚴重性。確實ESPN 所使用的標題，受到各方的壓力不小，雖有人認為即使ESPN 並非有意，但各界還是指責ESPN在標題使用上，做了相當錯誤的判斷。
【2012/02/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RokGoNekAlo
..link
*****************************************************
從錯誤中學習 在錯誤中成長 一夕蛻變 豪小子微笑再戰
2012-02-20 01:11 中國時報 【王良芬／紐約十九日電】
林書豪在對黃蜂一役爭取連勝失利後，經過一晚的沉澱，十八日上午到尼克訓練中心練球，他表示：「八連勝破功，主要是因為自己沒有發揮好，但會從錯誤中學習，在錯誤中成長。」
紐約尼克籃球隊十八日沒有賽事，全體隊友到在紐約上州平原市的訓練中心練球，練球前林書豪和隊友一起暖身，先騎騎腳踏車練腿力，接著在地板上做伸展動作及仰臥起坐。林書豪說：「身為球場上的控球者，我的任務是做好傳控球，可是我並沒有做好這一點，讓大家都跌到了大坑裡，所以上半場就有八次失誤，很清楚誰應該承擔責任。」
針對排山倒海般的壓力，林書豪認為壓力對他不是問題，因為「我要求自己不要為錯誤的理由打球，所以不管有多少人看著我，都沒有關係，我只是專心地為上帝打球。」
林書豪說，在對黃蜂隊球賽結束後，教練只有鼓勵他，幫助他建立信心。他表示：「今天我們花很多時間看錄影，用了一個多小時和教練一起研究，我們將會做很多的改變，以修正我們的錯誤。」他強調，作為一位年輕的球員，比賽中犯點錯誤也很正常，但他一定會從錯誤中吸取教訓，「我會像以往一樣備戰，我沒事的，很快投入下一場比賽。」
*****************************************************
林書豪不妨以基德為師
【聯合晚報╱社論】
2012.02.19 02:31 pm
林書豪在尼克先發控衛締造七連勝之後，終於遭「黃蜂」螫咬，中斷連勝氣勢。而且這一役，林書豪失誤達九次之多。儘管之前的七場出賽他失誤亦不少，畢竟還是被勝場的光輝所掩蓋；輸球則讓他失誤太多的問題，被凸顯、放大來看！但這也不盡然是壞事，林書豪想長期站穩NBA，勢必得不斷找出自己的弱點，持續改進。這是職業球星一定要有的心理建設。
總計林書豪過去八場出賽，除了上一場對灰狼之外，其餘各場都維持兩位數得分，而助攻表現亦有單場突破十次以上的優異紀錄。可是，若仔細檢視他作為控衛的「穩定度」來看，他的失誤過多，助攻兩位數平均值亦有提升空間，則是明顯需要改善之處。過去八場比賽，林書豪失誤46次，平均每場5.7次，這紀錄可不太好看。贏球時，球隊尚可以瑕不掩瑜視之，一旦輸球，檢討之聲必然升起。
失誤過多，原因亦可能多項。但至少有一點很清楚，對手球員加強盯守，阻擋林書豪慣常的切入動線，包夾林書豪的供輸區塊，都可能造成林書豪的失誤。尤其，在場上遭遇這種現象，林書豪若無法及時洞察形勢，改變切入與供輸的模式，而他的隊友又不能配合改變時，問題更大。我們看尼克對黃蜂的比賽，尼克攻勢遲滯，就有點這樣的味道了。尼克能在下半場把失分拉近，也跟林書豪失誤減少，團隊攻擊變流暢有關，只可惜仍功虧一簣。
類似「林來瘋」的竄起，過去在NBA也不是沒有前例，但職業賽之所以是職業賽，關鍵在長期持續的穩定表現。要做到這一步，林書豪自己的心理建設與體能累積，就要達到一流職業球星的水準以上。誠如尼克下一場對手，衛冕軍小牛隊老闆庫班所做的觀察：林書豪以實力證明他是名「好後衛」，但是不是一位頂尖控衛，則有待時間證明。實事上，小牛隊的明星控衛，林書豪的偶像之一，已38歲的基德，長期維持得分、助攻、籃板大三元的成績，便是最好示範，林書豪可以之為師！
【2012/02/19 聯合晚報】@ http://udn.com/
*************************************
林書豪熱潮 新北市規劃國中小校際籃賽
.作者： 陳國維 | 國立教育廣播電台 – 2012年2月21日 下午7:25.. .
林書豪在美國職籃NBA表現優異，新北市長朱立倫今天（21）在市政會議中，再度要求全面檢視社區和學校的運動設施，在安全無虞的情況下，開放學校籃球場，並加強夜間照明設施，讓有興趣打球的學生充分運用。教育局長林騰蛟表示，日前已經發文各校進行設施修繕調查，同時規劃3對3鬥牛或國中小校際籃球聯賽，以及洽談在市府轉播NBA球賽，和球迷同歡。
************************************
我們的教育 埋沒多少豪小子？
2012-02-21 中國時報 金傳春
近日林書豪的表現風靡台灣與全美，他曾坐冷板凳，歷經挫折的淬鍊洗禮，仍堅持自己所愛。在大家為豪小子喝采之餘，警醒的是林書豪的教育過程全為美式教育。
在全球化競爭時代，如何發掘更多千里馬，為下一代擘畫藍圖，更彰顯教育哲學的重要。然而華人父母「望子成龍、望女成鳳」的殷殷期盼，無形中成為下一代難以全然伸展的枷鎖。而學校教育卻是升學與文憑主義下「萬般皆下品，唯有讀書高」。近三十年多數一流高中生以醫科為第一志願，醫院實習選科又分數競爭激烈，如此反培養自我中心重易缺利他人文襟懷的Ｋ書人才，加上行政首長多出自法律系所，對社會均衡發展不利，也甚缺開創新局的軟實力。如此自家庭至學校與社會發展機會已埋沒太多如豪小子般多面才華的人才。
其實教育的核心應是因材施教，打造年輕人一展長才的舞台，鼓勵他們從事最喜歡的行業，讓上天賜予的稟賦與努力、熱忱相結合，貢獻社會，而不是將青春年華折損在智育成績上幾分之差的一決雌雄。
為明瞭個人長處，美國自幼稚園教育即重視團隊合作力的培養，老師們扮演伯樂，十分細心找出每位小朋友的優點，還定期報告家長那些方面在近兩週有驚人進步，用正面思考鼓勵學子勇敢向前，尊重年輕人的選擇與看法，配合往後中小學教育養成，使其能散發光彩。但台灣偏重教條與筆試選才，加上父母往往在學童課後又以補習才藝填鴨，學童少有時間尋覓自己的性向，甚而發掘自我。更糟糕的是個人表現甚至成為國科會研究評量的唯一準則，而忽略個人在群體中扮演的角色與其對社會的貢獻，甚少鼓勵團隊合作力的成效。而教育單位評鑑系所、老師也從未重視往後學生的表現及對社會的影響。
誠摯建議教育相關首長：一、推動以人為本的教育理念是各級教育的重要基石，將影響學童往後尊重、分享、同理心到責任感的養成與深化；二、校長應建立各校的教育哲學，提供優良環境讓學子有充分自我探索的樂趣與發揮創造力的空間；三、敬邀認知科學的心理學家，讓老師與家長多發掘孩童的潛能，如美國近年推廣體適能配合的新體育課，已證實有助於多方學習與人格成熟；及四、高等教育不應與科技成果畫上等號，而大學各學術領域的重要表現指標更不能以論文積分馬首是瞻，如此才能為社會培養多元人才。
北大蔡元培強調美育，南開大學張伯苓堅持品德教育，芝加哥大學赫金斯重視「社會回饋」，哈佛大學偏重人文涵養、團隊領導力與全球觀；而台灣至今是否有明確的教育哲學？如果馬總統選前談及「創造台灣高等教育起飛」可實現的話，是否先由建立教育的哲學做起吧！台灣應發掘更多「豪小子」！
（作者為台灣大學公共衛生學院教授）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
林書豪自爆：我曾自視甚高 直到高中扭傷腳！
NOWnews – 2012年2月21日 下午8:08.. .
國際中心／綜合報導
林書豪從一個沒沒無聞的球星，到現在一躍成為NBA的大明星，許多人欣賞他不變的謙虛態度。不過，他則透露自己以前很驕傲，直到有次扭傷腳踝後，才改變了想法。
林書豪仍在勇士隊時，曾接受家鄉加州灣區的專訪時表示，高中時他覺得自己是隊上最強的人，也不需要別人幫忙，但是在11年級(約高二)打冠軍戰前卻扭傷了腳踝，成為他人生中最重要的轉捩點。
林書豪在受傷的過程中了解，其實自己可能在下一秒就會失去一切，於是在痊癒後，林書豪改變自己的態度，認真練球，同時也珍惜每一個可以打球的機會。
他指出，雖然自己在勇士的賽季中並不成功，但他堅信，「上帝有祂的安排，人生發生的每件事都有它的理由」，也讓他一路走來始終如一。
.....................................
林書豪文武全才 父親阿公也優
2012-02-22 14:43 新聞速報 【中央社】
台裔美籍球員林書豪哈佛大學畢業，加入NBA大放異彩，學歷高，書也唸得好，林書豪大伯林繼宗說，書豪的爸爸和祖父都很會唸書，書豪的爸爸在美唸到博士，祖父精通多國語言。
加盟美國職籃紐約尼克隊的台裔美籍球員林書豪表現優異，在台灣及美國都掀起一片熱潮，哈佛大學經濟系畢業的林書豪，打破一般人運動員「頭腦簡單、四肢發達」的概念。
林家在彰化北斗鎮可說是書香世家，林書豪的爸爸在美國公費留學拿到博士學位，林書豪的爺爺曾當過通譯，精通多國語言。
林繼宗說，林書豪的父親30多年前台大畢業後就取得公費留學的資格，前往美國留學拿下2個博士學位，後來在美國就業定居，至於林書豪的祖父則是精通馬來語、日語等4國語言。
林繼宗表示，林書豪的父親出國時，家中經濟狀況並不好，只給他1000美元生活，而結婚有了小孩後，林書豪一家人只能勒緊褲帶過生活，一家人能到公園打打籃球就很快樂。
林繼宗說，林書豪唸小學時胖胖的，一點都不起眼，而林書豪打球時就曾因膚色問題被嘲笑，可是父母親總是適時鼓勵，讓林書豪在唸書打球的過程中能越挫越勇。1010222
***************************************
林書豪好薪情 代言費將填滿荷包
【中央社╱紐約21日綜合外電報導】
2012.02.22 04:40 pm
根據今天的ESPN節目「NBA Coast to Coast」，林書豪的合約價碼有望在未來兩年內大躍進，不過代言費更可能讓他荷包滿滿。
根據Sportrac.com，林書豪今年整季薪水本應為76萬2195美元，但因賽季縮短打八折，實拿60萬9756美元。他去年薪水則是47萬3064美元。
但現在「林來瘋」熱潮籠罩NBA甚至全美，林書豪有望爭取更高薪酬。
根據Coast to Coast，林書豪明年薪水有望叩關500萬美元左右。林書豪是2年期的「受限自由球員」（Restricted Free Agent），尼克隊可能稍微上調他第2年的薪水。
根據富比世（Forbes）的吉欽（Matthew Kitchen），這個價碼聽來合理，因為NBA控球後衛今年平均薪資為522萬7434美元；尼克可能會把林書豪的薪水調近這個數字。
根據WheretoWatch.com，林書豪明年薪水不會超過這個價格，因為他的合約才進入第2年，受到「艾瑞納斯條款」（Gilbert Arenas Provision）的限制。
不過節目評論員說，真正會讓林書豪賺飽的不是合約薪資。外界預測林書豪能接到大型代言，評論員預估他最高每年代言收入可達1500萬美元。
【2012/02/22 中央社】@ http://udn.com/
--------------------------------------------------
台媒批籃網「爛隊」越演越烈 網友批：應效法ESPN處置
.NOWnews – 2012年2月22日 下午8:10.. .
國際中心／綜合報導
昨(21)日在尼克隊與籃網隊(Nets)的賽後記者會上，一名台灣女記者的失言引發網友與NBA球迷強烈不滿，此外，網路上還流傳數段台灣記者的賽後訪問，提問內容同樣令人傻眼。
本(2)月16日紐約尼克出戰加州國王隊的賽後記者會上，一名台灣女記者向林書豪一連提出3個問題，其中第3個問題最令人印象深刻。這名記者以結巴的英文提問，認為林書豪如今已成超級巨星，而且在紐約生活、打球，是否有考慮改變自己的髮型、衣著或是買一雙好一點的鞋子。
這個問題令全場記者哄堂大笑，林書豪則是一臉無奈的表示，自己其實對外表不是很在意，希望能為持自己一貫的模樣，不論現在是聲名大噪或是默默無聞，同時也不希望任何事物影響他或是他所屬的球隊。
此外，在先前出戰達拉斯小牛隊(Dallas Mavericks)的賽後記者會上，同樣也是台灣記者出糗。一名男記者先是提出和定居台灣的奶奶有關的問題，林書豪則表示希望台灣媒體給家人多一點空間，尊重隱私，讓家人能擁有平靜的生活。另一名女記者卻再次詢問林書豪是否有和奶奶通電話等問題，令林書豪有些尷尬。
台灣媒體接二連三的這波「林來瘋」裡鬧笑話，令不少網友直呼別再丟台灣的臉了，且對昨日說出「爛隊」(no-good team)的記者更是不滿，不但在該記者所屬的電視公司網站上留言抗議，還發起臉書活動抵制這名發言不當的記者，呼籲應效法美國ESPN先前對於種族歧視標題相關人員的處置。但目前仍未見該電視公司有任何正面回應，甚至有網友表示抗議留言遭刪除，認為該電視公司似乎想息事寧人。
A good journalist should have a real understanding of what he writes.
一個好記者應該對自己的報導有真正的了解.
******************************************************
林書豪日記吐心事：我不快樂
.作者： 林俊劭、吳修辰 | 商業周刊 – 2012年2月23日 下午4:41.. .
人人稱羨的哈佛學歷，在籃球場上卻是一個負300分的印記：亞洲人、哈佛書呆子、跑不快又跳不高。
如果你從沒在15天內連續失去兩份工作，那麼你這輩子可能已經比林書豪幸運很多。
人人稱羨的哈佛學歷，在籃球場上卻是一個負300分的印記：亞洲人、哈佛書呆子、跑不快又跳不高。
每次比賽結束後，林書豪就會聽到場邊有人談論：「喔，他比外表看起來還要敏捷。」
「我真的覺得很好笑，」林書豪惱怒的說： 「你這話什麼意思？所以我長得一副行動遲緩的樣子嗎？」
遺憾的是，外表所帶給美國人的刻板印象，正是他在籃球路上顛沛流離，始終得不到最佳舞台的主因。
「在上個球季有幾個夜晚，當時基本上可說只有眼淚和我相伴，當時我真的覺得撐不下去了，因為那些局外人會跟我說，沒那麼糟啦，至少你還是有領NBA的薪水。但就我而言，真正讓我受傷的是，我連證明自己身手的機會都沒有。」林書豪說。
當初以史上第一位台裔球員身份風光加入NBA，而後卻面臨被下放到發展聯盟的命運，林書豪表面上裝得很輕鬆，對媒體說：「這不是世界末日，我還是新人，需要多多學習，這對我的籃球生涯也許是另一種突破。」但那天晚上，他把頭蒙在被子裡哭了好久，在日記本上寫下：「我是一個完全的失敗者……。」
曾經，他是哈佛的英雄，但當時，他是NBA中的狗熊。
林書豪的苦，除了因為沒有舞台，還有對自我能力的懷疑。「那天被下放前，我覺得非常非常恐懼，好像我球打不好，讓全世界的球迷失望了。」他在日記上寫下：「我真後悔簽這合約……」、「籃球好像吞吃了我，占據了我所有的時間、經歷、思想……，我很不快樂，完全不快樂。」
在他快撐不下去時，《聖經》中的這段話總是帶給他力量：患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於羞愧。
回頭來看，顛沛流離的NBA流浪之旅沒有白過，林書豪帶著從患難中醞釀出來的力量，等到機會來臨時，展開一連串讓人跌破眼鏡的驚奇之旅。
當榮耀來到面前，24歲的林書豪，不復當年迷惘，他更成熟、更有自信，「今年，我下定決心要拿出我所有的本事，而且必須確實打出自己的球風跟節奏，最後即便結果不盡如人意，那我也會接受。」「就算我倒下了，起碼也要像個奮鬥過的戰士。」
這就是林書豪，一個走過患難，如今扭轉7億人眼光，不再為過去感到羞愧的傳奇小子。
******************************************
傅達仁：林書豪掀旋風 因堅定信仰
.作者： 黃邱倫╱專訪 | 中時電子報 – 2012年2月23日 上午5:30.. .
中國時報【黃邱倫╱專訪】
第一個將ＮＢＡ引進台灣，曾橫跨球員、教練與媒體三個領域的前馬來西亞國家隊總教練傅達仁，昨日接受專訪時表示，雖然林書豪的ＮＢＡ路一開始不順遂，但他憑著堅定信仰站穩了先發地位。現在他不只是華人之光，更是全美焦點，可說是Linternational「林國際」。
傅達仁廿五歲當國手，廿八歲就決定轉戰教練，先後執掌過裕隆、飛駝和台銀三支社甲隊。一九六九年亞錦賽帶領馬來西亞隊爆冷擊敗中華隊，是他教練生涯最值得驕傲的勝利。
進入電視台工作之後，傅達仁於一九九○年將ＮＢＡ比賽引進國內。傅達仁說，當時每場比賽才五百美元，現在每場比賽恐怕要超過五千美元了。
去年林書豪返台，傅達仁邀請豪小子參加歸主籃球賽，並將信奉主與打籃球的心路歷程分享給現場球迷。
傅達仁表示，當時就已看出林書豪的潛質，不論是球技，或是場上的領導能力，都不比其他人差。雖然勇士和火箭都捨棄他，導致林書豪一度氣餒，不過虔誠的他，藉由聖經找到再次奮起的勇氣。
現在國內外都吹起豪小子旋風，看在傅達仁眼中是如此稀鬆平常，「林書豪是一位謙卑的小朋友，每場比賽結束後第一句話就是感謝上帝，然後是球隊和隊友，不曾居功過。」
「就像摩西出埃及記，原本只需十天就能抵達目的地，但他卻花了四十年，這是上帝考驗摩西的過程。」傅達仁說，雖然ＮＢＡ兩度將林書豪阻絕在門外，但上帝替他打開另一扇窗，只不過繞了些路。
「林書豪父親林繼明已經答應我，書豪今年暑假會回台灣，為了基層籃運貢獻一己之力。因此，原定的歸主籃球賽將擴大舉辦，屆時國內球迷有機會欣賞到他在球場上的打球英姿。」
........................................
NBA教室／創始球隊之一 尼克擁兩座總冠軍
【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合報導】
2012.02.23 03:29 am
前言：
你是NBA的新同學嗎？你是林書豪最新的粉絲嗎？聯合報為你特別開課，就叫做「NBA教室」，簡單介紹NBA生態，以及林書豪所屬的尼克隊，當然還有他最常用的「擋切戰術」。不懂的，舉手發問喔。
林書豪紅遍半邊天，他效力的紐約尼克隊成為台灣球迷的最愛，尼克是國家籃球協會NBA（National Basketball Association）的創始球隊之一，從一九四六年至今已有六十六年歷史。
NBA前身是一九四六年成立的BAA（美國籃球協會），一九四九年改名國家籃球協會（NBA），一般稱為美國NBA職業籃球聯賽，簡稱NBA，為北美最大職業籃球組織。
尼克隊隊史曾經兩度拿下NBA總冠軍，分別是一九六九年擊退湖人封王，兩隊在一九七二年重逢，尼克再拿下第二座總冠軍。
NBA目前有三十支球隊，分為東區和西區兩個聯盟，各區再分三組，每組有五隊，以城市為主場。
NBA球季分為例行賽與季後賽。季賽通常在每年十月底或十一月初開始，今年因為碰上勞資爭議延遲開打，成為每隊例行賽只有六十六場的「縮水球季」。如果依照正常球季運作，每隊打八十二場例行賽，主客場各半，季賽隔年四月結束。
例行賽東、西區最佳成績前八名晉級季後賽，尼克目前在東區大西洋組排名第二、東區排名第七，目前仍保有晉級季後賽資格。東、西區合計十六隊晉級季後賽，採淘汰賽制，進行每輪七戰四勝制，最後出線的東、西區冠軍，再打七戰四勝制總冠軍戰。
NBA規則與國際籃總不同。NBA每場四十八分鐘，分四節，每節為十二分鐘，國際籃總所辦的比賽為四十分鐘，分四節，每節十分鐘。NBA單場個人犯規次數為六次犯滿離場，國際籃總則是五次犯滿離場。
【2012/02/23 聯合報】@ http://udn.com/
.......................................
