南韓以研究為名捕鯨 紐澳譁然 【16:33】
Nownews
〔本報訊〕在日本之後，南韓以科學研究為名，宣布將在南韓領海捕鯨，激怒了重視保育的澳洲、紐西蘭、巴拿馬等國代表，並引發反彈。
由於全球商業捕鯨禁令有著允許以科學研究為目的捕鯨的漏洞，繼日本之後，南韓代表在巴拿馬的國際捕鯨委員會（the International Whaling Commission，簡稱IWC）上，宣布將為科學研究所需開始捕鯨，說明預計何時開始捕鯨、預計捕殺的鯨魚數量，且堅稱捕鯨活動不需外國同意，引發許多重視保育的國家反彈。
南韓代表說，南韓「自古以來」以鯨肉為食，而且1986年全球商業捕鯨禁令實施後，小鬚鯨數量已經恢復，且過去嚴禁捕鯨的禁令，「對於傳統上以鯨肉為食的人們而言，過去26年既痛苦又挫折。」
反捕鯨的政府和保育團體認為，日本在北太平洋和南極的方案是濫用程序，作為調控的最初目的是，允許捕捉數隻鯨魚，而非每年捕捉數百隻的鯨魚。因此，他們懷疑日本真正的目的是捕捉鯨肉以供應市場的需求。
日本每年假研究之名在南極海獵殺數百隻鯨魚，早已激怒了澳洲和紐西蘭。紐西蘭指控南韓捕鯨將危及鯨魚數量，並直指日本捕鯨對科學毫無貢獻。澳洲則邀請南韓研擬不需殺害鯨魚的研究方式。
綠色和平組織（Greenpeace）的羅倫茲（James Lorenz）告訴澳洲電視台：「這次會議上傳出這種消息令人震驚，非常不光彩，因為以科學之名捕鯨是錯的，本質上這就是另一種形式的商業捕鯨。」
由於全球商業捕鯨禁令有著允許以科學研究為目的捕鯨的漏洞，繼日本之後，南韓代表在巴拿馬的國際捕鯨委員會（the International Whaling Commission，簡稱IWC）上，宣布將為科學研究所需開始捕鯨，說明預計何時開始捕鯨、預計捕殺的鯨魚數量，且堅稱捕鯨活動不需外國同意，引發許多重視保育的國家反彈。
南韓代表說，南韓「自古以來」以鯨肉為食，而且1986年全球商業捕鯨禁令實施後，小鬚鯨數量已經恢復，且過去嚴禁捕鯨的禁令，「對於傳統上以鯨肉為食的人們而言，過去26年既痛苦又挫折。」
反捕鯨的政府和保育團體認為，日本在北太平洋和南極的方案是濫用程序，作為調控的最初目的是，允許捕捉數隻鯨魚，而非每年捕捉數百隻的鯨魚。因此，他們懷疑日本真正的目的是捕捉鯨肉以供應市場的需求。
日本每年假研究之名在南極海獵殺數百隻鯨魚，早已激怒了澳洲和紐西蘭。紐西蘭指控南韓捕鯨將危及鯨魚數量，並直指日本捕鯨對科學毫無貢獻。澳洲則邀請南韓研擬不需殺害鯨魚的研究方式。
綠色和平組織（Greenpeace）的羅倫茲（James Lorenz）告訴澳洲電視台：「這次會議上傳出這種消息令人震驚，非常不光彩，因為以科學之名捕鯨是錯的，本質上這就是另一種形式的商業捕鯨。」
沒有留言:
張貼留言