林書豪不急代言 慈善優先
2012-02-23 10:49 新聞速報 【中央社】
「林來瘋」持續發燒，讓林書豪成為最炙手可熱的代言球星。雖然合作邀約滾滾來，但林書豪不急著填自己荷包，捐出的球衣反而為慈善機構賺進4萬多美元。
林書豪的經濟效益持續擴大。經紀人蒙哥馬利（Roger Montgomery）透露，已經有數千家廠商要請林書豪代言。
有消息人士告訴「紐約郵報」（New York Post），蒙哥馬利已經推掉的廠商代言包括無線通信商和鐘錶商，代言價碼可能高達「數百萬美元」。
消息人士指出：「林書豪不想急著去和誰簽約。他想要看哪家代言適合他。他沒有想賺旋風財，代言必須適合。」
林書豪唯一沒拒絕的是耐吉（Nike）。雙方已延長合約，耐吉也將推出最新一波林書豪廣告和專屬球鞋。
不急著填滿自己荷包的林書豪，卻熱情贊助慈善活動。紐約律師薛克特（Mitchell Shecter）的妻子在一場慈善義賣出價4萬2388美元，讓薛克特有緣和偶像林書豪面對面，還能獲得他穿過的球衣。
薛克特說：「我完全沒辦法表達這種感覺。當她（我太太）告訴我的時候，我都快不能呼吸了。」
「我都58歲了，見過不少世面，但這真的很特別。他（林書豪）讓我覺得好像回到14歲。就是這麼特別。」1010223
**********************************
林書豪效應 美媒檢討亞裔偏見
中央社 – 2012年2月23日 下午3:05.. .
（中央社記者吳協昌奧蘭多22日專電）林書豪的無畏與勇氣，在美國掀起一陣風潮。洛杉磯時報專欄指出，林書豪的出現讓美國人改變對亞裔美國人的偏見，及重新評價亞裔美國人。
長久以來，美國人對亞裔一直有偏見，洛杉磯時報專欄作家普雷希克（Bill Plaschke）指出，林書豪這個美麗的故事，敲醒美國人醜陋的一面，照出美國人對於亞裔的歧視。
從林書豪故事開始到現在，也不過才短短兩個星期，就撼動體壇與籃壇，很多事情也開始改變。
普雷希克認為，當美國人在看林書豪的故事時，這不僅僅是一個哈佛的亞裔畢業生克服每個階段被忽視，卻在紐約尼克隊成為先發控球後衛故事，更應該反映在整個美國社會對於亞裔人士的歧視與偏見上。
他指出，福斯運動網、ESPN都展現對亞裔人士的偏見，而福斯運動網更不是第1次，過去就曾經以新聞的方式，暗諷南加大的亞裔學生不懂美式足球。
在國家廣播公司（NBC）的週六夜現場節目中，3名體育記者故意以含糊不清的亞裔腔英文討論林書豪，暗諷亞裔美國人英語不夠標準。
科羅拉多大學專長為種族研究特別是亞裔美國人研究的助理教練前田（Daryl Maeda）指出，這就顯示出亞裔美國人在美國一向是不被重視的一群。
前田說，亞裔美國人一向被認為懦弱、柔順，這就是一種偏見；而且美國人常常覺得攻擊亞裔美國人沒問題，因為亞裔美國人通常不會反擊。
普雷希克表示，林書豪的出現，讓美國人應該好好地重新思考，長久以來對亞裔美國人的看法其實出了問題，例如認為亞裔美國人不會運動。
前田指出，林書豪的出現，讓他最感興趣的也是可以讓大家重新思考種族的問題。
普雷希克認為，林書豪的故事是美好且不容忽略，但美國人應不要
帶著無知的眼光來看這個故事。1010222
...
...
*****************************************
惜羽毛 林書豪慎名利
【聯合報╱記者楊育欣／綜合外電報導】
2012.02.24 04:52 am
尼克隊林書豪（17號）單手上籃，老鷹隊帕楚利亞（左）伸長手臂封阻。林書豪在球隊已是稱職的控球後衛，進攻與助攻的拿捏越來越上手。
（美聯社）
看「哈佛小子」林書豪的表現，不只欣賞他的球技，更應觀察他如何面對洶湧而來的名、利。林書豪暴紅後，似乎很清醒，知道愛惜羽毛。「紐約郵報」昨天指出，他已經拒絕許多廠商，包括電信業與名表等超過數百萬美元合約。他說，「現在竄紅這麼快，但哪天摔下來可能更快，爬得越高，摔得越重。」
林書豪的經紀人蒙哥馬利透露，「最近收到許多廠商，上千封郵件希望與林書豪合作，不只美國的企業，也有亞洲與大陸的企業。」
他認為太多廠商有興趣邀林書豪代言，「我們暫時無法回應，正著手成立專業團隊評估，請行銷與公關專家找出適合林書豪的代言，如何與這些品牌合作。」
林書豪竄紅後，他維持低調風格，經紀人指出，「林書豪不會輕易允諾任何商業活動，他不想因成名後急著賺大錢。」
行銷專家指出，「NBA不少球星代言名牌商品，熱火隊的詹姆斯及韋德都為名表代言，但哈佛出身的林書豪不會因為錢，草率決定某些事情。」
時尚雜誌「GQ」希望找林書豪當封面人物，拍沙龍照片。他曾被尼克隊友選為最不會打扮的球員，平常牛仔褲加帽T，或搭件素色夾克，沒有名牌與潮牌服飾。
林書豪決定拒絕「GQ」，他的理由是，「很多事來得太快，我覺得時機還不夠成熟，以我的狀況，只想專注打球，幫助我的隊友。」
他覺得要拍封面人物，可能得花掉一整天時間在攝影棚，「我可能不太適合。」他暫時不想分心在場外的商業活動，「籃球是我的最愛，我因為籃球獲得這些名聲，我應該更專注在球場上。」
林書豪熱愛籃球，但暫時不想透過籃球賺大錢，就像他一再重申如果哪天真的沒辦法打球，「我希望當牧師，到低收入社區當社工，服務人群。」
Lin: 'You can fall as fast as you rise'
..link
*****************************************
林書豪8分 美雅虎：回到地球
分享
（中央社記者李宇政台北24日綜合報導）林書豪今天遭到熱火特別「禮遇」，美國雅虎運動以「回到地球」當標題來形容他的表現，副標中還指出，「林書豪只是凡人，當尼克遇到熱火這個障礙，他只得到8分。」
紐約尼克今天作客邁阿密熱火，對於林書豪這顆竄起的新星，賽前「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）就放話，「我知道到了某時候，我必須得防守他。」而熱火果然言出必行。
「美聯社」報導，林書豪全場11投1中，留下8分3助攻的成績，比起他之前11場平均單場貢獻23.9分、9.2次助攻的數據相去甚遠。
美國雅虎運動以「Back to Earth」（回到地球）標題來形容林書豪的表現，並在副標中指出，「林書豪只是凡人，當尼克遇到熱火這個障礙，他只得到8分。」
「美聯社」報導，熱火韋德（Dwyane Wade）認為，林書豪被外界所讚揚是應得的，「我們知道要防守林書豪是一件困難的任務，他是一名好球員，但我們對他施加很多壓力，並且奏效。」
雖然落敗，但林書豪說，這是一個學習經驗的機會。
林書豪認為，他不會因此而垂頭喪氣，「不會每場球都贏，不是每場比賽都有完美的演出。」他認為，這時他必須了解，「我做錯了什麼？我如何進步？」1010224
千斤擔子一起輕鬆挑
千斤擔子一起輕鬆挑
每個人的一生,都得要去完成「挑一千斤的重擔子到彼岸」才能圓滿其人生。
這一千斤的重擔,我們將其視為「人類獲得真正完整生命的必要過程」,也就
是調和與節制地追求,一個人的生理、心智、靈性(即身、心、靈)的各種機
能的圓滿與富有。
但仍有人是終其一生,因著各種的內在或外在的因素的影響而無法完成
這使命:
A:有些人是沒自信,或不知方法,或不相信自己有此潛能可克服一切障礙
而完成使命。這類人通常只要有人從旁鼓勵提醒,大部份均可緩慢完成。
B:一些人是無知覺,不知有此終身大使命,不知追求更美好的人生。
這當然也包含天生或後天腦部發展有些許或完全障礙者。對於無知者我們
要設法喚醒他,而對那有障礙者的家庭,我們要採各種方法,助其安渡難關!
C:另一些是懶骨頭,以為老天爺一定會派他人心甘情願來為他做,為他擔,
自己則可做或完全不做!現今社會上的啃老族、靠父母族、靠妻族、靠兒
女族、靠孫子輩族 、靠親戚朋友等族!都屬這一類!
D.更糟的是使用騙術、詐術、拐誘術、媚術、不周全的法律、賭博、毒品
酒類、藥物控制、暴力手段等,使其無辜的身旁人,不管是親友或陌生人,
不明究理的,全都遭殃,彷彿要為其擔下完全的責任。這類的受害者是我們
要協助的,加害者則是我們要一同防範和勸誡改正的。所有為非做歹者只是
「把自己開始正常挑擔子的責任與起步時間,無限期地延後,並且多倍的加
重應有的擔子而已」!
E:還有的是不願意面對型,如駝鳥把頭往土裡一鑽,以為天下就萬事太平!
台灣不少父母供養到大的碩、博士生,只顧自己不斷讀書,不去求職,或者
找工作不願從低處幹起!另有稱宅男與宅女者,行事風格也類似這一群。
F:還有一些是隨其心情的開心與否,天氣好壞或漫無目的或耽於逸樂,這
也算較無知覺的一型,以致於三天捕魚五天曬網,真不知何年何月才能達
成目標。
G:也有一類,是現代的屈原一族,欲求過多,總想一肩挑起一家一國的所
有責任,這也是難以達到人生彼岸。所謂過猶不及,這就是屬於「太過」
的一群。過勞、早逝、誇大、不願腳踏實地,這些均是其命運乖舛因子。
H:但社會上有不少人是願意付出努力「按照自定計劃」逐步完成其美好
的理想,但上天卻不完全地從其所願(或說為一種另類考驗),硬使其遭受
一些難以預料的意外事故;或造成其身體的病痛與傷殘;或家人的傷亡和
各種財物損失等,使他們責任加重,要挑起一家子和更多原屬親友本人應
挑的「人生責任額,一千斤擔子」。他們,有極少人是可忍受並通過嚴格
考驗,其生命價值因而更加美麗!但為數更多的是無法承受那過多的打擊!
最後終以各種方法或藉口逃離人生責任!
以上每一種類型,都是我們應該協助的對象,特別是最後一類!
期盼加入我們這一社群的成員們(或稱弟兄子妹們)(沒有宗教信仰的限制)
共同發揮智慧與所長,或出一丁點的錢、出一點力、出智慧、出時間,先從
照顧成員自身與家人做起,進而發揮影響力,照顧社會上急需照顧的人。
對於所有服務的對象,有的需要團隊多方訪察和做各種協助,有時也許只要
一封關心的信件或者安慰的電話。幫助他人的方法是千變萬化的。
以上就是千斤擔子一起輕鬆挑的基本想法。
助人者人恆助之
在此祝福
所有弟兄子妹們 闔家和樂 健康平安 幸福富足
弟
Sam 於台北松山 2012.2.19
人間孤兒院
https://www.facebook.com/groups/238155792938809/
..link
我們的人生心願：
以各種型態建置一所「人間孤兒院」讓院童感受到人間仍有愛,
世界是有情的 ! 使院童成長獨立時, 亦能貢獻一己所長,終身為社會及人群服務!
.........................................................................
每個人的一生,都得要去完成「挑一千斤的重擔子到彼岸」才能圓滿其人生。
這一千斤的重擔,我們將其視為「人類獲得真正完整生命的必要過程」,也就
是調和與節制地追求,一個人的生理、心智、靈性(即身、心、靈)的各種機
能的圓滿與富有。
但仍有人是終其一生,因著各種的內在或外在的因素的影響而無法完成
這使命:
A:有些人是沒自信,或不知方法,或不相信自己有此潛能可克服一切障礙
而完成使命。這類人通常只要有人從旁鼓勵提醒,大部份均可緩慢完成。
B:一些人是無知覺,不知有此終身大使命,不知追求更美好的人生。
這當然也包含天生或後天腦部發展有些許或完全障礙者。對於無知者我們
要設法喚醒他,而對那有障礙者的家庭,我們要採各種方法,助其安渡難關!
C:另一些是懶骨頭,以為老天爺一定會派他人心甘情願來為他做,為他擔,
自己則可做或完全不做!現今社會上的啃老族、靠父母族、靠妻族、靠兒
女族、靠孫子輩族 、靠親戚朋友等族!都屬這一類!
D.更糟的是使用騙術、詐術、拐誘術、媚術、不周全的法律、賭博、毒品
酒類、藥物控制、暴力手段等,使其無辜的身旁人,不管是親友或陌生人,
不明究理的,全都遭殃,彷彿要為其擔下完全的責任。這類的受害者是我們
要協助的,加害者則是我們要一同防範和勸誡改正的。所有為非做歹者只是
「把自己開始正常挑擔子的責任與起步時間,無限期地延後,並且多倍的加
重應有的擔子而已」!
E:還有的是不願意面對型,如駝鳥把頭往土裡一鑽,以為天下就萬事太平!
台灣不少父母供養到大的碩、博士生,只顧自己不斷讀書,不去求職,或者
找工作不願從低處幹起!另有稱宅男與宅女者,行事風格也類似這一群。
F:還有一些是隨其心情的開心與否,天氣好壞或漫無目的或耽於逸樂,這
也算較無知覺的一型,以致於三天捕魚五天曬網,真不知何年何月才能達
成目標。
G:也有一類,是現代的屈原一族,欲求過多,總想一肩挑起一家一國的所
有責任,這也是難以達到人生彼岸。所謂過猶不及,這就是屬於「太過」
的一群。過勞、早逝、誇大、不願腳踏實地,這些均是其命運乖舛因子。
H:但社會上有不少人是願意付出努力「按照自定計劃」逐步完成其美好
的理想,但上天卻不完全地從其所願(或說為一種另類考驗),硬使其遭受
一些難以預料的意外事故;或造成其身體的病痛與傷殘;或家人的傷亡和
各種財物損失等,使他們責任加重,要挑起一家子和更多原屬親友本人應
挑的「人生責任額,一千斤擔子」。他們,有極少人是可忍受並通過嚴格
考驗,其生命價值因而更加美麗!但為數更多的是無法承受那過多的打擊!
最後終以各種方法或藉口逃離人生責任!
以上每一種類型,都是我們應該協助的對象,特別是最後一類!
期盼加入我們這一社群的成員們(或稱弟兄子妹們)(沒有宗教信仰的限制)
共同發揮智慧與所長,或出一丁點的錢、出一點力、出智慧、出時間,先從
照顧成員自身與家人做起,進而發揮影響力,照顧社會上急需照顧的人。
對於所有服務的對象,有的需要團隊多方訪察和做各種協助,有時也許只要
一封關心的信件或者安慰的電話。幫助他人的方法是千變萬化的。
以上就是千斤擔子一起輕鬆挑的基本想法。
助人者人恆助之
在此祝福
所有弟兄子妹們 闔家和樂 健康平安 幸福富足
弟
Sam 於台北松山 2012.2.19
人間孤兒院
https://www.facebook.com/groups/238155792938809/
..link
我們的人生心願：
以各種型態建置一所「人間孤兒院」讓院童感受到人間仍有愛,
世界是有情的 ! 使院童成長獨立時, 亦能貢獻一己所長,終身為社會及人群服務!
.........................................................................
2012年2月12日 星期日
悼念Whitney Houston與鳳飛飛 一起學學相關English吧
悼念 Whitney Houston與鳳飛飛 一起學學相關English吧 !
她這兩位巨星命運是大不同的,Whitney Houston在事業高峰時嫁錯人,
染毒酗酒,戒毒2次離婚後,身體的衰敗,事業難再起色,最後離奇意外死亡.
(她的死亡,驚動全世界!)
鳳飛飛卻是在事業高峰時嫁了個很愛她的人,後因先生病故,鳳飛飛未能
走出悲痛,憂鬱引發癌症發病身故. （她的死亡,低調保密到家!）
兩者相同的是,她們的歌迷都是很不捨!很難過!
不管如何,我們都要非常感謝她們,都帶給世人,那麼多美妙的好歌聲!
http://remembering.whitneyhouston.com/
..惠妮休斯頓 官方網站
更完整的認識她 :
. 請點此連結觀看
http://en.wikipedia.org/wiki/Whitney_Houston
..英語版本請點此觀看
..最後身影news
..看看她迷人的風采
..udn照片
I will always love you 是她最棒的代表歌曲
http://www.facebook.com/samual.lo
.Sam FB 連結18首她的好歌 歡迎大家一起來邊聽邊悼念這一代的巨星:惠妮休斯頓.
喜歡聽她歌曲的朋友,請記得購買正版的 音樂CD--支持她這位 美國流行音樂的藝術家
Whitney Elizabeth Houston
(August 9, 1963 – February 11, 2012)
was an American singer, actress, producer, and model.
惠妮休斯頓 是 金氏紀錄 史上獲獎最多女藝人 /
6座葛來美 30座Billboard音樂獎 /
共415座獎 /
全美音樂獎獲獎最多歌手紀錄保持人
*****************************************************************************************************
鳳飛飛玉照
及相關網站
http://www.fongfeifei.com.tw/
.. link here
..維基百科內的鳳飛飛
..聽聽鳳飛飛的歌曲
..鳳飛飛主演:風兒踢踏踩 電影
*****************************************
鳳飛飛（1953年8月20日－2012年1月3日）是台灣女歌手，本名林秋鸞，桃園縣大溪鎮人出生。其演藝事業橫跨歌手、演員與綜藝節目主持人，有「帽子歌后」美譽[1][2]，在華人歌壇具有舉足輕重的地位。27歲（1980年）時嫁給香港旅遊大亨趙宏琦，於1989年生子。2012年1月3日因肺癌在香港九龍法國醫院（即聖德肋撒醫院）逝世，長眠於桃園大溪鎮佛光山寶塔寺。
***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************NOW 現在開始學吧!!! ( 每個領域的相關英語字詞與用句 是非常寬廣的! )
名 模
model
Her ambition is to become a model. 志向
She will succeed because she has a lot of ambition. 抱負
She has an appealing smile. 吸引人的
She appears younger than she really is. 看來比實際更年輕
make an appearance on television 演出
She is of noble ancestry. 家世
It was said that he was from a noble family. 據說他出身於貴族家庭。
She commented on my new dress.
她說出她對我新洋裝的看法.
She signed a contract for one year at her new job. (合約)
Can I pay for these clothes with my credit card? (信用卡)
She was curious , so she asked a lot of questions. (好奇的)
She likes to read about current events in the newspaper. (時事)
She has black hair and eyes.
She is wearing pretty silver earrings. 銀耳環
Let me get my camera and take a picture of everyone! (拍照)
She likes to look at fashionable clothes in magazines. 流行服飾
People gathered in the mall to see the famous model.
The models are all too thin to be healthy.
A dress over jeans is the latest style from Tokyo.
把洋裝穿在牛仔褲外面是來自東京的最新流行.
Please give me your autograph.
May I have your autograph? 我可以要您的簽名?
**************************************************
**************************************************
歌 星
She sings beautifully.
She sang a love song.
She can dance as well as sing. 她不但會唱歌還會跳舞.
She brust into song.她突然唱起歌來.
a pop song = a popular song 流行歌曲
singing lessons 歌唱課程
singer
singer N.歌唱家, 歌手
She was a beautiful singer.
She can sing very well.
She is an active girl ; she dances and sings .
She is interested in music.她對音樂感興趣.
Many excited fans went to see her. 興奮的歌迷
The audience applauded the singer for 5 minutes. 鼓掌
She sang the child to sleep. (sing sang sung 唱歌 sing動詞三態)
她唱著歌哄孩子入睡。
She sang of love. 他吟詠愛情。(v 吟詠;歌頌)
She sang to the guitar. 她和著吉他歌唱。
a piano player 鋼琴演奏家
Did she join in the community sing? 她有沒有參加社區的合唱會? (sing N.合唱)
(她是在教會唱歌長大的,是因著母親的堂姊妹在教會歌唱的緣份 )
They raised our voices in song. 他們放聲高歌。
She was awakened by the song of birds in the trees. (song N.歌曲;鳴叫聲)
她被林中的鳥鳴聲鬧醒。
(好聽的歌聲 我們稱 如 黃鶯出谷 或 餘音繞樑三日不絕)
Although she is only four, she can play the piano.
雖然她只有四歲,但她會彈鋼琴.
My friends and I formed a band last year. 組成
The band got a big cheer at the end of the show.
表演結束時,樂團得到熱烈的歡呼.
He welcomed her with open arms. 熱烈地;伸開雙臂地
She practices dancing and singing for hours a day.
她一天 練舞及唱歌 四小時.
（台上一分鐘,台下10年功,所有知名演出者或歌唱家 平時都是要非常努力）
Can you rub my feet? They're sore. 揉 / 腳痠痛
Can you point out any mistakes in this show?
在這個表演你能夠指出任何錯誤嗎?
The program says the show will start at 7:30pm. (節目單)
My favorite band is recording a new album! （專輯.相簿）
我最喜歡的樂團正在灌錄新專輯.
I used to buy cassettes , but now I buy CDs. (錄音帶)
She likes to listen to pop music , not classical music.
她喜歡聽流行音樂,不是古典音樂.
While in Taipei she stayed at a five star hotel.
她在臺北停留期間住在一家五星級飯店。
Everybody cheered for her at the end of the song.
Jimmy plays the drums in his band. (鼓)
She is wearing red band in her hair. (紅絲帶)
She wore a diamond necklace and matching earrings.
她戴了一條鑽石項鍊和相配的耳環.
They often give money to poor people. 施捨錢給窮人
She played on the piano.她彈鋼琴.
He played a waltz on the piano.他用鋼琴演奏一首華爾茲舞曲.
He only plays at being a pianist. 他彈鋼琴只是玩玩而已.
A record is playing.唱片播放中.
He plays well. 他演得很好.
I play the guiyar and she plays the drums.
She is listening to music in her room.
She is listening to a live radio show.
a musical voice 悅耳的聲音
She is a musical young lady. 喜愛音樂的
We like to listen to music.
I like jazz, but I like classical music more.
I like pop music , but I love classical music.
We love classical music ,especially Mozart. 古典音樂 / 莫札特
We went to see the singer perform at the music hall. 音樂廳看歌手的表演
The pop star landed on the roof of the building in a helicopter.
這流行歌星乘直升機降落在這建築物的屋頂.
She played on the violin. 她拉小提琴.
Can you play any musical instruments? 樂器
He is a musician- He plays the piano.
pop music / rock music / R&D music / classical music
What kind of music do you like ?
They can't read music. Who wrote the music ? 樂譜 ;樂曲
He plays the piano , the guitar and other musical instruments. 音樂的
(不能用 play a piano)
musical N.喜歌劇;歌舞劇
There are five musicians in the band. musician N.演奏家;音樂家
He plays the accordion very well. 手風琴
The audience enjoyed every minute of the performance.
觀眾自始至終欣賞這次演出。 (觀眾;聽眾)
She amused the audience with her tricks. 使...快樂
No one understood how I did the card trick.
誰也沒有看出來我是怎樣玩紙牌戲法的。
She tricked herself up for the banquet. 她打扮整齊去赴宴會。
**************************************
*************************************
電視 電影演員 電影製片人
She wants to be a movie star.
She is a good actress and a beauty.
She was considered the best actress in America.
她當時被看成是美國最出色的演員。 (電影終極保鑣的女主角)
actor N.男演員 actress N.女演員
Act One 戲劇的第一幕
This agent works for a famous actor. 經紀人
She studied acting at the school for drama. 演藝
The actor stepped forward and bowed.
這名演員走向前鞠躬.
He acted the part of Othello in the play. 扮演
Othello 奧賽羅(莎士比亞四大悲劇之一)
She has starred in several musicals. 她領銜主演幾部歌舞劇.
She is very active on TV. 活耀的
This opera has three acts.這齣歌劇有三幕.
Cats has been acting for years. 貓音樂劇已經上演好幾年了.
Cat is one of the most famous musicals. 最著名的音樂歌劇
He is a musician. 音樂家
She acted the part of Juiet. 她扮演朱麗葉一角.
producer 戲劇等的演出人; 舞臺監督 ; (電影、電視片等的)製作人, 製片人
She is the producer of several movie shows. 她是好幾部電影的製作人
The actors bowed at the end of the play. (bow v鞠躬)
演員們在戲劇結束時鞠躬謝幕.
What is your favorite film? 你最喜歡的電影是哪一部?
Would you like to go to the movie?
movie stars 電影明星
movie theater 電影院
ad 廣告 (AD 大寫 表公元幾年 in 2012 AD)
Put an ad in the newspaper.
an ad for a new drink
The company spends a lot of money on advertising. 做廣告
advertising campaign 廣告活動
an advertising campaign for a new product
Her story was adaped for television. 她的故事被改編成電視劇
I regret not seeing that movie. 遺憾
Which actors are in that movie? 那部電影裡有哪些男演員?
I will play a minor part in the play.
我將在這場戲劇中演一個小角色.
She played the role of the queen. 角色
She played an important role in the play show.
role play N .角色扮演
We use role play in class to practice our English.
The girls' friendship is the focus of the movie.
這些女孩的友誼是這部電影的焦點.
This movie is based on a true story. (以...為基礎)
這部電影是根據真實故事拍成的.
Two famous actresses are in this movie.
這部電影中有兩名知名的女演員.
Shall we go to the early movie tomorrow? 看早場電影
The movie starts at 3:30 this afternoon.
Let's have a cup of coffee before the movie.
"Why didn't you like that movie?" (終極保鑣 可不 boring )
"It was boring." 很無聊呀!
We left before the end of the boring movie.
We enjoyed the play, so we clapped at the end.
我們很喜歡這齣戲,所以在結束時鼓掌.
We went to see a Shakespearean play last night.
I saw a funny advertisement during the TV show. (有趣的廣告)
There was a pause between the advertisements and movie. 暫停時間
The show was canceled because of the rain.
Her daughter likes watching cartoons on TV.
She studied drama , and she appreciates Shakespeare's plays.
她學過戲劇,她懂得欣賞莎士比亞的劇本.
Do you know anything about South American culture? (文化)
Change the channel so we can watch her show.
I'm certain that I saw her at the concert last year. (演唱會)
The drama teacher is directing her play.
那名戲劇老師正在指導她的戲劇演出.
She is studying drama because she loves to act.
她正在學戲劇,因為她喜愛表演.
He interviewed the actress about her life.
他採訪那名女演員談談她的生平.
I saw a movie last night. (就是看 惠妮休斯頓的 終極保鑣 )
..link 主題曲
My sister watched a funny movie yesterday.
We often go to the movies.
see a movie 看電影
a moving film 感人的影片
a movie star 電影明星
the movies 電影界
Let's go to the movies.我們去看電影吧!
The host of that TV show asks his guests difficult questions.
那個節目主持人會問來賓困難的問題.
I want to record a TV show tonight. 錄音錄影
She played the role of a princess in the school play.
學校話劇裡扮公主的角色
I'm going to play the hero of the play.
She played an importtant part in the TV show.
player 演奏者
a piano player = pianist
a trumpet player = trumpeter
playfully adv 頑皮的
a great song from her latest album 專輯唱片
The spectators were moved by her graceful performance.
觀眾為她優雅的演技所感動.
**********************************************************
**********************************************************
家庭 family
Her aim in life is to be happy and successful.
她的人生目標就是要快樂和成功.
She lives in a beautiful house.
Mom and Dad danced when the band played.
She is lucky to have a sweet family.
Mom, I hope to become a singer in the future. 未來
Will you have a dance with me ?
Bobby Brown gave her a beautiful flower. (Bobby Brown是其前夫的名字)
She kissed him on the lips.
He expressed his love in a song. 他用一首歌表達愛意.
She writes about her feelings in her diary. 感情世界都寫在日記中
We wore formal clothes to the fancy restaurant.
我們穿正式服裝去高級餐廳.
She has a polite manner and a friendly smile.
她態度有禮貌且面帶親切的微笑.
She's an independent woman who makes her own money.
Everybody brought a dish to the party.
She wore a long pink dress to the party.
The party ended at 1:00 a.m.
She had a fine time with her friends yesterday.
昨天她和好朋友們共渡美好時光.
In the country you can see many stars at night. 在鄉下
(她生前身後都是一顆最閃亮的星星!)
That doll on your bed is really cute.
(她也像最美麗的洋娃娃)
She is very humorous and makes everyone laugh.
Look ! A pretty butterfly just stopped on that flower.
( 她在舞台上就像一隻美麗蝴蝶 \^^/ )
She chose a pink dress for the party.
She looked up at the stars with a big , childlike smile. (天真的微笑)
I will be successful . I have no doubts about it.
我將來一定會成功. 我對此毫無疑問.
Will your parents allow you to come to my party?
"Mom, I'm sick."
"In that case, you need to stay home and rest."
嗎我生病了. 那樣的話,你需要待在家中休息.
She took some medicine to ease her headache. 減輕;舒緩
"Do you go to church ?"
"Yes, every Sunday."
She asked the priest to bless her newborn baby.
她請神職人員為她的新生兒祝福. （她有一女兒 Bobbi Kristina ）
The baby has big eyes.
Can a black cat really bring bad luck?
黑貓真的會帶來厄運貓!
(傳統中國習俗狗來富,貓來喪! 為惠妮休斯頓帶來厄運的是 酗酒和毒品!)
Under the circumstance , bankruptcy is inevitable.
情況如此,破產是無可避免的.
Keep in mind that youth is not eternal. 記住,青春不是永久的.
Some teenagers in their city use drugs. 他們城市有一些青少年吸毒。
Her wine has been drugged. 她的酒裡被人摻了麻醉藥(或毒品)!
( 愛喝酒的人千萬要小心了! 您可能不知不覺就有了毒癮! )
He was addicted to gambling. 他迷上賭博.
drug abuse N.吸毒 ;沉溺於毒品
Her expenses exceed her income by far.
她的花費遠遠超過她的收入.
divorce N.離婚 marriage N.結婚
She poured her passion into her kids as much as she could.
她盡可能將熱情灌注在她的孩子們身上.
I'm sorry , but I don't want to talk about my private life.
Get in touch with your agent right away.
馬上與你的經紀人聯絡.
We learned a lesson from the mistake.
Don't make the same mistake.
She has a strong mind. 她有一顆堅強的心! (兩次戒毒並 與 前夫離婚,取得女兒的監護權!)
I miss you very much. 我很想念你.
Do you watch the news about Whitney Houston ?
I have some bad news for you. 我有一些壞消息要告訴你.
The little girl cried and said ."I want my mommy!"
We felt a lot of pain when she left us.
Some people pray to God when they are afraid. 向上帝祈禱
-------------------------------------
She is very affectionate to her friends. 感情深厚的
They were alarmed to hear about her illness. 驚恐的
***********************************************************
惠妮美聲 永留心中
【聯合報╱吳禹彤／大學生（新北市）】
2012.02.13 03:49 am
昨天早上甫一打開電視新聞頻道，螢幕底下不停流動的跑馬燈，突然出現一行字：巨星殞落—惠妮休斯頓猝逝。頓時原本已在我腦海中遺忘邊緣的她，竟復活了，並響起那幾首她所演唱，令我相當喜愛曾經反覆聆聽的歌曲。
一位巨星的猝逝，就像一顆墜落的隕石，在那條拖曳在其身後劃過天際的光帶中，由於媒體不斷播報有關她的訊息，她因成名所綻放的璀璨光亮和墮落時狼狽失序的陰暗形象，都在光帶中給放大放亮，讓人不得不張眼凝視；而對樂迷來說，那光帶，更像一道絕然劃裂的傷口，難以撫平。
而唱片行架子上原本乏人問津的ＣＤ，也被重新挑取出來，好滿足樂迷的憑弔之情。
對那些曾將自己過往回憶織就於她音樂旋律的樂迷而言，她的死亡，代表承載那些回憶的時代真正逝去，再也回不來了。我們只能從封存在ＣＤ音軌中的旋律，將其釋放，藉由她遺留下的歌曲，證明我們曾經實在握著，那些雖因人而異卻本質均美好的經歷。
黃憶黎／文字工作者（台北市）
惠妮休斯頓驟逝，美聲成為絕響，不過她的一生也值得探討。她染上毒癮，甚至酗酒，使得演藝事業一路下滑，死前兩年巡迴演唱，美聲不再，也使得她的生命提早謝幕！
這個社會畢竟是個大染缸，存在著誘惑，也會讓人誤入歧途，這種例子在演藝圈更是不勝枚舉。惠妮休斯頓吸毒、酗酒是社會負面教材，惠妮休斯頓走了，就讓她的歌聲永留心中！
【2012/02/13 聯合報】@ http://udn.com/
******************************************************************
惠妮休斯頓猝死 天后殞落 疑嗑藥暴斃 得年48歲
2012-02-13 01:38
中國時報
【翁新涵／綜合報導】
婚姻路 多坎坷▲1997年10月13日，惠妮休斯頓與先生巴比布朗出席迪士尼電影《灰姑娘》在好萊塢舉行的首映典禮。兩人16年婚姻風波不斷，在2006年畫下句點。（美聯社）
婚姻路 多坎坷▲1997年10月13日，惠妮休斯頓與先生巴比布朗出席迪士尼電影《灰姑娘》在好萊塢舉行的首映典禮。兩人16年婚姻風波不斷，在2006年畫下句點。（美聯社）
八○年代呼風喚雨、稱霸流行樂壇的「爆肺歌后」惠妮休斯頓（Whitney Houston），於美國時間十一日下午三點五十五分（台北時間周六晚間七點五十五分）驚爆猝死，溺斃於加州比佛利希爾頓飯店四樓客房的浴缸內，得年四十八歲，死因不明；但她死時身邊擺放多瓶處方箋藥物，因此媒體認為她是嗑藥暴斃，一代天后就此殞落。
有報導表示，第一個發現惠妮屍體的是卅一歲的現任男友歌手雷傑，但後來證實是她的保鑣，三點廿三分發現她溺死於浴缸，通報警方和九一一，救護車緊急趕到並做了廿分鐘的ＣＰＲ急救，最後仍回天乏術，隨後於三點五十五分宣告惠妮的死亡。警方表示沒有他殺可能，但是否與藥物有關仍須調查。
惠妮的母親西西休斯頓、表姊狄昂華薇克、及女兒芭比克莉絲汀娜都非常震驚，因為在惠妮猝死前卅分鐘，三人分別跟她通過電話，並表示一切無異；惠妮的心情也很好，正要準備參加晚上挖掘她出道的恩師克里夫戴維斯的年度演唱會，三人得知噩耗都瀕臨崩潰，尤其是母親西西泣不成聲。
惠妮的前夫巴比布朗得知前妻死訊後悲痛萬分，但正在田納西州曼菲斯市和其樂團New Edition舉辦巡迴演唱，沒有取消演唱會，而是在舞台上淚流滿面大喊：「我永遠愛妳，惠妮！」但惠妮當年沉淪毒海不歸路，就是他唆使誘惑，而她即使因嗑藥導致聲音沙啞，再也唱不出優美歌聲，在二○○七年與巴比布朗離婚後，仍與他維持友好關係（兩人一九九二年結婚，育有一女芭比克莉絲汀娜，十八歲）。
惠妮二○○二年首度在電視上坦承吸毒，並表示已進入勒戒所戒斷，但過去十年一直有她重拾毒癮的傳聞，不過經紀人指責報導荒謬不實；因為去年惠妮努力準備復出，並拍電影，主演且監製新片《閃耀》（Sparkle，暫譯），據悉內容猶如她在歌壇闖蕩當紅、最後吸毒毀掉一生的縮影。她飾演三人女子樂團的母親，不過其中一個女兒染上毒癮，不僅毀了事業，也粉碎了親情。該片八月上映，電影原聲帶有多首歌曲由惠妮主唱，如今成了她的最後遺作。
惠妮曾在毒品纏身、婚姻不順、歌唱生涯搖搖欲墜時表示：「未來人們可能不會記得我這個人，但絕對會記得我的聲音。」一代歌后的天籟，恐怕是這所有悲劇中唯一令人欣慰的事。
******************************************
《人間萬事》唱歌
2009/3/29 作者：星雲大師
各位讀者，大家吉祥！
唱歌是人類的天性，也是人類與生俱來的天賦本能，不管男女老少，人人都會唱歌。唱歌也代表人一生不同的領域、不同的時期、不同的意義以及不同的人生，述說如下：
一、兒歌是嬰兒的天堂：初生的嬰兒，在母親的兒歌聲中，他會露出滿足的微笑，或在母親的催眠曲中，安然入睡。嬰兒不會多想其他，只要奶餵飽了，睡在搖籃裡有歌聲為伴，那就是嬰兒的天堂了。
二、山歌是工作的調劑：過去農業時代，一些採茶的姑娘，一面採茶，一面唱著山歌，這就是工作的調劑。我們也看到，農田裡插秧的農夫，一面插秧，一面唱歌，以歌聲調劑工作的辛勞。在大陸的黃河、長江，因為逆水行舟，必須有縴夫拉縴，工作中他們也會大聲唱歌，不但增加力量，也會忘記辛苦。中國的勞苦大眾，靠歌聲娛樂，靠歌聲舒解壓力，可以讓我們了解到歌聲的重要。
三、情歌是情感的表達：在各類歌曲中，以情歌的流行最為普遍，因為人是感情的動物，歌聲就是感情的流露。中國民間的一首「小放牛」，形容牧童和村姑的戀情，風靡全國；梁山伯與祝英台的「十八相送」，至今膾炙人口。現代青年男女的同學會、惜別會、餐敘聚會，也都會高歌一曲，可以說也都與感情有關。因為青年時期，釋放感情，唱情歌是他們的拿手本領。
四、悲歌是英雄的末路：儘管情歌動人，但是人生也會有唱悲歌的時候。楚霸王項羽，在烏江與虞姬一別，〈霸王別姬〉唱出英雄末路的悲歌。蘇東坡的〈赤壁懷古〉，「大江東去，浪淘盡，千古風流人物」，淋漓盡致的道出了壯志未酬、人生如夢的感慨。甚至曹孟德在得意時，也會高唱「對酒當歌，人生幾何！」這種英雄氣短的悲歌，在在說明了世間的無常，人生的苦短，何其無奈！
五、輓歌是老年的終結：人生經常要為別人唱輓歌，但總有一次，也會讓別人為自己唱誦輓歌。我們每在告別奠禮時，聽著哀戚的輓歌響起，或是送葬隊伍的進行曲聲聲入耳之際，總會深切體會到，人生要把握時光，應該做的事情要及時完成，否則等到輓歌響起，再想做什麼都來不及了。
六、佛歌是和諧的感動：佛教的音樂，稱為「梵唄」。梵唄是用清淨的曲調來讚頌十方諸佛菩薩的功德，它的音韻典雅、清淨、莊嚴、肅穆，能夠讓人在寧靜安詳的梵音中，擴大自己、昇華自己。尤其中國傳統梵唄海潮音的唱腔，蘊涵優雅莊嚴的氣氛，有一股深切的感動力量，讓人聽聞之後，可以使身心清淨，提升宗教情操。所以佛教的梵唄，唱出了人生的意義，唱出了心靈的和諧，唱出了悠揚輕快，唱出了至情至性。由於梵唄深奧，現代也有改以歌曲方式來呈現，以期佛法大眾化，讓佛教音樂能雅俗共賞。佛光山多年來提倡的「人間音緣」，就是這個意義。
************************************
葛萊美獎 群星追思惠妮休斯頓
2012-02-13 新聞速報 中央社
葛萊美獎頒獎典禮今天登場，但流行歌壇一代天后惠妮休斯頓驟逝，有如為音樂界最大盛會蒙上了柩衣。典禮以祈禱開場，主持人LL Cool J說：「我們的家庭痛失了1位成員。」，向惠妮致哀。
LL Cool J上台為惠妮休斯頓（Whitney Houston）以及她的粉絲和家人祈禱。「雖然她走得太早，她的音樂精神仍帶給我們真正的快樂。」
主辦單位接著播放惠妮休斯頓在過去的葛萊美頒獎典禮上，演唱不敗金曲「我會永遠愛你」（I Will Always Love You）的影片。出席的群星全體起立鼓掌，包括坐在前排的保羅麥卡尼（Paul McCartney）。
典禮為了向她致敬，稍晚安排惠妮名曲接力唱，請來以電影「夢幻女郎」（Dreamgirls）拿下奧斯卡獎的影歌雙棲藝人珍妮佛哈德遜（Jennifer Hudson）獻聲。
LL Cool J說：「我們覺得唯一合宜的事就是以祈禱開場，為了我們愛過的1位女性，香消玉殞的姊妹，惠妮休斯頓。」
LL Cool J說：「惠妮，我們會永遠愛妳。」
新生代音樂天后級偶像，包括凱蒂佩芮（Katy Perry）、蕾哈娜（Rihanna）、愛黛兒（Adele），以及老將布魯斯史普林斯汀（Bruce Springsteen）、「海灘男孩」（Beach Boys）都會在場緬懷惠妮休斯頓。（譯者：中央社楊盈）1010213
***********************************************
惠妮金曲搶購潮 唱片行苦無存貨
2012-02-13 中國時報 宋志民／台北報導
▲惠妮休斯頓死訊傳出，《終極保鑣》電影原聲帶馬上被搶購一空。（資料照片）
惠妮休斯頓驟逝，她的專輯立刻在台灣造成搶購潮，玫瑰大眾業務謝協理12日說：「今天有很多客人一來就說要買她的專輯，很多指定《終極保鑣》原聲帶，或有〈I Will Always Love You〉的精選。」可惜唱片行庫存不多，玫瑰大眾20家連鎖，也僅剩30幾張，一下子被搶光。
惠妮發行過６張專輯、４張精選、３張電影原聲帶，《Whitney Houston》迄今仍是她最暢銷的專輯，全球銷量達2500萬張，所有專輯總銷量創逾1.7億張。但謝協理憂心：「她太久沒有發片，我們存貨馬上不夠賣，明天會快速補貨，就怕唱片公司也存貨不多。」
*****************************************************
*****************************************************
幾乎同時又聽到 台灣天后級歌手 鳳飛飛的病逝厄耗,真是令人難過呀!!!
What's the matter? You look sad.
*****************************************************
鳳飛飛病逝 獨留鳳媽病床思女
2012-02-13 新聞速報 中央社
藝人鳳飛飛罹癌病逝香港，演藝圈認為，鳳飛飛成名最大的幕後功臣就是鳳媽媽。孝順母親的鳳飛飛，先母親往生，獨留白髮人在護理之家思念女兒。
鳳飛飛的官網「鳳飛飛唱歌之旅」，今天下午公布，臨終前，鳳飛飛說：「我這一生，過得快樂，活得精采，感謝陪著我一起走過這段精采歲月的彩虹姊妹兄弟們，沒來得及唱的歌，下輩子再唱給您們聽！」
鳳飛飛是資深名歌手，被譽為「帽子歌后」，在她遠嫁香港後，帽子也留在台灣的家中，鳳媽媽思念女兒時，經常跑到衣帽間，翻看鳳飛飛做秀時的帽子。
無論是受到母親的呵護，或自己當了母親，鳳飛飛都很重視母親節，在官網上，鳳飛飛曾留言提到母親節。
鳳飛飛在2006年的官網留言中提到，記得2005年「歲月與歌聲之旅」演唱會中，在母親節當天，站在台北國際會議中心舞台上，感動的泛著淚光唱著「心肝寶貝」，與數千位媽媽，共渡一輩子忘不了的母親節。
鳳飛飛也很孝順母親，當她有空返台時，鳳媽媽還會親手烹調家鄉菜，讓女兒返港時攜回，思念家鄉時與女婿、孫子一起品嚐。
演藝圈提到鳳飛飛在台前的長紅，認為鳳媽媽在台後扮黑臉，也因此得罪了不少製作人及同業人員，當星媽的心情，是永遠不足為外人道。
藝人陳昇也曾在節目中提到，鳳媽媽是很守護女兒的星媽，為了女兒鳳飛飛的電影配樂歌詞，一度緊追著導演劉家昌跑，也從中看出母女情深的一面。
在鳳飛飛的粉絲留言版「給我鳳飛飛．其餘免談」上，歌迷今天也對於突如其來的噩耗，感覺到訝異與悲傷、不捨。有粉絲留言「好不捨唷，我們還能為鳳姐做些什麼呀？心好痛。」
年紀8旬的鳳媽媽，身體狀況不佳，目前在新北市的某護理之家安養，由於年歲大，且涉及病人隱私，護理之家今天僅證實鳳媽媽確實安養中，但對於鳳媽媽病情、鳳飛飛病逝後的情緒，護理之家都婉拒外界採訪。
鳳媽媽在接受藝人甄珍訪問的紀錄片中提到，「其實，我也沒有什麼幫助她（鳳飛飛），只是順著鳳飛飛的興趣，幫忙她、鼓勵她。」
演藝圈裡面，藝人紅了之後，自然風風雨雨都很多。鳳媽媽在訪問中說，「所有的批評、責備，都由父母來承擔，但沒有批評就沒有成長，應感謝外界的批評。」
鳳媽媽在訪問中說，「憑良心說，每一位母親都希望子女成龍成鳳」。但如今白髮人送黑髮人，也不禁讓歌迷欷噓，更彰顯母愛的偉大。
誠如鳳飛飛在官網中所寫下的心語，「不論外間有多少風雨，生命的故事依然有許多感動，盡在母愛的溫柔中，找到最初的歸宿！」1010213
..帽子歌后
*****************************************
同為藝人差很大 媒體讚鳳飛飛嘆馬幫
【台灣醒報╱記者李皇萱╱台北報導】
2012.02.14 05:15 pm
同是藝人，在一週之內，一個讓人懷念、一個遭人痛罵，鳳飛飛之死和Makiyo的涉案，不免讓人兩相比較。今天民眾投書和專欄都強調，鳳飛飛身為歌壇巨星，不但給社會正面能量，更極少傳出負面評價，相對於Makiyo打運匠風波，不禁令人感嘆「差這麼大」。知名評論家南方朔也以鳳飛飛為例提醒年輕人：「只要自己心中有主，沉淪就不可能靠近。」
民眾陳偉忠以《鳳飛飛低調 MA幫該汗顏》一文投書中國時報說，鳳飛飛以歌聲聞名，加以潔身自愛，談吐雖然鄉土卻充滿親和力，但謙卑有禮的態度卻使她歷久不衰，成為演藝界的長青樹，備受尊崇。但後生晚輩Makiyo同樣以唱歌闖蕩演藝圈，多年來卻無代表作品，還鎮日呼朋引伴出入夜店，近來酒後鬧事形象更是深植人心，遭人唾棄。
知名政論家南方朔則在中國時報發表《我很紅，我不濫… 期待演藝圈新價值》指出，過去人們認為「人的出名乃是榮譽的冠冕」，但當今社會價值觀已然改變，特別是現代娛樂表演業，無論是負面新聞或醜聞同樣是娛樂。只要能提供足夠的娛樂效果，都可爆紅，而且粉絲成千上萬。
他也說，價值觀丕變，促成「通告藝人」的誕生，這種現象曾讓得資深藝人方芳語重心長感慨地說，「以前，我們要有本事才能生存，重點是『會不會』。但現在『敢不敢』最重要，所以沒嗓子的當歌星、沒表情的當演員。」
南方朔進一步指出，常聽見人說娛樂表演圈工作緊張壓力大，酗酒吸毒泡夜店勢所難免，但他認為這是自甘墮落的神話。他說：「現在這個時代沒有那種行業是不緊張沒壓力的…只要自己心中有主，沉淪就不可能靠近。」潔身自愛的鳳飛飛正是最好的例子。
專欄作家余艾台也在辣蘋果專欄以《鳳飛飛與Makiyo》為題表示，「演藝圈有鳳飛飛，但也有Makiyo等Ma幫人士，這是個大染缸，要把自己染成什麼，端看自己。」文中也說，Makiyo踹傷運將的囂張惡行，對比鳳飛飛的低調樸實，只能感嘆「典型在夙昔」。
究竟鳳飛飛為何讓人如此尊敬和緬懷？網路觀察家Mr.6認為，鳳飛飛一生精彩，且行事正面，留給世人無數的溫暖。不只在觀眾心中，更長遠影響演藝圈後生晚輩。
【2012/02/14 台灣醒報】@ http://udn.com/
*****************************************
社論：本土電影產業的瓶頸
台灣立報 (2012-02-14 20:34)
台灣電影市場在近幾個月的票房表現頗有復甦的跡象，票房超過數千萬元已經不是特例，而是一部電影賣座的基本指標，這種狀態比起10年前是明顯的對照。但是，要就此論斷本地的電影景氣即將翻轉，還為時尚早。
到目前為止，本地電影仍是以本地觀眾為製作考量，製作的格局、產品的設計並沒有超出大部分人印象中的國片太多；拍攝手法、故事大綱則明顯看到近幾年本土戲劇的深刻影響。例如，電視戲劇為了要防止觀眾的目光從螢幕移開，就會以數十秒為基本單位，在劇情、畫面上來「鋪梗」的作法，在幾部的賣座電影上都能看到，這原本是電視戲劇在廣告與劇情連貫的拉扯下，所開發出的折衷因應之道，但是，這樣的操作模式，卻也在台灣的電影當中出現。
這樣的電影，其實是電視連續劇的大螢幕版本。這樣的電影風格，就產業型態而言，具有濃厚的防禦風格策略，本身有不得不為的難處。因為，台灣的電影歷經長期的不景氣，人才斷層嚴重，《賽德克‧巴萊》等指標性大片拍攝時，歷經產業不景氣而存活至今的資深幕後人員，需要同時兼顧幾部片的搶手狀況，就時有耳聞。在這種狀況下，近幾年的台灣電影，在製作觀念、拍攝風格上，就會出現高度的類似性，從本土劇移植製作模式，更是不得不採取的應急措施。
而所謂的本地風格，或是貼近本地觀眾的電影製作手法，從產業的角度來看，是一種消極的防禦策略，它可以用來抵擋好萊塢等外來電影，而穩住最基本的票房市場。相對的，則是本地的電影很難走出台灣。從近年本地電影在台灣以外的賣座狀況，就可以感受到防禦策略所造成的限制。
此外，在製作上更是面臨挑戰。將近20年的電影產業斷層，讓整個業界都對製作有很大的距離感。只要把近幾年台灣電影，跟韓國、日本，甚至美國的相同預算規模電影相比較，就可以感受到，台灣電影的團隊，在預算運用的效率、細緻度，仍有很大的成長空間。資源的運作效率，是一部電影製作的關鍵。近幾年許多拍攝資金從高科技業、金融業挹注到電影產業，其中的關鍵就在於電影，近幾年本地電影的投資效率，相對於其他產業是較高的。
所謂的台灣電影產業可能復甦的說法，其實與現實不符。目前的台灣電影，在拍攝風格、團隊運作、資金運用上，都只是處於以本地市場作為操兵、調整的階段。嚴格說來，挑戰才剛要開始。
從投資資金的立場而言，需要台灣電影做更大的回收，而從賽德克等電影的操作經驗來看，本地電影市場有其極限，本地的電影產品，終究要以台灣本地以外的市場為標的。這時，以本地觀眾為製作依據的電影產品，然後期望藉著觀光等周邊產品來回收資金的傳統防禦策略，勢必要進行調整。
然而，就現實的環境來看，台灣電影似乎很難在台灣以外的地方獲得共鳴。只要看看本地視為指標的幾部電影在國外的狀況，就能感受到，儘管台灣電影在選材上，不乏具有跨文化、跨國的潛力，台灣媒體也常常或明或暗認為外邦人都對本地文化有高度興趣，但是，現實的狀況是，我們很難找出一部具有跨地域的台灣電影。這種狀況甚至還不如冷戰時期，台灣電影在華語圈所受到的重視。之前媒體猛炒《那些年我們追的女孩》在香港的賣座佳績，其實正反映了業界、相關人士心中的焦慮。
這是台灣電影即將要面臨的發展瓶頸。台灣以外的電影，從中國到美國，在製作上都已經開始朝向跨國的方向發展，台灣的業界雖已注意到此事，卻還沒有找到明確的方向感。嚴酷的挑戰即將來到，要說台灣電影已經復甦，還稍嫌樂觀。
***************
鳳飛飛紀念館 明起開放
【聯合晚報╱記者鄭國樑、楊孟立/桃園報導】
2012.02.17 02:37 pm
桃園縣文化局規劃大溪鎮武德殿為「鳳飛飛臨時紀念館」，明天起開放參觀，活動名稱訂為「掌聲響起－向鳳飛飛致敬」，不過一周內可能只有印刷品影像，文化局已經連絡經紀公司，估計花 一周時間準備布置經紀公司或其他人提供與鳳飛飛有關包括服裝等實物。
文化局表示，明天 (18 日 )會在武德殿外設置景觀區，還有讓歌迷簽名、留言的空間，鳳飛飛的人形立牌也會放在現場。
在室內部分，因為鳳飛飛的經紀公司為求慎重，必須花時間整理物品，趕不上臨時紀念館開放時間，所以剛開始還是以擺放展板、影音、物件、老照片為主，另外展出鳳飛飛成長足跡，串連大溪小鎮風光。對郵局表示要發行鳳飛飛紀念郵票，文化局表示目前不在紀念館規劃活動內，應該是郵局另外安排地點發售。文化局指出，鳳飛飛紀念館全部完成布置後，本月 25 日會有正式的啟用典禮。
縣府觀光行銷局說，已取得鳳飛飛兒子同意與書面授權，在武德館規劃「鳳飛飛臨時紀念展館」，明天起，每天上午 9 點至下午 5 點開館，中午不休館，也無休館日，展館到4 月 8 日結束。另外，由於縣府正在為大溪鎮爭取全國 10 大小城票選活動拉票，為避免被指藉機消費紀念鳳飛飛活動，鳳飛飛紀念展館活動由文化局主辦，而非觀光行銷局。
「鳳飛飛臨時紀念展館」所在位置武德殿是歷史建物，約100 多坪，文化局表示如果參觀人數太多，會採總量管制，初步規劃是館內達 60 人時，採「出 1 人、進1人」方式，目的是維護參觀品質。文化局表示，臨時紀念展館以溫暖為基調，布置鳳飛飛喜愛的黃色系花卉，工作人員今天已經進駐，趕工打造影音演唱播放區、服裝帽子區、文字介紹區及圖檔照片區等，還有鳳迷們簽名簿、休憩區等。
往鳳飛飛臨時紀念館交通方式：北二高或中山高接台66快速道路大溪閘道→永昌路往大溪、慈湖方向→左轉員林路→又轉介壽路→左轉武嶺橋進入市區康莊路→康莊路底右轉得勝路
※延伸閱讀》
‧專題／天后鳳飛飛病逝 經典永留傳
‧圖輯／一代歌后鳳飛飛倩影
【2012/02/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
她這兩位巨星命運是大不同的,Whitney Houston在事業高峰時嫁錯人,
染毒酗酒,戒毒2次離婚後,身體的衰敗,事業難再起色,最後離奇意外死亡.
(她的死亡,驚動全世界!)
鳳飛飛卻是在事業高峰時嫁了個很愛她的人,後因先生病故,鳳飛飛未能
走出悲痛,憂鬱引發癌症發病身故. （她的死亡,低調保密到家!）
兩者相同的是,她們的歌迷都是很不捨!很難過!
不管如何,我們都要非常感謝她們,都帶給世人,那麼多美妙的好歌聲!
http://remembering.whitneyhouston.com/
..惠妮休斯頓 官方網站
更完整的認識她 :
. 請點此連結觀看
http://en.wikipedia.org/wiki/Whitney_Houston
..英語版本請點此觀看
..最後身影news
..看看她迷人的風采
..udn照片
I will always love you 是她最棒的代表歌曲
http://www.facebook.com/samual.lo
.Sam FB 連結18首她的好歌 歡迎大家一起來邊聽邊悼念這一代的巨星:惠妮休斯頓.
喜歡聽她歌曲的朋友,請記得購買正版的 音樂CD--支持她這位 美國流行音樂的藝術家
Whitney Elizabeth Houston
(August 9, 1963 – February 11, 2012)
was an American singer, actress, producer, and model.
惠妮休斯頓 是 金氏紀錄 史上獲獎最多女藝人 /
6座葛來美 30座Billboard音樂獎 /
共415座獎 /
全美音樂獎獲獎最多歌手紀錄保持人
*****************************************************************************************************
鳳飛飛玉照
及相關網站
http://www.fongfeifei.com.tw/
.. link here
..維基百科內的鳳飛飛
..聽聽鳳飛飛的歌曲
..鳳飛飛主演:風兒踢踏踩 電影
*****************************************
鳳飛飛（1953年8月20日－2012年1月3日）是台灣女歌手，本名林秋鸞，桃園縣大溪鎮人出生。其演藝事業橫跨歌手、演員與綜藝節目主持人，有「帽子歌后」美譽[1][2]，在華人歌壇具有舉足輕重的地位。27歲（1980年）時嫁給香港旅遊大亨趙宏琦，於1989年生子。2012年1月3日因肺癌在香港九龍法國醫院（即聖德肋撒醫院）逝世，長眠於桃園大溪鎮佛光山寶塔寺。
***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************NOW 現在開始學吧!!! ( 每個領域的相關英語字詞與用句 是非常寬廣的! )
名 模
model
Her ambition is to become a model. 志向
She will succeed because she has a lot of ambition. 抱負
She has an appealing smile. 吸引人的
She appears younger than she really is. 看來比實際更年輕
make an appearance on television 演出
She is of noble ancestry. 家世
It was said that he was from a noble family. 據說他出身於貴族家庭。
She commented on my new dress.
她說出她對我新洋裝的看法.
She signed a contract for one year at her new job. (合約)
Can I pay for these clothes with my credit card? (信用卡)
She was curious , so she asked a lot of questions. (好奇的)
She likes to read about current events in the newspaper. (時事)
She has black hair and eyes.
She is wearing pretty silver earrings. 銀耳環
Let me get my camera and take a picture of everyone! (拍照)
She likes to look at fashionable clothes in magazines. 流行服飾
People gathered in the mall to see the famous model.
The models are all too thin to be healthy.
A dress over jeans is the latest style from Tokyo.
把洋裝穿在牛仔褲外面是來自東京的最新流行.
Please give me your autograph.
May I have your autograph? 我可以要您的簽名?
**************************************************
**************************************************
歌 星
She sings beautifully.
She sang a love song.
She can dance as well as sing. 她不但會唱歌還會跳舞.
She brust into song.她突然唱起歌來.
a pop song = a popular song 流行歌曲
singing lessons 歌唱課程
singer
singer N.歌唱家, 歌手
She was a beautiful singer.
She can sing very well.
She is an active girl ; she dances and sings .
She is interested in music.她對音樂感興趣.
Many excited fans went to see her. 興奮的歌迷
The audience applauded the singer for 5 minutes. 鼓掌
She sang the child to sleep. (sing sang sung 唱歌 sing動詞三態)
她唱著歌哄孩子入睡。
She sang of love. 他吟詠愛情。(v 吟詠;歌頌)
She sang to the guitar. 她和著吉他歌唱。
a piano player 鋼琴演奏家
Did she join in the community sing? 她有沒有參加社區的合唱會? (sing N.合唱)
(她是在教會唱歌長大的,是因著母親的堂姊妹在教會歌唱的緣份 )
They raised our voices in song. 他們放聲高歌。
She was awakened by the song of birds in the trees. (song N.歌曲;鳴叫聲)
她被林中的鳥鳴聲鬧醒。
(好聽的歌聲 我們稱 如 黃鶯出谷 或 餘音繞樑三日不絕)
Although she is only four, she can play the piano.
雖然她只有四歲,但她會彈鋼琴.
My friends and I formed a band last year. 組成
The band got a big cheer at the end of the show.
表演結束時,樂團得到熱烈的歡呼.
He welcomed her with open arms. 熱烈地;伸開雙臂地
She practices dancing and singing for hours a day.
她一天 練舞及唱歌 四小時.
（台上一分鐘,台下10年功,所有知名演出者或歌唱家 平時都是要非常努力）
Can you rub my feet? They're sore. 揉 / 腳痠痛
Can you point out any mistakes in this show?
在這個表演你能夠指出任何錯誤嗎?
The program says the show will start at 7:30pm. (節目單)
My favorite band is recording a new album! （專輯.相簿）
我最喜歡的樂團正在灌錄新專輯.
I used to buy cassettes , but now I buy CDs. (錄音帶)
She likes to listen to pop music , not classical music.
她喜歡聽流行音樂,不是古典音樂.
While in Taipei she stayed at a five star hotel.
她在臺北停留期間住在一家五星級飯店。
Everybody cheered for her at the end of the song.
Jimmy plays the drums in his band. (鼓)
She is wearing red band in her hair. (紅絲帶)
She wore a diamond necklace and matching earrings.
她戴了一條鑽石項鍊和相配的耳環.
They often give money to poor people. 施捨錢給窮人
She played on the piano.她彈鋼琴.
He played a waltz on the piano.他用鋼琴演奏一首華爾茲舞曲.
He only plays at being a pianist. 他彈鋼琴只是玩玩而已.
A record is playing.唱片播放中.
He plays well. 他演得很好.
I play the guiyar and she plays the drums.
She is listening to music in her room.
She is listening to a live radio show.
a musical voice 悅耳的聲音
She is a musical young lady. 喜愛音樂的
We like to listen to music.
I like jazz, but I like classical music more.
I like pop music , but I love classical music.
We love classical music ,especially Mozart. 古典音樂 / 莫札特
We went to see the singer perform at the music hall. 音樂廳看歌手的表演
The pop star landed on the roof of the building in a helicopter.
這流行歌星乘直升機降落在這建築物的屋頂.
She played on the violin. 她拉小提琴.
Can you play any musical instruments? 樂器
He is a musician- He plays the piano.
pop music / rock music / R&D music / classical music
What kind of music do you like ?
They can't read music. Who wrote the music ? 樂譜 ;樂曲
He plays the piano , the guitar and other musical instruments. 音樂的
(不能用 play a piano)
musical N.喜歌劇;歌舞劇
There are five musicians in the band. musician N.演奏家;音樂家
He plays the accordion very well. 手風琴
The audience enjoyed every minute of the performance.
觀眾自始至終欣賞這次演出。 (觀眾;聽眾)
She amused the audience with her tricks. 使...快樂
No one understood how I did the card trick.
誰也沒有看出來我是怎樣玩紙牌戲法的。
She tricked herself up for the banquet. 她打扮整齊去赴宴會。
**************************************
*************************************
電視 電影演員 電影製片人
She wants to be a movie star.
She is a good actress and a beauty.
She was considered the best actress in America.
她當時被看成是美國最出色的演員。 (電影終極保鑣的女主角)
actor N.男演員 actress N.女演員
Act One 戲劇的第一幕
This agent works for a famous actor. 經紀人
She studied acting at the school for drama. 演藝
The actor stepped forward and bowed.
這名演員走向前鞠躬.
He acted the part of Othello in the play. 扮演
Othello 奧賽羅(莎士比亞四大悲劇之一)
She has starred in several musicals. 她領銜主演幾部歌舞劇.
She is very active on TV. 活耀的
This opera has three acts.這齣歌劇有三幕.
Cats has been acting for years. 貓音樂劇已經上演好幾年了.
Cat is one of the most famous musicals. 最著名的音樂歌劇
He is a musician. 音樂家
She acted the part of Juiet. 她扮演朱麗葉一角.
producer 戲劇等的演出人; 舞臺監督 ; (電影、電視片等的)製作人, 製片人
She is the producer of several movie shows. 她是好幾部電影的製作人
The actors bowed at the end of the play. (bow v鞠躬)
演員們在戲劇結束時鞠躬謝幕.
What is your favorite film? 你最喜歡的電影是哪一部?
Would you like to go to the movie?
movie stars 電影明星
movie theater 電影院
ad 廣告 (AD 大寫 表公元幾年 in 2012 AD)
Put an ad in the newspaper.
an ad for a new drink
The company spends a lot of money on advertising. 做廣告
advertising campaign 廣告活動
an advertising campaign for a new product
Her story was adaped for television. 她的故事被改編成電視劇
I regret not seeing that movie. 遺憾
Which actors are in that movie? 那部電影裡有哪些男演員?
I will play a minor part in the play.
我將在這場戲劇中演一個小角色.
She played the role of the queen. 角色
She played an important role in the play show.
role play N .角色扮演
We use role play in class to practice our English.
The girls' friendship is the focus of the movie.
這些女孩的友誼是這部電影的焦點.
This movie is based on a true story. (以...為基礎)
這部電影是根據真實故事拍成的.
Two famous actresses are in this movie.
這部電影中有兩名知名的女演員.
Shall we go to the early movie tomorrow? 看早場電影
The movie starts at 3:30 this afternoon.
Let's have a cup of coffee before the movie.
"Why didn't you like that movie?" (終極保鑣 可不 boring )
"It was boring." 很無聊呀!
We left before the end of the boring movie.
We enjoyed the play, so we clapped at the end.
我們很喜歡這齣戲,所以在結束時鼓掌.
We went to see a Shakespearean play last night.
I saw a funny advertisement during the TV show. (有趣的廣告)
There was a pause between the advertisements and movie. 暫停時間
The show was canceled because of the rain.
Her daughter likes watching cartoons on TV.
She studied drama , and she appreciates Shakespeare's plays.
她學過戲劇,她懂得欣賞莎士比亞的劇本.
Do you know anything about South American culture? (文化)
Change the channel so we can watch her show.
I'm certain that I saw her at the concert last year. (演唱會)
The drama teacher is directing her play.
那名戲劇老師正在指導她的戲劇演出.
She is studying drama because she loves to act.
她正在學戲劇,因為她喜愛表演.
He interviewed the actress about her life.
他採訪那名女演員談談她的生平.
I saw a movie last night. (就是看 惠妮休斯頓的 終極保鑣 )
..link 主題曲
My sister watched a funny movie yesterday.
We often go to the movies.
see a movie 看電影
a moving film 感人的影片
a movie star 電影明星
the movies 電影界
Let's go to the movies.我們去看電影吧!
The host of that TV show asks his guests difficult questions.
那個節目主持人會問來賓困難的問題.
I want to record a TV show tonight. 錄音錄影
She played the role of a princess in the school play.
學校話劇裡扮公主的角色
I'm going to play the hero of the play.
She played an importtant part in the TV show.
player 演奏者
a piano player = pianist
a trumpet player = trumpeter
playfully adv 頑皮的
a great song from her latest album 專輯唱片
The spectators were moved by her graceful performance.
觀眾為她優雅的演技所感動.
**********************************************************
**********************************************************
家庭 family
Her aim in life is to be happy and successful.
她的人生目標就是要快樂和成功.
She lives in a beautiful house.
Mom and Dad danced when the band played.
She is lucky to have a sweet family.
Mom, I hope to become a singer in the future. 未來
Will you have a dance with me ?
Bobby Brown gave her a beautiful flower. (Bobby Brown是其前夫的名字)
She kissed him on the lips.
He expressed his love in a song. 他用一首歌表達愛意.
She writes about her feelings in her diary. 感情世界都寫在日記中
We wore formal clothes to the fancy restaurant.
我們穿正式服裝去高級餐廳.
She has a polite manner and a friendly smile.
她態度有禮貌且面帶親切的微笑.
She's an independent woman who makes her own money.
Everybody brought a dish to the party.
She wore a long pink dress to the party.
The party ended at 1:00 a.m.
She had a fine time with her friends yesterday.
昨天她和好朋友們共渡美好時光.
In the country you can see many stars at night. 在鄉下
(她生前身後都是一顆最閃亮的星星!)
That doll on your bed is really cute.
(她也像最美麗的洋娃娃)
She is very humorous and makes everyone laugh.
Look ! A pretty butterfly just stopped on that flower.
( 她在舞台上就像一隻美麗蝴蝶 \^^/ )
She chose a pink dress for the party.
She looked up at the stars with a big , childlike smile. (天真的微笑)
I will be successful . I have no doubts about it.
我將來一定會成功. 我對此毫無疑問.
Will your parents allow you to come to my party?
"Mom, I'm sick."
"In that case, you need to stay home and rest."
嗎我生病了. 那樣的話,你需要待在家中休息.
She took some medicine to ease her headache. 減輕;舒緩
"Do you go to church ?"
"Yes, every Sunday."
She asked the priest to bless her newborn baby.
她請神職人員為她的新生兒祝福. （她有一女兒 Bobbi Kristina ）
The baby has big eyes.
Can a black cat really bring bad luck?
黑貓真的會帶來厄運貓!
(傳統中國習俗狗來富,貓來喪! 為惠妮休斯頓帶來厄運的是 酗酒和毒品!)
Under the circumstance , bankruptcy is inevitable.
情況如此,破產是無可避免的.
Keep in mind that youth is not eternal. 記住,青春不是永久的.
Some teenagers in their city use drugs. 他們城市有一些青少年吸毒。
Her wine has been drugged. 她的酒裡被人摻了麻醉藥(或毒品)!
( 愛喝酒的人千萬要小心了! 您可能不知不覺就有了毒癮! )
He was addicted to gambling. 他迷上賭博.
drug abuse N.吸毒 ;沉溺於毒品
Her expenses exceed her income by far.
她的花費遠遠超過她的收入.
divorce N.離婚 marriage N.結婚
She poured her passion into her kids as much as she could.
她盡可能將熱情灌注在她的孩子們身上.
I'm sorry , but I don't want to talk about my private life.
Get in touch with your agent right away.
馬上與你的經紀人聯絡.
We learned a lesson from the mistake.
Don't make the same mistake.
She has a strong mind. 她有一顆堅強的心! (兩次戒毒並 與 前夫離婚,取得女兒的監護權!)
I miss you very much. 我很想念你.
Do you watch the news about Whitney Houston ?
I have some bad news for you. 我有一些壞消息要告訴你.
The little girl cried and said ."I want my mommy!"
We felt a lot of pain when she left us.
Some people pray to God when they are afraid. 向上帝祈禱
-------------------------------------
She is very affectionate to her friends. 感情深厚的
They were alarmed to hear about her illness. 驚恐的
***********************************************************
惠妮美聲 永留心中
【聯合報╱吳禹彤／大學生（新北市）】
2012.02.13 03:49 am
昨天早上甫一打開電視新聞頻道，螢幕底下不停流動的跑馬燈，突然出現一行字：巨星殞落—惠妮休斯頓猝逝。頓時原本已在我腦海中遺忘邊緣的她，竟復活了，並響起那幾首她所演唱，令我相當喜愛曾經反覆聆聽的歌曲。
一位巨星的猝逝，就像一顆墜落的隕石，在那條拖曳在其身後劃過天際的光帶中，由於媒體不斷播報有關她的訊息，她因成名所綻放的璀璨光亮和墮落時狼狽失序的陰暗形象，都在光帶中給放大放亮，讓人不得不張眼凝視；而對樂迷來說，那光帶，更像一道絕然劃裂的傷口，難以撫平。
而唱片行架子上原本乏人問津的ＣＤ，也被重新挑取出來，好滿足樂迷的憑弔之情。
對那些曾將自己過往回憶織就於她音樂旋律的樂迷而言，她的死亡，代表承載那些回憶的時代真正逝去，再也回不來了。我們只能從封存在ＣＤ音軌中的旋律，將其釋放，藉由她遺留下的歌曲，證明我們曾經實在握著，那些雖因人而異卻本質均美好的經歷。
黃憶黎／文字工作者（台北市）
惠妮休斯頓驟逝，美聲成為絕響，不過她的一生也值得探討。她染上毒癮，甚至酗酒，使得演藝事業一路下滑，死前兩年巡迴演唱，美聲不再，也使得她的生命提早謝幕！
這個社會畢竟是個大染缸，存在著誘惑，也會讓人誤入歧途，這種例子在演藝圈更是不勝枚舉。惠妮休斯頓吸毒、酗酒是社會負面教材，惠妮休斯頓走了，就讓她的歌聲永留心中！
【2012/02/13 聯合報】@ http://udn.com/
******************************************************************
惠妮休斯頓猝死 天后殞落 疑嗑藥暴斃 得年48歲
2012-02-13 01:38
中國時報
【翁新涵／綜合報導】
婚姻路 多坎坷▲1997年10月13日，惠妮休斯頓與先生巴比布朗出席迪士尼電影《灰姑娘》在好萊塢舉行的首映典禮。兩人16年婚姻風波不斷，在2006年畫下句點。（美聯社）
婚姻路 多坎坷▲1997年10月13日，惠妮休斯頓與先生巴比布朗出席迪士尼電影《灰姑娘》在好萊塢舉行的首映典禮。兩人16年婚姻風波不斷，在2006年畫下句點。（美聯社）
八○年代呼風喚雨、稱霸流行樂壇的「爆肺歌后」惠妮休斯頓（Whitney Houston），於美國時間十一日下午三點五十五分（台北時間周六晚間七點五十五分）驚爆猝死，溺斃於加州比佛利希爾頓飯店四樓客房的浴缸內，得年四十八歲，死因不明；但她死時身邊擺放多瓶處方箋藥物，因此媒體認為她是嗑藥暴斃，一代天后就此殞落。
有報導表示，第一個發現惠妮屍體的是卅一歲的現任男友歌手雷傑，但後來證實是她的保鑣，三點廿三分發現她溺死於浴缸，通報警方和九一一，救護車緊急趕到並做了廿分鐘的ＣＰＲ急救，最後仍回天乏術，隨後於三點五十五分宣告惠妮的死亡。警方表示沒有他殺可能，但是否與藥物有關仍須調查。
惠妮的母親西西休斯頓、表姊狄昂華薇克、及女兒芭比克莉絲汀娜都非常震驚，因為在惠妮猝死前卅分鐘，三人分別跟她通過電話，並表示一切無異；惠妮的心情也很好，正要準備參加晚上挖掘她出道的恩師克里夫戴維斯的年度演唱會，三人得知噩耗都瀕臨崩潰，尤其是母親西西泣不成聲。
惠妮的前夫巴比布朗得知前妻死訊後悲痛萬分，但正在田納西州曼菲斯市和其樂團New Edition舉辦巡迴演唱，沒有取消演唱會，而是在舞台上淚流滿面大喊：「我永遠愛妳，惠妮！」但惠妮當年沉淪毒海不歸路，就是他唆使誘惑，而她即使因嗑藥導致聲音沙啞，再也唱不出優美歌聲，在二○○七年與巴比布朗離婚後，仍與他維持友好關係（兩人一九九二年結婚，育有一女芭比克莉絲汀娜，十八歲）。
惠妮二○○二年首度在電視上坦承吸毒，並表示已進入勒戒所戒斷，但過去十年一直有她重拾毒癮的傳聞，不過經紀人指責報導荒謬不實；因為去年惠妮努力準備復出，並拍電影，主演且監製新片《閃耀》（Sparkle，暫譯），據悉內容猶如她在歌壇闖蕩當紅、最後吸毒毀掉一生的縮影。她飾演三人女子樂團的母親，不過其中一個女兒染上毒癮，不僅毀了事業，也粉碎了親情。該片八月上映，電影原聲帶有多首歌曲由惠妮主唱，如今成了她的最後遺作。
惠妮曾在毒品纏身、婚姻不順、歌唱生涯搖搖欲墜時表示：「未來人們可能不會記得我這個人，但絕對會記得我的聲音。」一代歌后的天籟，恐怕是這所有悲劇中唯一令人欣慰的事。
******************************************
《人間萬事》唱歌
2009/3/29 作者：星雲大師
各位讀者，大家吉祥！
唱歌是人類的天性，也是人類與生俱來的天賦本能，不管男女老少，人人都會唱歌。唱歌也代表人一生不同的領域、不同的時期、不同的意義以及不同的人生，述說如下：
一、兒歌是嬰兒的天堂：初生的嬰兒，在母親的兒歌聲中，他會露出滿足的微笑，或在母親的催眠曲中，安然入睡。嬰兒不會多想其他，只要奶餵飽了，睡在搖籃裡有歌聲為伴，那就是嬰兒的天堂了。
二、山歌是工作的調劑：過去農業時代，一些採茶的姑娘，一面採茶，一面唱著山歌，這就是工作的調劑。我們也看到，農田裡插秧的農夫，一面插秧，一面唱歌，以歌聲調劑工作的辛勞。在大陸的黃河、長江，因為逆水行舟，必須有縴夫拉縴，工作中他們也會大聲唱歌，不但增加力量，也會忘記辛苦。中國的勞苦大眾，靠歌聲娛樂，靠歌聲舒解壓力，可以讓我們了解到歌聲的重要。
三、情歌是情感的表達：在各類歌曲中，以情歌的流行最為普遍，因為人是感情的動物，歌聲就是感情的流露。中國民間的一首「小放牛」，形容牧童和村姑的戀情，風靡全國；梁山伯與祝英台的「十八相送」，至今膾炙人口。現代青年男女的同學會、惜別會、餐敘聚會，也都會高歌一曲，可以說也都與感情有關。因為青年時期，釋放感情，唱情歌是他們的拿手本領。
四、悲歌是英雄的末路：儘管情歌動人，但是人生也會有唱悲歌的時候。楚霸王項羽，在烏江與虞姬一別，〈霸王別姬〉唱出英雄末路的悲歌。蘇東坡的〈赤壁懷古〉，「大江東去，浪淘盡，千古風流人物」，淋漓盡致的道出了壯志未酬、人生如夢的感慨。甚至曹孟德在得意時，也會高唱「對酒當歌，人生幾何！」這種英雄氣短的悲歌，在在說明了世間的無常，人生的苦短，何其無奈！
五、輓歌是老年的終結：人生經常要為別人唱輓歌，但總有一次，也會讓別人為自己唱誦輓歌。我們每在告別奠禮時，聽著哀戚的輓歌響起，或是送葬隊伍的進行曲聲聲入耳之際，總會深切體會到，人生要把握時光，應該做的事情要及時完成，否則等到輓歌響起，再想做什麼都來不及了。
六、佛歌是和諧的感動：佛教的音樂，稱為「梵唄」。梵唄是用清淨的曲調來讚頌十方諸佛菩薩的功德，它的音韻典雅、清淨、莊嚴、肅穆，能夠讓人在寧靜安詳的梵音中，擴大自己、昇華自己。尤其中國傳統梵唄海潮音的唱腔，蘊涵優雅莊嚴的氣氛，有一股深切的感動力量，讓人聽聞之後，可以使身心清淨，提升宗教情操。所以佛教的梵唄，唱出了人生的意義，唱出了心靈的和諧，唱出了悠揚輕快，唱出了至情至性。由於梵唄深奧，現代也有改以歌曲方式來呈現，以期佛法大眾化，讓佛教音樂能雅俗共賞。佛光山多年來提倡的「人間音緣」，就是這個意義。
************************************
葛萊美獎 群星追思惠妮休斯頓
2012-02-13 新聞速報 中央社
葛萊美獎頒獎典禮今天登場，但流行歌壇一代天后惠妮休斯頓驟逝，有如為音樂界最大盛會蒙上了柩衣。典禮以祈禱開場，主持人LL Cool J說：「我們的家庭痛失了1位成員。」，向惠妮致哀。
LL Cool J上台為惠妮休斯頓（Whitney Houston）以及她的粉絲和家人祈禱。「雖然她走得太早，她的音樂精神仍帶給我們真正的快樂。」
主辦單位接著播放惠妮休斯頓在過去的葛萊美頒獎典禮上，演唱不敗金曲「我會永遠愛你」（I Will Always Love You）的影片。出席的群星全體起立鼓掌，包括坐在前排的保羅麥卡尼（Paul McCartney）。
典禮為了向她致敬，稍晚安排惠妮名曲接力唱，請來以電影「夢幻女郎」（Dreamgirls）拿下奧斯卡獎的影歌雙棲藝人珍妮佛哈德遜（Jennifer Hudson）獻聲。
LL Cool J說：「我們覺得唯一合宜的事就是以祈禱開場，為了我們愛過的1位女性，香消玉殞的姊妹，惠妮休斯頓。」
LL Cool J說：「惠妮，我們會永遠愛妳。」
新生代音樂天后級偶像，包括凱蒂佩芮（Katy Perry）、蕾哈娜（Rihanna）、愛黛兒（Adele），以及老將布魯斯史普林斯汀（Bruce Springsteen）、「海灘男孩」（Beach Boys）都會在場緬懷惠妮休斯頓。（譯者：中央社楊盈）1010213
***********************************************
惠妮金曲搶購潮 唱片行苦無存貨
2012-02-13 中國時報 宋志民／台北報導
▲惠妮休斯頓死訊傳出，《終極保鑣》電影原聲帶馬上被搶購一空。（資料照片）
惠妮休斯頓驟逝，她的專輯立刻在台灣造成搶購潮，玫瑰大眾業務謝協理12日說：「今天有很多客人一來就說要買她的專輯，很多指定《終極保鑣》原聲帶，或有〈I Will Always Love You〉的精選。」可惜唱片行庫存不多，玫瑰大眾20家連鎖，也僅剩30幾張，一下子被搶光。
惠妮發行過６張專輯、４張精選、３張電影原聲帶，《Whitney Houston》迄今仍是她最暢銷的專輯，全球銷量達2500萬張，所有專輯總銷量創逾1.7億張。但謝協理憂心：「她太久沒有發片，我們存貨馬上不夠賣，明天會快速補貨，就怕唱片公司也存貨不多。」
*****************************************************
*****************************************************
幾乎同時又聽到 台灣天后級歌手 鳳飛飛的病逝厄耗,真是令人難過呀!!!
What's the matter? You look sad.
*****************************************************
鳳飛飛病逝 獨留鳳媽病床思女
2012-02-13 新聞速報 中央社
藝人鳳飛飛罹癌病逝香港，演藝圈認為，鳳飛飛成名最大的幕後功臣就是鳳媽媽。孝順母親的鳳飛飛，先母親往生，獨留白髮人在護理之家思念女兒。
鳳飛飛的官網「鳳飛飛唱歌之旅」，今天下午公布，臨終前，鳳飛飛說：「我這一生，過得快樂，活得精采，感謝陪著我一起走過這段精采歲月的彩虹姊妹兄弟們，沒來得及唱的歌，下輩子再唱給您們聽！」
鳳飛飛是資深名歌手，被譽為「帽子歌后」，在她遠嫁香港後，帽子也留在台灣的家中，鳳媽媽思念女兒時，經常跑到衣帽間，翻看鳳飛飛做秀時的帽子。
無論是受到母親的呵護，或自己當了母親，鳳飛飛都很重視母親節，在官網上，鳳飛飛曾留言提到母親節。
鳳飛飛在2006年的官網留言中提到，記得2005年「歲月與歌聲之旅」演唱會中，在母親節當天，站在台北國際會議中心舞台上，感動的泛著淚光唱著「心肝寶貝」，與數千位媽媽，共渡一輩子忘不了的母親節。
鳳飛飛也很孝順母親，當她有空返台時，鳳媽媽還會親手烹調家鄉菜，讓女兒返港時攜回，思念家鄉時與女婿、孫子一起品嚐。
演藝圈提到鳳飛飛在台前的長紅，認為鳳媽媽在台後扮黑臉，也因此得罪了不少製作人及同業人員，當星媽的心情，是永遠不足為外人道。
藝人陳昇也曾在節目中提到，鳳媽媽是很守護女兒的星媽，為了女兒鳳飛飛的電影配樂歌詞，一度緊追著導演劉家昌跑，也從中看出母女情深的一面。
在鳳飛飛的粉絲留言版「給我鳳飛飛．其餘免談」上，歌迷今天也對於突如其來的噩耗，感覺到訝異與悲傷、不捨。有粉絲留言「好不捨唷，我們還能為鳳姐做些什麼呀？心好痛。」
年紀8旬的鳳媽媽，身體狀況不佳，目前在新北市的某護理之家安養，由於年歲大，且涉及病人隱私，護理之家今天僅證實鳳媽媽確實安養中，但對於鳳媽媽病情、鳳飛飛病逝後的情緒，護理之家都婉拒外界採訪。
鳳媽媽在接受藝人甄珍訪問的紀錄片中提到，「其實，我也沒有什麼幫助她（鳳飛飛），只是順著鳳飛飛的興趣，幫忙她、鼓勵她。」
演藝圈裡面，藝人紅了之後，自然風風雨雨都很多。鳳媽媽在訪問中說，「所有的批評、責備，都由父母來承擔，但沒有批評就沒有成長，應感謝外界的批評。」
鳳媽媽在訪問中說，「憑良心說，每一位母親都希望子女成龍成鳳」。但如今白髮人送黑髮人，也不禁讓歌迷欷噓，更彰顯母愛的偉大。
誠如鳳飛飛在官網中所寫下的心語，「不論外間有多少風雨，生命的故事依然有許多感動，盡在母愛的溫柔中，找到最初的歸宿！」1010213
..帽子歌后
*****************************************
同為藝人差很大 媒體讚鳳飛飛嘆馬幫
【台灣醒報╱記者李皇萱╱台北報導】
2012.02.14 05:15 pm
同是藝人，在一週之內，一個讓人懷念、一個遭人痛罵，鳳飛飛之死和Makiyo的涉案，不免讓人兩相比較。今天民眾投書和專欄都強調，鳳飛飛身為歌壇巨星，不但給社會正面能量，更極少傳出負面評價，相對於Makiyo打運匠風波，不禁令人感嘆「差這麼大」。知名評論家南方朔也以鳳飛飛為例提醒年輕人：「只要自己心中有主，沉淪就不可能靠近。」
民眾陳偉忠以《鳳飛飛低調 MA幫該汗顏》一文投書中國時報說，鳳飛飛以歌聲聞名，加以潔身自愛，談吐雖然鄉土卻充滿親和力，但謙卑有禮的態度卻使她歷久不衰，成為演藝界的長青樹，備受尊崇。但後生晚輩Makiyo同樣以唱歌闖蕩演藝圈，多年來卻無代表作品，還鎮日呼朋引伴出入夜店，近來酒後鬧事形象更是深植人心，遭人唾棄。
知名政論家南方朔則在中國時報發表《我很紅，我不濫… 期待演藝圈新價值》指出，過去人們認為「人的出名乃是榮譽的冠冕」，但當今社會價值觀已然改變，特別是現代娛樂表演業，無論是負面新聞或醜聞同樣是娛樂。只要能提供足夠的娛樂效果，都可爆紅，而且粉絲成千上萬。
他也說，價值觀丕變，促成「通告藝人」的誕生，這種現象曾讓得資深藝人方芳語重心長感慨地說，「以前，我們要有本事才能生存，重點是『會不會』。但現在『敢不敢』最重要，所以沒嗓子的當歌星、沒表情的當演員。」
南方朔進一步指出，常聽見人說娛樂表演圈工作緊張壓力大，酗酒吸毒泡夜店勢所難免，但他認為這是自甘墮落的神話。他說：「現在這個時代沒有那種行業是不緊張沒壓力的…只要自己心中有主，沉淪就不可能靠近。」潔身自愛的鳳飛飛正是最好的例子。
專欄作家余艾台也在辣蘋果專欄以《鳳飛飛與Makiyo》為題表示，「演藝圈有鳳飛飛，但也有Makiyo等Ma幫人士，這是個大染缸，要把自己染成什麼，端看自己。」文中也說，Makiyo踹傷運將的囂張惡行，對比鳳飛飛的低調樸實，只能感嘆「典型在夙昔」。
究竟鳳飛飛為何讓人如此尊敬和緬懷？網路觀察家Mr.6認為，鳳飛飛一生精彩，且行事正面，留給世人無數的溫暖。不只在觀眾心中，更長遠影響演藝圈後生晚輩。
【2012/02/14 台灣醒報】@ http://udn.com/
*****************************************
社論：本土電影產業的瓶頸
台灣立報 (2012-02-14 20:34)
台灣電影市場在近幾個月的票房表現頗有復甦的跡象，票房超過數千萬元已經不是特例，而是一部電影賣座的基本指標，這種狀態比起10年前是明顯的對照。但是，要就此論斷本地的電影景氣即將翻轉，還為時尚早。
到目前為止，本地電影仍是以本地觀眾為製作考量，製作的格局、產品的設計並沒有超出大部分人印象中的國片太多；拍攝手法、故事大綱則明顯看到近幾年本土戲劇的深刻影響。例如，電視戲劇為了要防止觀眾的目光從螢幕移開，就會以數十秒為基本單位，在劇情、畫面上來「鋪梗」的作法，在幾部的賣座電影上都能看到，這原本是電視戲劇在廣告與劇情連貫的拉扯下，所開發出的折衷因應之道，但是，這樣的操作模式，卻也在台灣的電影當中出現。
這樣的電影，其實是電視連續劇的大螢幕版本。這樣的電影風格，就產業型態而言，具有濃厚的防禦風格策略，本身有不得不為的難處。因為，台灣的電影歷經長期的不景氣，人才斷層嚴重，《賽德克‧巴萊》等指標性大片拍攝時，歷經產業不景氣而存活至今的資深幕後人員，需要同時兼顧幾部片的搶手狀況，就時有耳聞。在這種狀況下，近幾年的台灣電影，在製作觀念、拍攝風格上，就會出現高度的類似性，從本土劇移植製作模式，更是不得不採取的應急措施。
而所謂的本地風格，或是貼近本地觀眾的電影製作手法，從產業的角度來看，是一種消極的防禦策略，它可以用來抵擋好萊塢等外來電影，而穩住最基本的票房市場。相對的，則是本地的電影很難走出台灣。從近年本地電影在台灣以外的賣座狀況，就可以感受到防禦策略所造成的限制。
此外，在製作上更是面臨挑戰。將近20年的電影產業斷層，讓整個業界都對製作有很大的距離感。只要把近幾年台灣電影，跟韓國、日本，甚至美國的相同預算規模電影相比較，就可以感受到，台灣電影的團隊，在預算運用的效率、細緻度，仍有很大的成長空間。資源的運作效率，是一部電影製作的關鍵。近幾年許多拍攝資金從高科技業、金融業挹注到電影產業，其中的關鍵就在於電影，近幾年本地電影的投資效率，相對於其他產業是較高的。
所謂的台灣電影產業可能復甦的說法，其實與現實不符。目前的台灣電影，在拍攝風格、團隊運作、資金運用上，都只是處於以本地市場作為操兵、調整的階段。嚴格說來，挑戰才剛要開始。
從投資資金的立場而言，需要台灣電影做更大的回收，而從賽德克等電影的操作經驗來看，本地電影市場有其極限，本地的電影產品，終究要以台灣本地以外的市場為標的。這時，以本地觀眾為製作依據的電影產品，然後期望藉著觀光等周邊產品來回收資金的傳統防禦策略，勢必要進行調整。
然而，就現實的環境來看，台灣電影似乎很難在台灣以外的地方獲得共鳴。只要看看本地視為指標的幾部電影在國外的狀況，就能感受到，儘管台灣電影在選材上，不乏具有跨文化、跨國的潛力，台灣媒體也常常或明或暗認為外邦人都對本地文化有高度興趣，但是，現實的狀況是，我們很難找出一部具有跨地域的台灣電影。這種狀況甚至還不如冷戰時期，台灣電影在華語圈所受到的重視。之前媒體猛炒《那些年我們追的女孩》在香港的賣座佳績，其實正反映了業界、相關人士心中的焦慮。
這是台灣電影即將要面臨的發展瓶頸。台灣以外的電影，從中國到美國，在製作上都已經開始朝向跨國的方向發展，台灣的業界雖已注意到此事，卻還沒有找到明確的方向感。嚴酷的挑戰即將來到，要說台灣電影已經復甦，還稍嫌樂觀。
***************
鳳飛飛紀念館 明起開放
【聯合晚報╱記者鄭國樑、楊孟立/桃園報導】
2012.02.17 02:37 pm
桃園縣文化局規劃大溪鎮武德殿為「鳳飛飛臨時紀念館」，明天起開放參觀，活動名稱訂為「掌聲響起－向鳳飛飛致敬」，不過一周內可能只有印刷品影像，文化局已經連絡經紀公司，估計花 一周時間準備布置經紀公司或其他人提供與鳳飛飛有關包括服裝等實物。
文化局表示，明天 (18 日 )會在武德殿外設置景觀區，還有讓歌迷簽名、留言的空間，鳳飛飛的人形立牌也會放在現場。
在室內部分，因為鳳飛飛的經紀公司為求慎重，必須花時間整理物品，趕不上臨時紀念館開放時間，所以剛開始還是以擺放展板、影音、物件、老照片為主，另外展出鳳飛飛成長足跡，串連大溪小鎮風光。對郵局表示要發行鳳飛飛紀念郵票，文化局表示目前不在紀念館規劃活動內，應該是郵局另外安排地點發售。文化局指出，鳳飛飛紀念館全部完成布置後，本月 25 日會有正式的啟用典禮。
縣府觀光行銷局說，已取得鳳飛飛兒子同意與書面授權，在武德館規劃「鳳飛飛臨時紀念展館」，明天起，每天上午 9 點至下午 5 點開館，中午不休館，也無休館日，展館到4 月 8 日結束。另外，由於縣府正在為大溪鎮爭取全國 10 大小城票選活動拉票，為避免被指藉機消費紀念鳳飛飛活動，鳳飛飛紀念展館活動由文化局主辦，而非觀光行銷局。
「鳳飛飛臨時紀念展館」所在位置武德殿是歷史建物，約100 多坪，文化局表示如果參觀人數太多，會採總量管制，初步規劃是館內達 60 人時，採「出 1 人、進1人」方式，目的是維護參觀品質。文化局表示，臨時紀念展館以溫暖為基調，布置鳳飛飛喜愛的黃色系花卉，工作人員今天已經進駐，趕工打造影音演唱播放區、服裝帽子區、文字介紹區及圖檔照片區等，還有鳳迷們簽名簿、休憩區等。
往鳳飛飛臨時紀念館交通方式：北二高或中山高接台66快速道路大溪閘道→永昌路往大溪、慈湖方向→左轉員林路→又轉介壽路→左轉武嶺橋進入市區康莊路→康莊路底右轉得勝路
※延伸閱讀》
‧專題／天后鳳飛飛病逝 經典永留傳
‧圖輯／一代歌后鳳飛飛倩影
【2012/02/17 聯合晚報】@ http://udn.com/
2012年2月11日 星期六
2012年台灣出名的兩朵花
2012年台灣出名的兩朵花「ㄏㄨㄟ」 (與 台語 花 字 同音)
1. 總統馬英九政見發表時,出現台灣[果]語 的 逆風高 [ 飛 ]
2. Makiyo事件的日友人友寄隆[ 輝], 他喝酒後[揮]拳揍了台北的林姓司機
1. 總統馬英九政見發表時,出現台灣[果]語 的 逆風高 [ 飛 ]
2. Makiyo事件的日友人友寄隆[ 輝], 他喝酒後[揮]拳揍了台北的林姓司機
2012年2月5日 星期日
看 Makiyo's news 學英文
看 Makiyo's news 學英文
***********************************************************************************************************************
和氣生財!
雙方若當時能和平理性相待,就不會生此事端!
不過有了[酒精]與[情緒] 這個兩變數,凡事就很難預料了!
http://myhermon99.blogspot.com/2012/01/blog-post_31.html
..link 不醉飲酒術! 用在萬一您真的非得喝時...
****************************************************************************
********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
conform to the traffic laws 遵守交通規則
one-parent family 單親家庭
single parent family 單親家庭
single mom 單身媽媽 單親媽媽
cancer 癌症 ＝the big C
The doctors are making an attempt
to prevent cancer cells spreading.
醫生們試圖阻止癌細胞擴散。
What was happening was a sickness,
a cancer in society that could not be helped.
所發生的一切是種病態, 一種無可救藥的社會弊病。
You have to go by what your mother says.
你要聽從你母親的話.
reactionary gang; sinister gang ; underworld gang
黑幫
minder 保鑣 ; 貼身護衛
organization head ; principal 社長
He is a decisive leader. 他是一個有決斷力的領袖。
He will be in cooperation with her. 他將要與她合作.
May I help you to another glass of wine?
讓我來給你再斟杯酒好嗎?
Bring me a glass of wine.
幫我拿一杯葡萄酒來.
She lets herself go when she drinks.
當她喝酒時,總是盡情的喝.
Wine is made from grapes.
= They make wine from grapes.
葡萄酒是用葡萄釀製而成的.
wine and dine... 以豐盛的酒食款待... (Vt片語)
a wineshop; a public house; a liquor shop 酒店
show business 娛樂性行業; 演藝界(簡寫作showbiz)
driver 司機
Danny chose the taxicab
because driving was about the only marketable skill he possessed.
丹尼選擇開計程車
因為開車差不多是他擁有的唯一可以做的技術。
He called a taxi for me. 他為我叫了計程車。
take a taxi 坐計程車
take trouble 遇到麻煩
Will you give me a lift to the 54th?
你能載我到第54街嗎?
I put them down at Taipei station.
我讓他們在台北車站下車.
Japan 日本
Tokyo 東京
a Japanese 一位日本人
many Japanese 許多日本人
Can you speak Japanese? 你會說日語嗎?
What is "wine" in Japanese ?「酒」的日語怎麼說?
We took him for her boy friend.
我們誤認為他是她的男朋友.
Don't let your temper run away with you.
別發脾氣。
(若雙方不動氣,事情就不會發展得如此不可收拾!)
turn the corner 轉危為安.
sexual harassment of women at work
女性在工作中所遭到的性騷擾
He lightly touched her chest. 他輕輕地碰觸她的胸部.
raid the chest 襲胸
You're going too far. 你說得太過分了.
get off on the wrong foot 踏出錯誤的腳步 ; 手段錯誤; 失策
confound right with wrong 是非不分
I was confounded to see the truth.
知道真相後我感到很迷惑.
We must inform the police. 我們必須通知警方.
We must consult a lawyer.我們必須請教律師.
All men are equal before the law.
法律之前人人平等
Tell me right out. 跟我說實話.
It's honest of you to tell the truth.
你很誠實,說出了真相.
Honesty is the best policy. 誠實為上策.
It's against the law to do that.
那樣做是違法的.
go to law 提出訴訟
lawbreaker 違法者;犯法者
law-abiding adj 守法的
lawless adj 違法的;不守法的
a law-abiding nation 守法的民族
go to the police 報案
report a case (such as a theft, missing person, murder, etc.)
She didn't have enough money for the bus fare.
她的錢不夠付車費。
The taxi-driver stopped to pick up a fare.
計程車司機停下車來搭載一名乘客。
Take me to the Taipei station. 我要到台北車站.
Let me off here. 在這兒停車.
pay the fare 付車資
It is dangerous to drive after drinking. 酒後開車危險。
to drive at high speed; to speed up; to step on the gas
開快車
It never occurred to me that you would refuse.
我從未想到你會拒絕。
He refused my offer of help.
他拒絕了我的幫助。
Tom refused to discuss the matter.
湯姆拒絕討論此事。
protest the fare 拒付車錢
refusing to take passengers 拒載乘客
My answer will make the customer angry.
我的回答將激怒客人.
(計程車司機內心是否也有反省?將來是否改用較為柔性的勸導?
請乘客攜帶安全帶?)
tell a lie 說謊 (lie lied lied 說謊 的動詞狀態, N. lie)
tell the truth 說實話
The fault lies with him , not with me.
錯在他,不在我.
I owe you an apology for my rudeness last night.
昨天晚上我太粗暴, 應該向你道歉。
Her open letter was really an apology for her way of life.
她的公開信實際上是對她生活方式的辯護。
Every insult was put on him.
他受了所有的侮辱.
He has been let down . Cheer him up.
他很沮喪,給他打打氣吧!
He struck him on the head. (strike struck struck, striking,N. stroke )
他打他的頭.
The man struck at the driver.
那人毆打那司機.
Ambulance , please.(在事發地點call 110或119後,說此句救護車就會來!)
Send for a doctor. 幫我請醫生.
An emergency patient was brought in an ambulance to the hospital.
一位急診病患被救護車送到了醫院.
A patient is being X-rayed. 一名患者在照X光片.
A patient is under operation.一位患者正在接受手術.
She was disturbed to hear he had been injured in the accident.
她聽到他在事故中受了傷,感到憂心。
(計程車司機太太的心聲)
Take care ! 小心
They put us on.他們騙了我們.
He always puts everybody down.
他老是貶低別人.
(這來台的日本夜店社長是否有此存心!誤以為他也是台灣黑道老大?)
We gave him our blessing.
我們為他祈禱.
（期望他早日康復）
He gave her much trouble. 他給她添了很多麻煩.
He gives her a headache. 他令她頭疼呀.
The trouble gets them a lot.
這問題使他們產生很大的困擾.
He finally got fired.
他終於被公司開除了.
（社長也有可能被 公司的總會長 開除呀!）
take a photo 照像
The matter has quite escaped her memory.
這件事她完全記不得了。
Let us go through the details now.
讓我們仔細調查細節吧!
Will you put this Japanese into Chinese?
你能將日文改說成中文?
Will you put this Chinese into Japanese?
你能將中文改說成日文?
Will you put down the message on a paper?
請把我說的話紀錄在紙上好嗎?
We took down what they said.
我們紀錄下他們所說的話.
The police took him up.警察逮捕了他.
Please let on what our boss is doing there.
請透露我們的老闆在那裡做什麼?
(日本社長的員工 或 Makiyo的夜店員工 的心中可能會發此疑問?)
cut off her nose to spite her face
害人害己
She does not believe it herself.
她本人都不相信這事。
(Makiyo可能始料未及事情的發展！)
come to the end of her rope
窮途末路
I don't want to listen to her cock-and-bull story.
我不想聽她的無稽之談.（胡說八道）
She tried to drag a red herring over the track.
她想用不相干的東西分散注意力.
She took us in. 她騙了我們.
She is determined to attain her goal by hook or by crook.
她決定不擇手段來達到目的.
The girl is really good at fishing in troubled waters.
這小妮子真會混水摸魚.
He put all the blame for the mistake on his own shoulders.
他一肩扛起所有的過錯. (與上句子成為對比的句子)
You must take it upon yourself.
你務必要負責任.
Please give my kind regards to your husband.
請代我向您的先生問安.
bury her head in the sand
不敢面對現實
She is burning her boats if she keeps on doing that.
做事太絕,遲早眾叛親離,自絕後路.
Born with a silver spoon in her mouth,
she was quite a stranger to poverty.
此女養尊處優成性,完全不知民生疾苦.
(這句話應不能用在Makiyo身上,因為她14歲就在台灣登台表演,一肩扛起全家債務)
A: What girl is always making blunders ? <笑話一則>
怎樣的女孩經常做出疏忽的事?
B: Miss Take (Miss Take小姐) <笑話一則>
make a mistake 犯錯
make a blunder 犯個疏忽
They are behind the eight ball.
他們處於不利的地步.
The judge gave him a sentence.
法官宣判他.
Death Sentence To him. 判他死刑.
(如果計程車司機身亡的話,就有可能了!)
They were charged with disturbing the public peace.
他們被指控擾亂公共治安。
Don't be so sure.
There's many a slip between cup and lip.
不要這樣有把握,世事難料.
face the music
面對困難
go to the dogs
自甘墮落
handwriting on the wall
惡兆
They will have a green bonnet and lose all their money.
他們將生意失敗,財產損失殆盡.
They must make up for the loss in a year.
他們必須補償一年的損失.
cook her goose
砍倒搖錢樹,自絕財源
fly in the ointment 一顆老鼠屎,壞了一鍋粥
She is a gone coon.
她是一個身現絕境的人.
(唯有坦承一切過失,以求補過,才能化險為夷!窮人家未必要妳的一分錢,而希望
見到妳的真心改過!)
I will make up for the loss.
我將會補償損失.
She holds a wolf by the ears.
她騎虎難下.
You'd better put her name in black book.
把她列為黑名單.
Let George do it.
讓別人去做!
(另外Makiyo兩女友人,為何躲這麼久不出面?
內心這麼想嗎?就讓Makiyo一人獨自承擔?)
Let Gryll be Gryll and have his hoggish mind.
江山易改,本性難移呀!
She likes a bull in a china shop.
她是一個動輒闖禍的人.
The actress is out. 那女明星不受歡迎.
be at war with.. 與..交戰
go to war 開戰
Speak out ! 說出實情!
Fight it out. 戰鬥到底吧!
get lost! 滾出去! (口氣筆下一句更強些!)
get out! 滾出去!
全民公敵
-- 看看電影片段
頭號公敵 Public Enemies
-- 看看電影片段
Reefer Madness 完整電影
-- 菸酒 毒品 強力膠 美色 權力 欲望 都會腐化人心 令人喪失心性
Reefer Madness is an exploitation film portraying the tragic events that ensue when high school students are lured by pushers to try "marihuana": a hit and run accident, manslaughter, suicide, attempted rape, and madness.
此事 全民公審 就不太好! 還是交給司法 或雙方和解!
It will be hard to come to terms with them.
和他們洽談將是很難的事.
I will get him to accept the offer.
我將會說服他接受所提的條件. (律師們常掛在嘴上的話)
My wife and I made up yesterday. 妻子與我,昨天言歸於好了!
(雙方合解可用此句子來變化)
get a good lesson 得到一個好的教訓
***********************************************************
學會寬恕別人，就是學會善待自己。仇恨只能永遠讓我們的心靈生活在黑暗之中；
而寬恕，卻能讓我們的心靈獲得平安。倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，
彼此饒恕；主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。(歌羅西書3章13節)
***********************************************************
癌末Ma媽：以為可以笑著走
【中央社╱台北10日電】
2012.02.10 03:01 pm
「對不起，真的對不起」藝人Makiyo捲入毆傷運將案，癌末的Makiyo媽媽今天再度出面道歉，自責沒教好女兒，還說以為自己可以笑著離開，沒想到發生這種事。
Makiyo闖禍，飽受肺癌四期折磨的Ma媽媽代女受過，今天第3度出面道歉，上午在住家附近接受訪問表示，Makiyo可能自小有父親家暴陰影，但打傷人就是有錯，就讓司法來決定，她們會負起該負的責任，「希望大家原諒她也原諒我，因我沒把她教好。」
「Makiyo從18歲就常這樣喝酒，她應該受教訓，這個教訓太大，但謝天謝地，林先生身體好起來是我們兩個最高興的事。」Ma媽媽說，希望能盡量去探望林姓運將，求他原諒，「Makiyo很小就沒爸爸，也差點害林先生的小孩沒爸爸，這樣是很不對的，我們都很難過。」
癌末的Ma媽媽感嘆，今年年初還在想，有這麼孝順的女兒，可以笑著死，沒想到發生這麼大的事，不曉得應該哭著走還是怎樣，很對不起大家。她並對連日守在她家附近的媒體記者表示，害大家淋雨受苦，很不好意思。
她說，有時候很想哭，但因她是媽媽，要忍住眼淚，「小孩再壞，我還是要堅強，我母代父職，是我沒有教好，對不起」。她多次鞠躬向社會大眾道歉。
至於Makiyo為何不在第一時間把事情交代清楚？Ma媽媽為女兒緩頰說「應該就是慌了」，但強調已進入調查階段，現在不便多說，交由司法決定。
【2012/02/10 中央社】@ http://udn.com/
***********************************************************
就事論事看Makiyo事件
【聯合晚報╱社論】
2012.02.07 02:28 pm
藝人Makiyo之日籍友人友寄隆輝涉嫌毆傷計程車運將事件，
並未因兩人道歉而有緩和跡象；反而因媒體持續報導及名嘴
加入戰局，出現了欲罷不能的局面。甚至，還迫使原本接手
承辦的律師事務所打了退堂鼓！這些發展，一定是Makiyo
等人酒酣耳熱之際意想不到的變化。
這案子牽涉到好幾起「湊巧」的因素。「喝酒不開車」這點
，Makiyo及其友人做到了。坐後座要繫安全帶，則是今年二
月甫實施的新措施，按計程車運將家屬說詞，事發主因是司機
提醒後座要繫安全帶，引發帶酒意的日籍友人不滿。但整個事
件的關鍵，是當事人喝醉酒，情緒失控，一發不可收拾；
「醉不上道」一語，在此變成了「喝醉酒的人很不上道」，
也讓Makiyo變成輿論撻伐的禍首。
這起事件何以演成「輿論公敵」，是更值得探索之處。Makiyo
與其友人並不是酒後駕車肇事，而是喝茫了，導致與司機的言語
衝突，進而演成肢體暴力。Makiyo與其友人的最大錯誤是酒後
暴力，並棄傷者在路邊不顧；這點，無論他們以任何理由辯解，
都不能自圓其說。除了道歉，還得面對相關的法律問題。
既須面對法律，延請律師協助，難道有錯嗎？但媒體名嘴卻齊聲
撻伐，痛斥有意接案的律師事務所，這就令人匪夷所思。台灣的
媒體究竟怎麼了，怎會一股腦變成「不用大腦的民粹」呢？你可
以痛恨暴力，可以批評律師不夠專業；但法治社會人人有權替自
己犯的罪做辯護，這是基本權利，名嘴們難道忘記了？
比起其他華人社會，台灣社會最自詡的，莫過於法治與民主，而它
的核心價值便是多元思考。但在Makiyo事件上，整個社會突然陷入
「有志一同」的痛罵氣氛，不免令人擔心。這種情緒，必然反映了
民眾長期以來對演藝圈某種「不良習氣」的既定認知，才會在單一
事件上集體爆發出來；這也是演藝圈應該正視與反省的。但台灣社
會對此應有所警覺，不必讓民粹的氛圍無限上綱、蔓延，反而傷了
台灣社會的多元思考價值。就事論事、回歸法治，方屬正途。
【2012/02/07 聯合晚報】@ http://udn.com/
****************************************
外國人繫安全帶 北市加印貼紙 【18:50】
〔中央社〕藝人Makiyo日籍友人疑酒後未繫安全帶，涉嫌毆傷
計程車司機。台北市交通局公運處今天表示，將增印中、英、日
三種語言版本的警語貼紙1萬份，運將可於9日至服務站索取。
公共運輸處表示，2月1日起民眾搭乘計程車不論坐在前、後座都
須繫妥安全帶，如計程車駕駛已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶
，經查獲者處乘客可處新台幣1500元以上罰款。
公運處官員說，自去年5月新法修正發布後，已透過北市計程車工
會、計程車服務站、運輸合作社及派遣車隊等單位轉發「請繫妥
安全帶」警語貼紙3萬2000份，供計程車駕駛人張貼車內明顯處；
並將「請繫妥安全帶」警語納入春節運價加成貼紙中併同宣導
（共4萬份），減少司機與乘客的糾紛及執法爭議。
針對有計程車駕駛反映載到外國乘客因語言不通容易造成糾紛，
公運處也增印中、英、日三種語言版本的警語貼紙1萬份，如運
將有需要，可於9日（週四）起至北市各計程車服務站索取。
公運處自2月1日至6日派員至台北車站及松山機場的排班區分別
針對計程車車輛進行攔查及宣導。在攔查的162輛計程車中，
有8輛車內未張貼宣導貼紙；另公運處已排定相關攔查業務（每
週2次），如發現計程車未張貼宣導貼紙者，除口頭勸導外，也
當場發送貼紙請即張貼，落實宣導並避免造成糾紛。
****************************************
Makiyo反悔痛哭 推給酒醉失憶
【聯合報╱記者杜沛學／台北報導】2012.02.06 04:08 am
搭車糾紛 Makiyo到醫院探視運將 / 張益華 陳欣怡
Makiyo（右二）昨天在母親（右一）陪同下，前往台北醫學大學
附設醫院探視受傷司機林余駿，由於錯過探視時間，
林妻（左）代為會面，Makiyo當場掩面哭泣。
記者鄭超文／攝影
藝人Makiyo與日籍友人友寄隆輝打林姓計程車司機引發軒然大波，四日召開的澄清記者會愈澄清愈模糊。昨天Makiyo在媽媽陪同下，到醫院探視受害者家屬，終於坦承自己喝太多「失憶」，前天記者會根本是在還搞不清楚狀況之下召開，她把一切過錯都推給「喝太醉」、「酒叫太大瓶」，荒誕理由無法服眾。
Makiyo和友寄隆輝事發多日才終於前來探望，解釋因為之前不知道是哪家醫院。Makiyo試圖用眼淚博得原諒，表示前晚擔心到無法入睡、一直在哭。
陪同林太太面對媒體的台北市議員賴素如不領情說：「你哭一整晚，那林太太要哭多久？她老公還生死未卜。」Makiyo媽媽代女兒道歉，緊握林太太的手，還幫她拭淚，林太太表示接受，但不願收慰問金。
Makiyo日前在記者會上，不但說被摸胸部，還說自己的皮包、手機掉在計程車上，讓林太太看了更生氣，表示車上根本沒有手機和皮包。昨天Makiyo不願再提到底有沒有被摸胸，表示「不再辯解，只想道歉。」她努力回想才確定自己坐在司機後座，現場馬上有人激動質疑，既然坐後座，司機怎麼可能碰到胸部？場面一度混亂。
林太太也氣憤表示：「你們根本沒付車錢，沒有找錢的動作，怎麼可能襲胸？根本是睜眼說瞎話！」Makiyo還一度想澄清：「有付錢。」Ma媽媽更說：「襲胸是媒體說的，我們只是說有揮到。」對碰到胸部一事似乎仍不想改口。
林太太轉述當天友寄隆輝如何攻擊他丈夫，甚至打人後逃逸，因此昨天不願接受友寄探視。友寄隆輝昨帶著花束和水果前往醫院，但早上到時已過了醫院規定的加護病房探望時間。下午再次前往，林太太仍不願見他。
友寄隆輝面對媒體九十度鞠躬說：「對受害者真的很抱歉，透過警方知道對方情況很危急，我非常擔心。我願意負責所有相關責任及醫療費，希望他趕快好起來。」
友寄的律師陳宜鴻表示，「希望用和解的方式解決問題，並用任何管道和受害者家屬聯繫。」將等到病人狀況穩定後再來慰問。
至於傳出友寄可能透過日本黑道介入處理問題，陳宜鴻表示：「今天只想表達慰問之意，其他事情暫時不予回應。」Makiyo也否認會讓黑道介入。
Makiyo此次形象大毀，她哭著說：「家人都叫我不要再喝酒，我自己也覺得太可怕了。」並說之後希望多做公益挽回形象。
【2012/02/06 聯合報】@ http://udn.com/
*************************************
觀察站／含糊、硬拗 哪算道歉？
【聯合晚報╱記者陳聯邦/特稿】
2012.02.05 03:15 pm
藝人Makiyo與日籍友人友寄隆輝打傷計程車司機後逃逸，昨天出面公開道歉，但一夥人說法含糊、硬拗，律師還替打人的友寄隆輝說「他是同行友人中唯一的男性，覺得自己有義務要保護女性好友」，言外之意似乎是「打人有理」，這種日本式的道歉，難怪引來大批網友砲轟。
把人打成重傷，既然要開記者會道歉，姿態就要放低、言詞要謙卑，最重要的是要「認錯」，但看過昨天Makiyo等人「道歉」記者會電視轉播的民眾都認為，「這哪是道歉，根本是在反擊，合理化自己的行為嘛！」
首先，律師說付錢時司機手不慎揮到Makiyo胸部才引發打人。但Makiyo卻說自己坐在司機後方，友寄隆輝坐在後座中間，媒體當場質疑按照人體工學，司機的手根本無法觸碰Makiyo的胸部，Makiyo當場無言以對。
友寄隆輝在記者會上更是一臉無辜樣，還聲明此事純屬誤會，如果能圓滿和解，不會對司機提出傷害告訴。司機都被打趴了，一度生命垂危，目前還在加護病房，友寄隆輝自已只受一點小傷，甚至可能是打人時碰傷自己的，竟然還暗示他也可以控告司機，這像認錯嗎？
此外，檢方裁定以五萬元交保，似乎不符合比例原則，一條人命差一點被打死，被害人目前還在加護病房，加害人竟然只區區五萬元就獲交保，而且檢方還認定這是傷害罪，但從被害人頭部被猛擊、狠踹看來，若依過去一些司法實例，頭部是人的最重要部位，猛擊、狠踹頭部很容易致命，難謂沒有「不確定故意殺人的意圖」， 且把人打趴後還逃離現場，恐也有遺棄罪問題，司法恐怕也要好好斟酌一下。
【2012/02/05 聯合晚報】@ http://udn.com/
*****************************************
藝人、打架、公權力
【聯合報╱黑白集】
2012.02.06 02:17 am
藝人Makiyo之日籍友人在街頭痛毆計程車司機致傷，由於這是政府推動後座乘客繫安全帶措施之首例，格外引起矚目。再加上事件涉及藝人及日籍人士，網民辛辣評論之餘，更平添民族情緒。
從任何角度看，藝人喝酒誤事，乃至在發生事故後仍不願坦誠面對，都是惡劣的表現。我們並不期待藝人作社會之表率，但社會公民對自己的行為負責，是起碼的標準。Makiyo坐視日籍友人毆打運將在先，事後未叫救護車將司機送醫，卻轉往其他酒店行樂，一錯再錯。更糟的是，俟紙包不住火，她和友人出面說明，卻又以各種托詞指控司機言行不當，前言不對後語，完全看不出其歉意。
若時光倒轉，如果Makiyo一行不是喝得醉茫茫，如果打架時有人阻止，或如果她意識到自己身分的意義而將傷者送醫，其形象至少能早一步停損。但鬧到如今，公開道歉也無法止血，所有藉口都被解讀為謊言，代價就太大了。
換一個角度看，此事之所以沸騰，也和公權力處理遲緩有關。政府把要求乘客繫安全帶的責任交給計程車司機，也等於讓司機負起了局部的公權力執行風險。問題是，警方對這起糾紛的調查卻嫌鬆弛，對關鍵環節語焉不詳，甚至輕易讓肇事者以五萬元交保，後來才又追加限制出境。我們並不贊成「社會公審」，但如果公權力走過卻留下漏洞，就形同鼓勵民眾公審；尤其當事人身分特殊，更易滋公憤。
藝人趙樹海日前在街頭協助車禍傷者，目擊者為之揚善；比起Makiyo一行的打人在先、說謊在後，恰成對照。一善一惡，足供藝人借鏡。
【2012/02/06 聯合報】@ http://udn.com/
********************************************
川島茉樹代變穿到垃圾袋 反Ma粉絲團破3萬人 廠商劃清界線
中時電子報作者： 蕭承訓、宋志民、黃雯犀╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年2月6日 上午9:39
中國時報【蕭承訓、宋志民、黃雯犀╱台北報導】
Makiyo日籍友人毆打運將後的道歉態度高傲，成全民公敵！「反Makiyo官方粉絲團」人數５日激增至3.4萬人，網友也抵制她代言的商品，把她本名「川島茉樹代」改成「穿到垃圾袋」；曾找她出席活動的七條龍燒肉、日本AB隱形塑眼貼線、抗癌「愛相挺」公益活動昨也坦白不挺她，都說不考慮再邀約，七條龍公關更直言：「我們相信司機，她酒喝多了，為保護友人瞎扯了。」
襲胸說被酸超越食神
最直接攻擊Makiyo的是前立委邱毅，他認為她前天記者會上毫無悔意，在微博喊：「我建議所有媒體應一致封殺Makiyo，而打人致重傷的日本人已嚴重侮辱台灣人。」東森主播吳宇舒直言看不到她道歉誠意；購物專家郭昱晴、玉菲也上網批她，「這些喝掛又動粗的人講得一副自己都沒錯的樣子，讓我更反胃了！真是爛透了！」
網友在臉書成立「反Makiyo官方粉絲團」，不少人要她「退出演藝圈」、拖出來遊街＋鞭刑。也質疑她胸部若真的被碰到為何不報警？也不通報車隊？反而在路邊把司機踢爆頭？另外她稱「因彼此言語不通」，質疑她在台工作十幾年，中文流利到可上電視受訪無須翻譯，既然她在現場，怎麼會「言語不通」？大酸她「奶子進可攻，退可守，超越食神好摺凳，榮登現代七武器之首！」
轟動國際爆反日言論
Makiyo友人毆運將延燒成國際事件，網路大量出現反日、仇日言論，有人拿
311台灣聲援東日本大地震形容兩國友誼反差，也有人說：「我相信大部分日本人仍對台灣很友善，但妳和妳的酒肉朋友做了超級最壞示範。丟了所有在台日本人的臉！」有人則以設計對白惡搞Makiyo說的「我非當事人」改為「我是共犯」，並以泳裝照設計對白諷刺「你可以摸我胸部，但是我朋友會揍你」。多數人厭惡她，認為她欺負弱勢、太可惡，也呼籲被害家屬告到底，讓動粗者受到制裁。
**********************************************
網友反Makiyo 已破9萬
2012-02-06 15:11 新聞速報 【中央社】
藝人Makiyo酒後捲入日籍友人毆傷計程車司機風波，網友還在臉書上成立「反Makiyo粉絲團」，才成立2天，已有超過9萬名網友按讚加入。
Makiyo日前偕日籍友人友寄隆輝搭計程車，友寄隆輝涉嫌毆傷司機，Makiyo昨天也到醫院探視受傷司機，數度痛哭失聲。
雖然Makiyo已道歉，但網路上各種反Makiyo的活動不斷推出，包括有網友在臉書上成立「反Makiyo粉絲團」、還有網友成立「您是否贊成『全國計程車拒載Makiyo(川島茉樹代)』」、「抵制Makiyo(川島茉樹代)代言的商品」，反彈聲浪不斷。
在臉書上的「反Makiyo粉絲團」，才成立2天就有9萬多名網友按讚加入，有網友表示，請Makiyo拿出誠意和司機道歉；另外也有網友直言要抵制大家去Makiyo開的餐廳消費，重創Makiyo的演藝事業。
此外，Makiyo的經紀人表示，已經取消她一個月內的通告和商業演出，讓她好好在家休息，估計會讓Makiyo損失約百萬元。1010206
***************************************************************
酒駕男笑Makiyo 警傻眼
【中央社╱台東縣7日電】
2012.02.07 05:36 pm
李姓男子酒駕被員警帶回派出所，在派出所內看到電視報導藝人Makiyo友人酒醉滋事時，笑稱「猴成人，一萬年；人變猴，一瓶酒」，一旁員警看了醉醺醺的李男，啼笑皆非。
台東縣警察局這幾天加強取締酒醉駕車，昨天中午在太麻里看到李姓男子騎機車蛇行，且未戴安全帽，攔下酒測值高達每公升1.41毫克，員警於是將酒氣沖天的李姓男子帶回派出所。
警方表示，李男被帶回派出所時，電視剛好播報藝人Makiyo和友人喝酒滋事的新聞，酒氣沖天的李男看了譏笑藝人「猴成人，一萬年；人變猴，一瓶酒！」，讓在場員警啼笑皆非。
【2012/02/07 中央社】@ http://udn.com/
***********************************************************************************************************************
和氣生財!
雙方若當時能和平理性相待,就不會生此事端!
不過有了[酒精]與[情緒] 這個兩變數,凡事就很難預料了!
http://myhermon99.blogspot.com/2012/01/blog-post_31.html
..link 不醉飲酒術! 用在萬一您真的非得喝時...
****************************************************************************
********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
conform to the traffic laws 遵守交通規則
one-parent family 單親家庭
single parent family 單親家庭
single mom 單身媽媽 單親媽媽
cancer 癌症 ＝the big C
The doctors are making an attempt
to prevent cancer cells spreading.
醫生們試圖阻止癌細胞擴散。
What was happening was a sickness,
a cancer in society that could not be helped.
所發生的一切是種病態, 一種無可救藥的社會弊病。
You have to go by what your mother says.
你要聽從你母親的話.
reactionary gang; sinister gang ; underworld gang
黑幫
minder 保鑣 ; 貼身護衛
organization head ; principal 社長
He is a decisive leader. 他是一個有決斷力的領袖。
He will be in cooperation with her. 他將要與她合作.
May I help you to another glass of wine?
讓我來給你再斟杯酒好嗎?
Bring me a glass of wine.
幫我拿一杯葡萄酒來.
She lets herself go when she drinks.
當她喝酒時,總是盡情的喝.
Wine is made from grapes.
= They make wine from grapes.
葡萄酒是用葡萄釀製而成的.
wine and dine... 以豐盛的酒食款待... (Vt片語)
a wineshop; a public house; a liquor shop 酒店
show business 娛樂性行業; 演藝界(簡寫作showbiz)
driver 司機
Danny chose the taxicab
because driving was about the only marketable skill he possessed.
丹尼選擇開計程車
因為開車差不多是他擁有的唯一可以做的技術。
He called a taxi for me. 他為我叫了計程車。
take a taxi 坐計程車
take trouble 遇到麻煩
Will you give me a lift to the 54th?
你能載我到第54街嗎?
I put them down at Taipei station.
我讓他們在台北車站下車.
Japan 日本
Tokyo 東京
a Japanese 一位日本人
many Japanese 許多日本人
Can you speak Japanese? 你會說日語嗎?
What is "wine" in Japanese ?「酒」的日語怎麼說?
We took him for her boy friend.
我們誤認為他是她的男朋友.
Don't let your temper run away with you.
別發脾氣。
(若雙方不動氣,事情就不會發展得如此不可收拾!)
turn the corner 轉危為安.
sexual harassment of women at work
女性在工作中所遭到的性騷擾
He lightly touched her chest. 他輕輕地碰觸她的胸部.
raid the chest 襲胸
You're going too far. 你說得太過分了.
get off on the wrong foot 踏出錯誤的腳步 ; 手段錯誤; 失策
confound right with wrong 是非不分
I was confounded to see the truth.
知道真相後我感到很迷惑.
We must inform the police. 我們必須通知警方.
We must consult a lawyer.我們必須請教律師.
All men are equal before the law.
法律之前人人平等
Tell me right out. 跟我說實話.
It's honest of you to tell the truth.
你很誠實,說出了真相.
Honesty is the best policy. 誠實為上策.
It's against the law to do that.
那樣做是違法的.
go to law 提出訴訟
lawbreaker 違法者;犯法者
law-abiding adj 守法的
lawless adj 違法的;不守法的
a law-abiding nation 守法的民族
go to the police 報案
report a case (such as a theft, missing person, murder, etc.)
She didn't have enough money for the bus fare.
她的錢不夠付車費。
The taxi-driver stopped to pick up a fare.
計程車司機停下車來搭載一名乘客。
Take me to the Taipei station. 我要到台北車站.
Let me off here. 在這兒停車.
pay the fare 付車資
It is dangerous to drive after drinking. 酒後開車危險。
to drive at high speed; to speed up; to step on the gas
開快車
It never occurred to me that you would refuse.
我從未想到你會拒絕。
He refused my offer of help.
他拒絕了我的幫助。
Tom refused to discuss the matter.
湯姆拒絕討論此事。
protest the fare 拒付車錢
refusing to take passengers 拒載乘客
My answer will make the customer angry.
我的回答將激怒客人.
(計程車司機內心是否也有反省?將來是否改用較為柔性的勸導?
請乘客攜帶安全帶?)
tell a lie 說謊 (lie lied lied 說謊 的動詞狀態, N. lie)
tell the truth 說實話
The fault lies with him , not with me.
錯在他,不在我.
I owe you an apology for my rudeness last night.
昨天晚上我太粗暴, 應該向你道歉。
Her open letter was really an apology for her way of life.
她的公開信實際上是對她生活方式的辯護。
Every insult was put on him.
他受了所有的侮辱.
He has been let down . Cheer him up.
他很沮喪,給他打打氣吧!
He struck him on the head. (strike struck struck, striking,N. stroke )
他打他的頭.
The man struck at the driver.
那人毆打那司機.
Ambulance , please.(在事發地點call 110或119後,說此句救護車就會來!)
Send for a doctor. 幫我請醫生.
An emergency patient was brought in an ambulance to the hospital.
一位急診病患被救護車送到了醫院.
A patient is being X-rayed. 一名患者在照X光片.
A patient is under operation.一位患者正在接受手術.
She was disturbed to hear he had been injured in the accident.
她聽到他在事故中受了傷,感到憂心。
(計程車司機太太的心聲)
Take care ! 小心
They put us on.他們騙了我們.
He always puts everybody down.
他老是貶低別人.
(這來台的日本夜店社長是否有此存心!誤以為他也是台灣黑道老大?)
We gave him our blessing.
我們為他祈禱.
（期望他早日康復）
He gave her much trouble. 他給她添了很多麻煩.
He gives her a headache. 他令她頭疼呀.
The trouble gets them a lot.
這問題使他們產生很大的困擾.
He finally got fired.
他終於被公司開除了.
（社長也有可能被 公司的總會長 開除呀!）
take a photo 照像
The matter has quite escaped her memory.
這件事她完全記不得了。
Let us go through the details now.
讓我們仔細調查細節吧!
Will you put this Japanese into Chinese?
你能將日文改說成中文?
Will you put this Chinese into Japanese?
你能將中文改說成日文?
Will you put down the message on a paper?
請把我說的話紀錄在紙上好嗎?
We took down what they said.
我們紀錄下他們所說的話.
The police took him up.警察逮捕了他.
Please let on what our boss is doing there.
請透露我們的老闆在那裡做什麼?
(日本社長的員工 或 Makiyo的夜店員工 的心中可能會發此疑問?)
cut off her nose to spite her face
害人害己
She does not believe it herself.
她本人都不相信這事。
(Makiyo可能始料未及事情的發展！)
come to the end of her rope
窮途末路
I don't want to listen to her cock-and-bull story.
我不想聽她的無稽之談.（胡說八道）
She tried to drag a red herring over the track.
她想用不相干的東西分散注意力.
She took us in. 她騙了我們.
She is determined to attain her goal by hook or by crook.
她決定不擇手段來達到目的.
The girl is really good at fishing in troubled waters.
這小妮子真會混水摸魚.
He put all the blame for the mistake on his own shoulders.
他一肩扛起所有的過錯. (與上句子成為對比的句子)
You must take it upon yourself.
你務必要負責任.
Please give my kind regards to your husband.
請代我向您的先生問安.
bury her head in the sand
不敢面對現實
She is burning her boats if she keeps on doing that.
做事太絕,遲早眾叛親離,自絕後路.
Born with a silver spoon in her mouth,
she was quite a stranger to poverty.
此女養尊處優成性,完全不知民生疾苦.
(這句話應不能用在Makiyo身上,因為她14歲就在台灣登台表演,一肩扛起全家債務)
A: What girl is always making blunders ? <笑話一則>
怎樣的女孩經常做出疏忽的事?
B: Miss Take (Miss Take小姐) <笑話一則>
make a mistake 犯錯
make a blunder 犯個疏忽
They are behind the eight ball.
他們處於不利的地步.
The judge gave him a sentence.
法官宣判他.
Death Sentence To him. 判他死刑.
(如果計程車司機身亡的話,就有可能了!)
They were charged with disturbing the public peace.
他們被指控擾亂公共治安。
Don't be so sure.
There's many a slip between cup and lip.
不要這樣有把握,世事難料.
face the music
面對困難
go to the dogs
自甘墮落
handwriting on the wall
惡兆
They will have a green bonnet and lose all their money.
他們將生意失敗,財產損失殆盡.
They must make up for the loss in a year.
他們必須補償一年的損失.
cook her goose
砍倒搖錢樹,自絕財源
fly in the ointment 一顆老鼠屎,壞了一鍋粥
She is a gone coon.
她是一個身現絕境的人.
(唯有坦承一切過失,以求補過,才能化險為夷!窮人家未必要妳的一分錢,而希望
見到妳的真心改過!)
I will make up for the loss.
我將會補償損失.
She holds a wolf by the ears.
她騎虎難下.
You'd better put her name in black book.
把她列為黑名單.
Let George do it.
讓別人去做!
(另外Makiyo兩女友人,為何躲這麼久不出面?
內心這麼想嗎?就讓Makiyo一人獨自承擔?)
Let Gryll be Gryll and have his hoggish mind.
江山易改,本性難移呀!
She likes a bull in a china shop.
她是一個動輒闖禍的人.
The actress is out. 那女明星不受歡迎.
be at war with.. 與..交戰
go to war 開戰
Speak out ! 說出實情!
Fight it out. 戰鬥到底吧!
get lost! 滾出去! (口氣筆下一句更強些!)
get out! 滾出去!
全民公敵
-- 看看電影片段
頭號公敵 Public Enemies
-- 看看電影片段
Reefer Madness 完整電影
-- 菸酒 毒品 強力膠 美色 權力 欲望 都會腐化人心 令人喪失心性
Reefer Madness is an exploitation film portraying the tragic events that ensue when high school students are lured by pushers to try "marihuana": a hit and run accident, manslaughter, suicide, attempted rape, and madness.
此事 全民公審 就不太好! 還是交給司法 或雙方和解!
It will be hard to come to terms with them.
和他們洽談將是很難的事.
I will get him to accept the offer.
我將會說服他接受所提的條件. (律師們常掛在嘴上的話)
My wife and I made up yesterday. 妻子與我,昨天言歸於好了!
(雙方合解可用此句子來變化)
get a good lesson 得到一個好的教訓
***********************************************************
學會寬恕別人，就是學會善待自己。仇恨只能永遠讓我們的心靈生活在黑暗之中；
而寬恕，卻能讓我們的心靈獲得平安。倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，
彼此饒恕；主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。(歌羅西書3章13節)
***********************************************************
癌末Ma媽：以為可以笑著走
【中央社╱台北10日電】
2012.02.10 03:01 pm
「對不起，真的對不起」藝人Makiyo捲入毆傷運將案，癌末的Makiyo媽媽今天再度出面道歉，自責沒教好女兒，還說以為自己可以笑著離開，沒想到發生這種事。
Makiyo闖禍，飽受肺癌四期折磨的Ma媽媽代女受過，今天第3度出面道歉，上午在住家附近接受訪問表示，Makiyo可能自小有父親家暴陰影，但打傷人就是有錯，就讓司法來決定，她們會負起該負的責任，「希望大家原諒她也原諒我，因我沒把她教好。」
「Makiyo從18歲就常這樣喝酒，她應該受教訓，這個教訓太大，但謝天謝地，林先生身體好起來是我們兩個最高興的事。」Ma媽媽說，希望能盡量去探望林姓運將，求他原諒，「Makiyo很小就沒爸爸，也差點害林先生的小孩沒爸爸，這樣是很不對的，我們都很難過。」
癌末的Ma媽媽感嘆，今年年初還在想，有這麼孝順的女兒，可以笑著死，沒想到發生這麼大的事，不曉得應該哭著走還是怎樣，很對不起大家。她並對連日守在她家附近的媒體記者表示，害大家淋雨受苦，很不好意思。
她說，有時候很想哭，但因她是媽媽，要忍住眼淚，「小孩再壞，我還是要堅強，我母代父職，是我沒有教好，對不起」。她多次鞠躬向社會大眾道歉。
至於Makiyo為何不在第一時間把事情交代清楚？Ma媽媽為女兒緩頰說「應該就是慌了」，但強調已進入調查階段，現在不便多說，交由司法決定。
【2012/02/10 中央社】@ http://udn.com/
***********************************************************
就事論事看Makiyo事件
【聯合晚報╱社論】
2012.02.07 02:28 pm
藝人Makiyo之日籍友人友寄隆輝涉嫌毆傷計程車運將事件，
並未因兩人道歉而有緩和跡象；反而因媒體持續報導及名嘴
加入戰局，出現了欲罷不能的局面。甚至，還迫使原本接手
承辦的律師事務所打了退堂鼓！這些發展，一定是Makiyo
等人酒酣耳熱之際意想不到的變化。
這案子牽涉到好幾起「湊巧」的因素。「喝酒不開車」這點
，Makiyo及其友人做到了。坐後座要繫安全帶，則是今年二
月甫實施的新措施，按計程車運將家屬說詞，事發主因是司機
提醒後座要繫安全帶，引發帶酒意的日籍友人不滿。但整個事
件的關鍵，是當事人喝醉酒，情緒失控，一發不可收拾；
「醉不上道」一語，在此變成了「喝醉酒的人很不上道」，
也讓Makiyo變成輿論撻伐的禍首。
這起事件何以演成「輿論公敵」，是更值得探索之處。Makiyo
與其友人並不是酒後駕車肇事，而是喝茫了，導致與司機的言語
衝突，進而演成肢體暴力。Makiyo與其友人的最大錯誤是酒後
暴力，並棄傷者在路邊不顧；這點，無論他們以任何理由辯解，
都不能自圓其說。除了道歉，還得面對相關的法律問題。
既須面對法律，延請律師協助，難道有錯嗎？但媒體名嘴卻齊聲
撻伐，痛斥有意接案的律師事務所，這就令人匪夷所思。台灣的
媒體究竟怎麼了，怎會一股腦變成「不用大腦的民粹」呢？你可
以痛恨暴力，可以批評律師不夠專業；但法治社會人人有權替自
己犯的罪做辯護，這是基本權利，名嘴們難道忘記了？
比起其他華人社會，台灣社會最自詡的，莫過於法治與民主，而它
的核心價值便是多元思考。但在Makiyo事件上，整個社會突然陷入
「有志一同」的痛罵氣氛，不免令人擔心。這種情緒，必然反映了
民眾長期以來對演藝圈某種「不良習氣」的既定認知，才會在單一
事件上集體爆發出來；這也是演藝圈應該正視與反省的。但台灣社
會對此應有所警覺，不必讓民粹的氛圍無限上綱、蔓延，反而傷了
台灣社會的多元思考價值。就事論事、回歸法治，方屬正途。
【2012/02/07 聯合晚報】@ http://udn.com/
****************************************
外國人繫安全帶 北市加印貼紙 【18:50】
〔中央社〕藝人Makiyo日籍友人疑酒後未繫安全帶，涉嫌毆傷
計程車司機。台北市交通局公運處今天表示，將增印中、英、日
三種語言版本的警語貼紙1萬份，運將可於9日至服務站索取。
公共運輸處表示，2月1日起民眾搭乘計程車不論坐在前、後座都
須繫妥安全帶，如計程車駕駛已盡告知義務，乘客仍未繫安全帶
，經查獲者處乘客可處新台幣1500元以上罰款。
公運處官員說，自去年5月新法修正發布後，已透過北市計程車工
會、計程車服務站、運輸合作社及派遣車隊等單位轉發「請繫妥
安全帶」警語貼紙3萬2000份，供計程車駕駛人張貼車內明顯處；
並將「請繫妥安全帶」警語納入春節運價加成貼紙中併同宣導
（共4萬份），減少司機與乘客的糾紛及執法爭議。
針對有計程車駕駛反映載到外國乘客因語言不通容易造成糾紛，
公運處也增印中、英、日三種語言版本的警語貼紙1萬份，如運
將有需要，可於9日（週四）起至北市各計程車服務站索取。
公運處自2月1日至6日派員至台北車站及松山機場的排班區分別
針對計程車車輛進行攔查及宣導。在攔查的162輛計程車中，
有8輛車內未張貼宣導貼紙；另公運處已排定相關攔查業務（每
週2次），如發現計程車未張貼宣導貼紙者，除口頭勸導外，也
當場發送貼紙請即張貼，落實宣導並避免造成糾紛。
****************************************
Makiyo反悔痛哭 推給酒醉失憶
【聯合報╱記者杜沛學／台北報導】2012.02.06 04:08 am
Makiyo（右二）昨天在母親（右一）陪同下，前往台北醫學大學
附設醫院探視受傷司機林余駿，由於錯過探視時間，
林妻（左）代為會面，Makiyo當場掩面哭泣。
記者鄭超文／攝影
藝人Makiyo與日籍友人友寄隆輝打林姓計程車司機引發軒然大波，四日召開的澄清記者會愈澄清愈模糊。昨天Makiyo在媽媽陪同下，到醫院探視受害者家屬，終於坦承自己喝太多「失憶」，前天記者會根本是在還搞不清楚狀況之下召開，她把一切過錯都推給「喝太醉」、「酒叫太大瓶」，荒誕理由無法服眾。
Makiyo和友寄隆輝事發多日才終於前來探望，解釋因為之前不知道是哪家醫院。Makiyo試圖用眼淚博得原諒，表示前晚擔心到無法入睡、一直在哭。
陪同林太太面對媒體的台北市議員賴素如不領情說：「你哭一整晚，那林太太要哭多久？她老公還生死未卜。」Makiyo媽媽代女兒道歉，緊握林太太的手，還幫她拭淚，林太太表示接受，但不願收慰問金。
Makiyo日前在記者會上，不但說被摸胸部，還說自己的皮包、手機掉在計程車上，讓林太太看了更生氣，表示車上根本沒有手機和皮包。昨天Makiyo不願再提到底有沒有被摸胸，表示「不再辯解，只想道歉。」她努力回想才確定自己坐在司機後座，現場馬上有人激動質疑，既然坐後座，司機怎麼可能碰到胸部？場面一度混亂。
林太太也氣憤表示：「你們根本沒付車錢，沒有找錢的動作，怎麼可能襲胸？根本是睜眼說瞎話！」Makiyo還一度想澄清：「有付錢。」Ma媽媽更說：「襲胸是媒體說的，我們只是說有揮到。」對碰到胸部一事似乎仍不想改口。
林太太轉述當天友寄隆輝如何攻擊他丈夫，甚至打人後逃逸，因此昨天不願接受友寄探視。友寄隆輝昨帶著花束和水果前往醫院，但早上到時已過了醫院規定的加護病房探望時間。下午再次前往，林太太仍不願見他。
友寄隆輝面對媒體九十度鞠躬說：「對受害者真的很抱歉，透過警方知道對方情況很危急，我非常擔心。我願意負責所有相關責任及醫療費，希望他趕快好起來。」
友寄的律師陳宜鴻表示，「希望用和解的方式解決問題，並用任何管道和受害者家屬聯繫。」將等到病人狀況穩定後再來慰問。
至於傳出友寄可能透過日本黑道介入處理問題，陳宜鴻表示：「今天只想表達慰問之意，其他事情暫時不予回應。」Makiyo也否認會讓黑道介入。
Makiyo此次形象大毀，她哭著說：「家人都叫我不要再喝酒，我自己也覺得太可怕了。」並說之後希望多做公益挽回形象。
【2012/02/06 聯合報】@ http://udn.com/
*************************************
觀察站／含糊、硬拗 哪算道歉？
【聯合晚報╱記者陳聯邦/特稿】
2012.02.05 03:15 pm
藝人Makiyo與日籍友人友寄隆輝打傷計程車司機後逃逸，昨天出面公開道歉，但一夥人說法含糊、硬拗，律師還替打人的友寄隆輝說「他是同行友人中唯一的男性，覺得自己有義務要保護女性好友」，言外之意似乎是「打人有理」，這種日本式的道歉，難怪引來大批網友砲轟。
把人打成重傷，既然要開記者會道歉，姿態就要放低、言詞要謙卑，最重要的是要「認錯」，但看過昨天Makiyo等人「道歉」記者會電視轉播的民眾都認為，「這哪是道歉，根本是在反擊，合理化自己的行為嘛！」
首先，律師說付錢時司機手不慎揮到Makiyo胸部才引發打人。但Makiyo卻說自己坐在司機後方，友寄隆輝坐在後座中間，媒體當場質疑按照人體工學，司機的手根本無法觸碰Makiyo的胸部，Makiyo當場無言以對。
友寄隆輝在記者會上更是一臉無辜樣，還聲明此事純屬誤會，如果能圓滿和解，不會對司機提出傷害告訴。司機都被打趴了，一度生命垂危，目前還在加護病房，友寄隆輝自已只受一點小傷，甚至可能是打人時碰傷自己的，竟然還暗示他也可以控告司機，這像認錯嗎？
此外，檢方裁定以五萬元交保，似乎不符合比例原則，一條人命差一點被打死，被害人目前還在加護病房，加害人竟然只區區五萬元就獲交保，而且檢方還認定這是傷害罪，但從被害人頭部被猛擊、狠踹看來，若依過去一些司法實例，頭部是人的最重要部位，猛擊、狠踹頭部很容易致命，難謂沒有「不確定故意殺人的意圖」， 且把人打趴後還逃離現場，恐也有遺棄罪問題，司法恐怕也要好好斟酌一下。
【2012/02/05 聯合晚報】@ http://udn.com/
*****************************************
藝人、打架、公權力
【聯合報╱黑白集】
2012.02.06 02:17 am
藝人Makiyo之日籍友人在街頭痛毆計程車司機致傷，由於這是政府推動後座乘客繫安全帶措施之首例，格外引起矚目。再加上事件涉及藝人及日籍人士，網民辛辣評論之餘，更平添民族情緒。
從任何角度看，藝人喝酒誤事，乃至在發生事故後仍不願坦誠面對，都是惡劣的表現。我們並不期待藝人作社會之表率，但社會公民對自己的行為負責，是起碼的標準。Makiyo坐視日籍友人毆打運將在先，事後未叫救護車將司機送醫，卻轉往其他酒店行樂，一錯再錯。更糟的是，俟紙包不住火，她和友人出面說明，卻又以各種托詞指控司機言行不當，前言不對後語，完全看不出其歉意。
若時光倒轉，如果Makiyo一行不是喝得醉茫茫，如果打架時有人阻止，或如果她意識到自己身分的意義而將傷者送醫，其形象至少能早一步停損。但鬧到如今，公開道歉也無法止血，所有藉口都被解讀為謊言，代價就太大了。
換一個角度看，此事之所以沸騰，也和公權力處理遲緩有關。政府把要求乘客繫安全帶的責任交給計程車司機，也等於讓司機負起了局部的公權力執行風險。問題是，警方對這起糾紛的調查卻嫌鬆弛，對關鍵環節語焉不詳，甚至輕易讓肇事者以五萬元交保，後來才又追加限制出境。我們並不贊成「社會公審」，但如果公權力走過卻留下漏洞，就形同鼓勵民眾公審；尤其當事人身分特殊，更易滋公憤。
藝人趙樹海日前在街頭協助車禍傷者，目擊者為之揚善；比起Makiyo一行的打人在先、說謊在後，恰成對照。一善一惡，足供藝人借鏡。
【2012/02/06 聯合報】@ http://udn.com/
********************************************
川島茉樹代變穿到垃圾袋 反Ma粉絲團破3萬人 廠商劃清界線
中時電子報作者： 蕭承訓、宋志民、黃雯犀╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年2月6日 上午9:39
中國時報【蕭承訓、宋志民、黃雯犀╱台北報導】
Makiyo日籍友人毆打運將後的道歉態度高傲，成全民公敵！「反Makiyo官方粉絲團」人數５日激增至3.4萬人，網友也抵制她代言的商品，把她本名「川島茉樹代」改成「穿到垃圾袋」；曾找她出席活動的七條龍燒肉、日本AB隱形塑眼貼線、抗癌「愛相挺」公益活動昨也坦白不挺她，都說不考慮再邀約，七條龍公關更直言：「我們相信司機，她酒喝多了，為保護友人瞎扯了。」
襲胸說被酸超越食神
最直接攻擊Makiyo的是前立委邱毅，他認為她前天記者會上毫無悔意，在微博喊：「我建議所有媒體應一致封殺Makiyo，而打人致重傷的日本人已嚴重侮辱台灣人。」東森主播吳宇舒直言看不到她道歉誠意；購物專家郭昱晴、玉菲也上網批她，「這些喝掛又動粗的人講得一副自己都沒錯的樣子，讓我更反胃了！真是爛透了！」
網友在臉書成立「反Makiyo官方粉絲團」，不少人要她「退出演藝圈」、拖出來遊街＋鞭刑。也質疑她胸部若真的被碰到為何不報警？也不通報車隊？反而在路邊把司機踢爆頭？另外她稱「因彼此言語不通」，質疑她在台工作十幾年，中文流利到可上電視受訪無須翻譯，既然她在現場，怎麼會「言語不通」？大酸她「奶子進可攻，退可守，超越食神好摺凳，榮登現代七武器之首！」
轟動國際爆反日言論
Makiyo友人毆運將延燒成國際事件，網路大量出現反日、仇日言論，有人拿
311台灣聲援東日本大地震形容兩國友誼反差，也有人說：「我相信大部分日本人仍對台灣很友善，但妳和妳的酒肉朋友做了超級最壞示範。丟了所有在台日本人的臉！」有人則以設計對白惡搞Makiyo說的「我非當事人」改為「我是共犯」，並以泳裝照設計對白諷刺「你可以摸我胸部，但是我朋友會揍你」。多數人厭惡她，認為她欺負弱勢、太可惡，也呼籲被害家屬告到底，讓動粗者受到制裁。
**********************************************
網友反Makiyo 已破9萬
2012-02-06 15:11 新聞速報 【中央社】
藝人Makiyo酒後捲入日籍友人毆傷計程車司機風波，網友還在臉書上成立「反Makiyo粉絲團」，才成立2天，已有超過9萬名網友按讚加入。
Makiyo日前偕日籍友人友寄隆輝搭計程車，友寄隆輝涉嫌毆傷司機，Makiyo昨天也到醫院探視受傷司機，數度痛哭失聲。
雖然Makiyo已道歉，但網路上各種反Makiyo的活動不斷推出，包括有網友在臉書上成立「反Makiyo粉絲團」、還有網友成立「您是否贊成『全國計程車拒載Makiyo(川島茉樹代)』」、「抵制Makiyo(川島茉樹代)代言的商品」，反彈聲浪不斷。
在臉書上的「反Makiyo粉絲團」，才成立2天就有9萬多名網友按讚加入，有網友表示，請Makiyo拿出誠意和司機道歉；另外也有網友直言要抵制大家去Makiyo開的餐廳消費，重創Makiyo的演藝事業。
此外，Makiyo的經紀人表示，已經取消她一個月內的通告和商業演出，讓她好好在家休息，估計會讓Makiyo損失約百萬元。1010206
***************************************************************
酒駕男笑Makiyo 警傻眼
【中央社╱台東縣7日電】
2012.02.07 05:36 pm
李姓男子酒駕被員警帶回派出所，在派出所內看到電視報導藝人Makiyo友人酒醉滋事時，笑稱「猴成人，一萬年；人變猴，一瓶酒」，一旁員警看了醉醺醺的李男，啼笑皆非。
台東縣警察局這幾天加強取締酒醉駕車，昨天中午在太麻里看到李姓男子騎機車蛇行，且未戴安全帽，攔下酒測值高達每公升1.41毫克，員警於是將酒氣沖天的李姓男子帶回派出所。
警方表示，李男被帶回派出所時，電視剛好播報藝人Makiyo和友人喝酒滋事的新聞，酒氣沖天的李男看了譏笑藝人「猴成人，一萬年；人變猴，一瓶酒！」，讓在場員警啼笑皆非。
【2012/02/07 中央社】@ http://udn.com/
訂閱：
文章 (Atom)